ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุฅุบู„ุงู‚

ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ูˆูƒูŠู ุชู†ุฌุญ – ุงู„ุฌุฒุก 3 Miracles and How They Succeed – Part

ู„ุณู…ุงุน ุงู„ุนุธุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงูˆู†ุฏ ูƒู„ุงูˆุฏ ุฃุถุบุท ู‡ู†ุงย 

ู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุนุธุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ููŠุณ ุจูˆูƒ ุฃุถุบุท ู‡ู†ุงย 

ู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุนุธุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠูˆุชูŠูˆุจย 

video
play-sharp-fill
ย  ย  ย  ย  ย 
video
play-sharp-fill
ย  ย  ย  ย  ย 
video
play-sharp-fill

ย  ย  ย  ย 

video
play-sharp-fill

ุงู„ุนุธุฉ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ

โ–ช๏ธŽ ู„ู…ุงุฐุง ููŽุชู’ุญ ู…ู„ู ุนู…ู„ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุดุงุฆูƒูŒุŸ

โ–ช๏ธŽ ู‡ู„ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฑู…ุฒูŠุฉ ุตุญูŠุญุฉ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŸ

โ–ช๏ธŽ ู…ุชู‰ ุจุฏุฃ ููƒุฑ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฑู…ุฒูŠุฉุŸ

โ–ช๏ธŽ ู‡ู„ ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ “ู†ุนู…” ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ูˆ “ู„ุง” ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุฃุฎุฑู‰ุŸ

โ–ช๏ธŽ ู…ุง ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ูˆู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุดูุงุกุŸ

โ–ช๏ธŽ ู…ุดูˆุงุฑ ุฅูŠู…ุงู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฑุงุฆุน.

โ–ช๏ธŽ ู„ู…ุงุฐุง ุชุญุฏุซ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ููˆุฑูŠุฉู‹ ูˆุณุฑูŠุนุฉู‹ ู…ุน ุฃุดุฎุงุตู ูˆุชุฏุฑูŠุฌูŠุฉู‹ ู…ุน ุขุฎุฑูŠู†ุŸ

โ–ช๏ธŽ ู…ุง ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุดูุงุก ูˆุงู„ุดูุงุก ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŸ

โ–ช๏ธŽ ู…ุง ู‡ูŠ ุฃุญู‚ูŠุฉ ุงู„ุดูุงุกุŸ

โ–ช๏ธŽ ู…ุง ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŸ!

โ–ช๏ธŽ ุฃูŠู† ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุงู„ูƒุชุงุจูŠุฉ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉุŸ

ุฃูˆู„ุงู‹) ุงู„ุนู‡ุฏ.

ุซุงู†ูŠู‹ุง) ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุงู„ุณู…ุงุก.

  • ู…ุง ู‡ูŠ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ุฃู…ุฑ ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุงู„ุณู…ุงุก ุจุงู„ู…ุนุฌุฒุงุชุŸ
  • ู…ุชู‰ ุชุจุงุฏุฑ ุงู„ุณู…ุงุก ุจุงู„ู…ุนุฌุฒุฉุŸ

ุซุงู„ุซู‹ุง) ุงู„ุชู‚ูˆู‰.

ุฑุงุจุนู‹ุง) ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

  • ูƒูŠู ูŠุชู… ุงู„ุงูŠู…ุงู†ุŸ

ย 

ย ุฑุจู…ุง ูŠุจุฏูˆ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุดุงุฆูƒู‹ุง ู„ุฏู‰ ุงู„ุจุนุถุŒ ู„ูƒู† ู…ูู† ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ ุฃู†ู’ ู†ูู‡ู… ู…ูู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุตูู†ู’ุน ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ูˆู‚ุงู†ูˆู†ูŠุชู‡ุง ุฌูŠุฏู‹ุง ูˆูƒูŠู ูŠุญูŠุง ุงู„ุดุฎุต ููŠู‡ุงุŒ ูˆูŠุนูŠุด ู…ุทู…ุฆู†ู‹ุง ูˆูŠุฑู‰ ู†ุชุงุฆุฌ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ู‚ุฏ ูŠุฎุดู‰ ุงู„ุจุนุถ ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุจ ู…ูู† ู…ู„ู ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ูˆุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุงุช ูˆุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ู…ูุญูŠุทุฉ ุจู‡ุŒ ู„ุง ูŠุชุฌุฑุฃ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฃู†ู’ ูŠุณุฃู„ ูˆูŠุนุฑู ูˆูŠูู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู‡ุงู…ุŒ ู„ูƒู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุฌุนู„ู†ุง ู†ูู‡ู…ู‡ ุฌูŠุฏู‹ุง.

โ–ช๏ธŽ ู„ู…ุงุฐุง ููŽุชู’ุญ ู…ู„ู ุนู…ู„ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุดุงุฆูƒูŒุŸ

ย ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู… ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ุจูƒู„ ุฌุฑุฃุฉ ุนู† ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ู…ุน ุฃู†ุงุณู ู„ุง ุชุคู…ู† ุจู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูˆู„ุง ุชุคู…ู† ุฃูŠุถู‹ุง ุจุฅุนุงุฏุฉ ุฎูŽู„ู’ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุจุฏุฃ ูŠุชูƒู„ู… ู…ุนู‡ู… ุจูƒู„ ุฌุฑุฃุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุณุงุณู‹ุง ู…ูŽู† ูุชุญ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุ› “ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูุŒ ุฃูŽููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู…..” (ู…ุชู‰ ูขูข: ูฃูก).

ย ูƒู…ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู…ุณุงุฑ ุฌุฏู„ ุฃุซู†ุงุก ู…ุญุงูƒู…ุฉ ุจูˆู„ุณ ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุงู„ ุฅู†ู‘ู‡ ูŠุคู…ู† ุจู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ูุญุฏุซ ูˆู‚ุชู‡ุง ุดุฌุงุฑูŒ ูุฃุฎุฑุฌูˆู‡ ุฎุงุฑุฌู‹ุง.

ย ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ุงู„ุญูˆุงุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ููŠ ุฃู…ุฑู ุดุงุฆูƒู ุฌุฏู‹ุง ูˆู…ูู†ุชุดูุฑู ุฌุฏู‹ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุญูŠุซ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจู„ ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฌุณูู‘ุฏู ู„ู„ุดุฎุต ู…ุฑุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ ุฅู†ู’ ูƒุงู† ุนุงุด ุจุดูƒู„ู ุตุญูŠุญูุŒ ูˆุฅู†ู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุจุดูƒู„ู ุฎุงุทุฆู ูˆุญูŠุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒุงู†ุช ุณูŠุฆุฉ ุฌุฏู‹ุง ูŠูุนุงุฏ ุชุฌุณู‘ูุฏู‡ ููŠ ุดุฎุตู ุชุนูŠุณู ุฃูˆ ุญูŠูˆุงู†ูุ› ุฃูŠ ูŠูุนุงุฏ ุฎู„ู‚ู‡ ู…ุฌุฏุฏู‹ุง ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ูููƒู’ุฑ ุงู„ุตุฏูˆู‚ูŠูŠู† ุขู†ุฐุงูƒุŒ ุฑุบู… ุฅู†ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุฎู„ุงูุงุช ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ู†ุงู‚ุดู‡ ู…ุนู‡ู….

ย ู‡ุฏู ููŽุชู’ุญ ู…ู„ู ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ู„ูŠุณ ุงู„ุฌุฏู„ ุจู„ ุงู„ูˆุตูˆู„ ู„ุฅุฌุงุจุงุชู ุดุงููŠุฉู ู„ู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุฏุงุฎู„ู†ุงุŒ ูุนู†ุฏู…ุง ุชุญุชุงุฌ ู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุชู‚ูุฒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุฏุงุฎู„ู†ุง ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุทูˆุงู„ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุดุฎุต ู…ูู†ู’ุชูŽุจูู‡ู‹ุง ู„ู‡ุง ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ุฃุณุฆู„ุฉ ุชุฎุตูƒ ุฃูˆ ุชุฎุต ุงู„ู†ุงุณ ุฃูˆ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุตูู†ู’ุน ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูู‚ุฏ ุชู…ู‘ ููŽู‡ู’ู… ุจุนุถ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ู‚ุตุต ุงู„ูƒุชุงุจูŠุฉ ุจุทุฑูŠู‚ุฉู ุฎุงุทุฆุฉู ูˆุงู„ุชูŠ ุจูู†ููŠู‘ุชู’ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ูุงู‡ูŠู…ูŒ ุฎุงุทุฆุฉูŒ ุฃูŠุถู‹ุง.

ย ุฅุญุฏู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุงู„ุฎุงุทุฆุฉุ› ุงู„ุฑุจ ู‚ุฏ ูŠุชุฃุฎุฑ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ! ูู‡ูˆ ุฅู„ู‡ ุงู„ู‡ุฒูŠุน ุงู„ุฑุงุจุน ู„ุง ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู„ุง ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃูˆ ุญุชู‰ ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ูˆุฏูููู†ูŽ ููŠ ุฏุงุฎู„ู‡ุง ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฑุจ ูŠุชู…ู‡ู„ ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ ุจุณุจุจ ูƒู„ู…ุงุช ูˆุชุนุงู„ูŠู… ุบูŠุฑ ูƒุชุงุจูŠุฉุŒ ููŠุณุชู†ุชุฌ ุงู„ุดุฎุต ุฃู†ู‘ ุงู„ุฑุจ ู„ู† ูŠูุนู„ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุจุณู‡ูˆู„ุฉ ุฃูˆ ู„ู† ูŠูุนู„ู‡ุง ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ุงูˆ ุณูŠูุนู„ ุนูƒุณู‡ุง.

ย ู‡ู†ุงูƒ ู…ูŽู† ุชุฎุจุท ุฌุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑุจ ุจุณุจุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุบูŠุฑ ุงู„ูƒุชุงุจูŠุŒ ูˆู†ุฌุฏู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: “ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุทู„ุจู’ุชูŽ ููŠู‡ ู…ุนุฌุฒุฉ ู„ู… ุฃุฌุฏ.”ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู„ุงุจุฏ ู…ูู†ู’ ููŽุชู’ุญ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู‡ุงู…. ู„ูŠุณ ุฌูŠุฏู‹ุง ุฃู†ู’ ู†ูƒุชุดู ุจุนุฏ ูˆุตูˆู„ู†ุง ู„ู„ุณู…ุงุก ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ู†ุง ุญู‚ูˆู‚ ู„ู… ู†ุฃุฎุฐู‡ุงุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ู…ุญููˆุธูŒ ู„ู†ุง ู„ู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ูู†ู‡ ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุฑุถูŒ ูˆู„ุง ูู‚ุฑูŒ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกู ู„ู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ูู†ู‡ ู‡ู†ุงูƒุ› “ู„ูู…ููŠุฑูŽุงุซู ู„ุงูŽ ูŠูŽูู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุชูŽุฏูŽู†ู‘ูŽุณู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุถู’ู…ูŽุญูู„ู‘ูุŒ ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ู„ุฃูŽุฌู’ู„ููƒูู…ู’.” (ูก ุจุทุฑุณ ูก: ูค).

ย ุงู„ุฃุฑูˆุน ู…ูู† ู‡ุฐุงุ› ููŠ ุธู„ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุงุญุชูŠุงุฌ ูŠุฑุชุจ ู„ู†ุง ุงู„ุฑุจ ู…ุงุฆุฏุฉู‹ ูˆุฅู…ุฏุงุฏู‹ ุฅู„ู‡ูŠู‹ุง ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุชุฌุงู‡ ู…ุถุงูŠู‚ูŠู†ุงุ› “ุชูุฑูŽุชู‘ูุจู ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ููŠ ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ุชูุฌูŽุงู‡ูŽ ู…ูุถูŽุงูŠูู‚ููŠู‘ูŽ. ู…ูŽุณูŽุญู’ุชูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ู ุฑูŽุฃู’ุณููŠ. ูƒูŽุฃู’ุณููŠ ุฑูŽูŠู‘ูŽุง.” (ุงู„ู…ุฒุงู…ูŠุฑ ูขูฃ: ูฅ).

โ–ช๏ธŽ ู‡ู„ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฑู…ุฒูŠุฉ ุตุญูŠุญุฉ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŸ

ย ุนู†ุฏ ุงู„ุฑุฌูˆุน ู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุชูƒุชุดู ู…ูู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู„ุซ ูุตุงุนุฏุง ุธู‡ุฑุช ุงู„ู‡ุฑุทู‚ุงุช ูˆุจุฏุฃุช ุชุฏุฎู„ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุธู‡ุฑุช ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฑู…ุฒูŠุฉ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูุชุฌุฏู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฅู†ู‘ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุง ุชุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุชุญุฏูŠุฏู‹ุง ุจู„ ู„ู‡ุง ู…ุนู†ู‰ ุขุฎุฑุŒ ููŠ ุญูŠู† ุฃู†ู‘ ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู…ุง ูŠุนู†ูŠู‡.

“ูกูข ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฎู’ุฑูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‡ุฐูŽุง: ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุถูŽู…ููŠุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุจูŽุณูŽุงุทูŽุฉู (ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ) ูˆูŽุฅูุฎู’ู„ุงูŽุตู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ุงูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุฌูŽุณูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูููŠ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆููƒูู…ู’. ูกูฃ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู†ูŽุง ู„ุงูŽ ู†ูŽูƒู’ุชูุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุขุฎูŽุฑูŽ ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูกูค ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู…ููˆู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŽุง ููŽุฎู’ุฑููƒูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฎู’ุฑูู†ูŽุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูŠูŽุณููˆุนูŽ. ูกูฅ ูˆูŽุจูู‡ุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุดูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ุขุชููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุงู‹ุŒ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŒ ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ. ูกูฆ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูุฏููˆู†ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุขุชููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูุฏููˆู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูุดูŽูŠู‘ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู. ูกูง ููŽุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุฒูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ุฐูŽุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽุฉูŽุŸ ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฒูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฒูู…ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูุŒ ูƒูŽูŠู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ู„ุงูŽุŸ ูกูจ ู„ูƒูู†ู’ ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ุงูŽู…ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ. ูกูฉ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุณููˆุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูุฑูุฒูŽ ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุชูู†ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุณูู„ู’ูˆูŽุงู†ูุณูŽ ูˆูŽุชููŠู…ููˆุซูŽุงูˆูุณูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽุนูŽู…ู’. ูขู  ู„ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽูˆูŽุงุนููŠุฏู ุงู„ู„ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ยซุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู’ยป ูˆูŽูููŠู‡ู ยซุงู„ุขู…ููŠู†ูยปุŒ ู„ูู…ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุชูู†ูŽุง.” (ูข ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ ูก: ูกูข-ูขู ).

ย ูƒุงู† ุจูˆู„ุณ ุฐุงู‡ุจู‹ุง ู„ุฒูŠุงุฑุชู‡ู… ููŠ ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ ูˆู„ู… ูŠุณุชุทุน ุงู„ุฐู‡ุงุจุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ุฅู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ูƒู„ุงู…ู‹ุง ุนูƒุณ ู…ุง ูŠุนู†ูŠู‡ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูƒุชุจ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ู‚ุทุน ุงู„ุณุงุจู‚ุ› “ู†ุญู† ู„ุง ู†ูƒุชุจ ุณูˆู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ูู‡ู…ุชู…ูˆู‡ุŒ ูู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ุนู†ู‰ ู…ุฒุฏูˆุฌูŒ ู„ู„ุขูŠุฉ.”ุŒ ูˆุฃุชูŽุชู’ ููŠ ุงู„ุชุฑุฌู…ุงุช ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ูƒุงู„ุขุชูŠ: โ€œThereโ€™s no double meaning.”

ย ุณููู’ุฑ ุงู„ุฑุคูŠุง ุจุฃูƒู…ู„ู‡ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุจู‡ ุณูˆู‰ ุชุณุนุฉ ุนุดุฑ ุฑู…ุฒู‹ุง ูู‚ุท ููŠ ูƒู„ ุงู„ุงุซู†ูŠ ูˆุนุดุฑูŠู† ุฅุตุญุงุญู‹ุง ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ูƒู„ู‡ ุญุฑููŠุŒ ุชูˆุฌุฏ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู†ุจูˆุงุช.

ย ูŠุชุณุงุกู„ ุจูˆู„ุณ ู‡ู†ุง ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ู‡ู„ ุฃู†ุง ุงุณุชุนู…ู„ุช ุงู„ุฎูุฉ ู…ุนูƒู… ูˆุชุญุฑูƒู’ุชู ุจุงู„ุฌุณุฏู ุจู‚ุฑุงุฑุงุชู ุบูŠุฑ ู…ุฏุฑูˆุณุฉูุŸ! ูˆู‚ูˆู„ุช ู„ูƒู… “ู†ูŽุนู…” ุงู„ุชูŠ ุชุนู†ูŠ ู„ุง!! ูุงู„ู†ูŽุนู… ุงู„ุชูŠ ุงู‚ูˆู„ู‡ุง ุชุนู†ูŠ ู†ุนู…ู‹ุง ุญู‚ู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฌุฐุฑ ุงู„ุขูŠุฉ (ููŠู‡ ุงู„ู†ุนู…) ูˆู„ู‡ุฐุง ู†ู‚ูˆู„ ุขู…ูŠู† ุฃูŠ ู„ูŠูƒู† ู‡ุฐุง.

ย ุซู… ุจุฏุฃ ูŠุฑุจุท ุจูŠู† ุงู„ูˆุนุธ ูˆุดุฎุตูŠุชู‡ ูู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุงุซู†ูŠู†ุ› ุฃูŠ ุฅู†ู’ ู‚ูˆู„ู’ุชู ุณุขุชูŠ ูˆู„ู… ุฃูƒูู†ู’ ุฃู†ูˆูŠ ุฐู„ูƒุŒ ุฅุฐู‹ุง ูƒุฑุงุฒุชูŠ ุชุนู†ูŠ ู…ุนู†ูŠูŠู† ูุฅู†ู’ ูƒู†ู’ุชู ุฃูƒุฐุจ ููŠ ุญูŠุงุชูŠ ุญุชู…ู‹ุง ุณุฃูƒุฐุจ ููŠ ุชุนู„ูŠู…ูŠ!! ูู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูˆุงุนุธ ูˆุดุฎุตูŠุชู‡ ูˆุชุนู„ูŠู…ู‡ ูุฅู†ู’ ูƒุงู† ูŠูƒุฐุจ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ุณูŠูƒุฐุจ ููŠ ุชุนู„ูŠู…ู‡ ูˆูƒู„ู…ุงุชูŠ ููŠ ุงู„ูƒุฑุงุฒุฉ ุชุนู†ูŠ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ “ูŠูŽุณููˆุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู‡ููˆูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุจูŽุฏู.” (ุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู† ูกูฃ: ูจ)ุŒ ูŠุณูˆุน ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ูู‡ูˆ ุฃู…ุณู‹ุง ูˆุงู„ูŠูˆู… ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ.

“ู„ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽูˆูŽุงุนููŠุฏู ุงู„ู„ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ยซุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู’ยป ูˆูŽูููŠู‡ู ยซุงู„ุขู…ููŠู†ูยปุŒ ู„ูู…ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุชูู†ูŽุง.” (ูข ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ ูก: ูขู ).

ย “ูููŠู‡ู ยซุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู’ยป”ุ› ุชุนู†ูŠ ุฅูŠุฌุงุจูŠุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูู‡ู…ุชู…ูˆู‡ ูˆู†ุนู… ู„ู‡. “ูููŠู‡ู ยซุงู„ุขู…ููŠู†ูยป” ุฃูŠ ู„ูŠูƒู† ู‡ุฐุง โ€œso be itโ€. “ู„ูู…ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู”ุ› ูˆุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠุญุถุฑ ุงู„ู…ุฌุฏ ู„ู„ู‡. ู‡ู†ุงูƒ ู…ูŽู† ูŠุทู„ุจ ู…ุฌุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ูˆู‡ุฐุง ูŠุชุทู„ู‘ุจ ููŽู‡ู’ู… ุงู„ุขูŠุงุช ู…ูู† ุฎู„ุงู„ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ูˆู„ูŠุณ ุฎุงุฑุฌ ู…ุนู†ุงู‡ุง ูˆุณูŠุงู‚ู‡ุง.

โ–ช๏ธŽ ู…ุชู‰ ุจุฏุฃ ููƒุฑ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฑู…ุฒูŠุฉุŸ

ย ุฏุฎู„ ูููƒู’ุฑ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฑู…ุฒูŠุฉ ููŠ ุญุณุงุจุงุช ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ุฑู…ุฒูŠุฉ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุทุฑู‚ ู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู†ุฌุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ู‚ุณุทู†ุทูŠู† ูˆุฅุฐ ู‡ูˆ ูŠูุฑุถ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆุจุฏุฃ ูŠุชุนุงู…ู„ ุจุงู„ุญุฑูˆุจ ุงู„ุตู„ูŠุจูŠุฉ ุจุตูˆุฑุฉ ุบูŠุฑ ู…ุฏูˆู‘ู†ุฉ ุจุงู„ูƒุชุงุจ. ุฅู†ู‘ ุฑู…ุฒ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ู„ูŠุณ ุงู„ุตู„ูŠุจ ูƒู…ุง ุงุฏู‘ุนู‰ ู‚ุณุทู†ุทูŠู† ุจู„ ู‡ูˆ ุงู„ุณู…ูƒุฉ ุฃูˆ ู‡ูู„ุจ “help” ุงู„ุณููŠู†ุฉุ› ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุฌุนู„ ุงู„ุตู„ูŠุจ ู‡ูˆ ุงู„ุฑู…ุฒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ ู‚ุงู„ ุฃูˆุงุฎุฑ ุฃูŠุงู…ู‡ ุฅู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุตู„ูŠุจู‹ุง ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุฅู„ุง ุณูŠูู‹ุง ู…ู‚ู„ูˆุจู‹ุง ูˆุชุนุงู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุญุฑูˆุจู‡ ู‡ูŠ ุญุฑูˆุจ ุตู„ุจูŠุฉ.

ย ู„ุงุญู‚ู‹ุง ุจุนุฏ ูุชุฑุฉ ู…ูู„ู’ูƒ ู‚ุณุทู†ุทูŠู† ููุฑูุถูŽุชู’ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุนู†ูˆุฉู‹ ูˆู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ูƒุชุงุจูŠุŒ ุซู… ุจุฏุฃุชู’ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฑู…ุฒูŠุฉ ุชุฃุฎุฐ ู…ูู†ุญู†ูŽูŠู‹ุง ู‚ูˆูŠู‹ุง ู…ูู† ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ู†ูุณู‡ู…ุŒ ู‚ุงุฆู„ูŠู†: ุฅู†ู†ุง ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู† ุชู†ุจุฃ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุฃู†ู‡ู… ุณูŠู…ู„ูƒูˆู† ุฃุซู†ุงุก ุญู‚ุจุฉ ุงู„ุฃู„ู ุณู†ุฉุ› ุฃูŠ ุฅู†ู‡ู… ูŠู‚ุตุฏูˆู† ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ูู„ู’ูƒ ุงู„ุฃู„ููŠ ุชุญู‚ู‘ู‚ ููŠ ุฃูŠุงู…ู‡ู…ุ› ู„ุฐู„ูƒ ุชู…ู‘ ุฅุฎูุงุก ุงู„ูƒุชุจ ู…ูู† ุจุนุถ ุงู„ุฎุฏุงู… ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠู‡ุฑุทู‚ูˆุง ุฎูˆูู‹ุง ู…ูู† ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุญุชู‰ ู„ุง ุชููู‡ูŽู… ุฎุทุฃุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุงุฏู‘ุนูˆุง ุฅู†ู‘ู‡ ุงู„ู…ุณูŠุง ุงู„ู…ูู†ุชุธูŽุฑ ูˆุชุทุจูŠู‚ูŒ ู„ู„ู…ูู„ู’ูƒ ุงู„ุฃู„ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ.

ย ุชู… ุงู„ุณุทูˆ ุนู„ู‰ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ู„ูˆู‚ุชู ู…ุนูŠู†ู ูˆูƒุงู† ู…ุญุธูˆุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุดุฎุตู ู‚ุฑุงุกุชู‡ุงุ› ู„ุฆู„ุง ุชููุณู‘ูŽุฑ ุฎุทุฃ ุญุชู‰ ุฅู†ู‘ ูƒุงู† ู…ูŽู† ูŠุชุฑุฌู…ู‡ุง ู„ุชุฑุฌู…ุงุชู ุฃุฎุฑู‰ ูŠูุญุฑูŽู‘ู‚ ูˆุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุฃู†ู’ ูŠุชู…ู‘ ุชุฑุฌู…ุชู‡ุง ูˆุฅุชุงุญุชู‡ุง ู„ู„ุฌู…ูŠุนุ› ู„ูƒู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุชู‚ูŠุฏู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฑูˆุญ ู…ูู† ุฎู„ุงู„ ุจูˆู„ุณุ› ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠููˆุฏูŽ ูƒูŽู…ูุฐู’ู†ูุจู. ู„ูƒูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ุงูŽ ุชูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู.(ูข ุชูŠู…ูˆุซุงูˆุณ ูข: ูฉ). ูููƒู’ุฑ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฑู…ุฒูŠุฉ ูƒุงู† ู‚ูˆูŠู‹ุง ุฌุฏู‹ุง ุขู†ุฐุงูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุฃู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ูƒุงู† ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู’ ูŠุจุฑุฑ ู„ู†ูุณู‡ ู…ุง ูŠูุนู„ู‡.

ย ุชุฎุชููŠ ุงู„ุฑู…ูˆุฒ ููŠ ุงู„ุฑุณุงุฆู„ุŒ ูˆุชูŽู‚ูู„ู‘ ุฌุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ูˆุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุนูƒุณ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุญูŠุซ ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงูƒ ุฑู…ูˆุฒูŒ ุนุฏูŠุฏุฉูŒ ู„ูƒู„ู ุดูŠุกูุŒ ุญุชู‰ ุฅู†ู‘ ู…ุง ุชู‚ุฑุฃู‡ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ู…ุนู†ู‰ ุขุฎุฑ ูŠุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ููŠ ุฃูŠุงู…ู†ุง ุงู„ุญุงู„ูŠุฉุŒ ูˆู„ูƒูŠ ุชุนุฑู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุฑุงุกู‡ ู„ุงุจุฏ ู…ูู† ุงู„ุฑุฌูˆุน ู„ู„ุฎู„ููŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฌุน. ู‡ู†ุงูƒ ู…ูŽู† ูŠุฌุฏ ู…ูุฑู‹ุง ูˆู‡ุฑูˆุจู‹ุง ู„ู„ุขูŠุงุช ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ุง ุฑู…ุฒุง ู„ุดูŠุกู ุขุฎุฑ.

โ–ช๏ธŽ ู‡ู„ ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ “ู†ุนู…” ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ูˆ “ู„ุง” ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุฃุฎุฑู‰ุŸุŸ

ย ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ุนู†ูŠุงู† ู…ุชุถุงุฑุจุงู† ู„ู†ูŽูู’ุณ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู„ูƒู† ุนู†ุฏู…ุง ุฏุฎู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูููƒู’ุฑ ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุฅุถุนุงู ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุดุฎุตุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู…ูู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู†ู’ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ ู„ูŠ “ู†ุนู…” ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ุตูŠุจุฉ ุฃุตู„ุงู‹ุ› ู„ูŠุนุงู‚ุจู†ูŠ ู„ุฃู†ูŠ ุทู„ุจู’ุชู ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูู„ูŠุณ ู…ูู† ุญู‚ูŠ ุงู„ุทู„ุจุŒ ูˆุจุฏุฃ ูŠุฏุฎู„ ูููƒู’ุฑ ุฃุทู„ุจ ุญุณุจ ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ุฑุจ ูˆู„ูŠุณ ู„ูƒ ุฏุฎู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนูƒุณ ูููƒู’ุฑ ุงู„ุฑุจ ููŠ (ู…ุฑู‚ุณ ูกูก) ุญูŠุซ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ: ู…ูŽู† ูŠุคู…ู† ู…ู‡ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡.

“ูขูฃ ู„ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู: ุงู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู’ ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽุฑูุญู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู! ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุดููƒู‘ู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ูุŒ ููŽู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู. ูขูค ู„ูุฐู„ููƒูŽ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽู…ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽุŒ ููŽุขู…ูู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู„ููˆู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’.(ู…ุฑู‚ุณ ูกูก: ูขูฃุŒ ูขูค).

ย ูƒุซูŠุฑูŒ ูŠุตู„ูŠ ูˆูŠุนุชู‚ุฏ ุฎุทุฃ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญู‚ู‘ ู„ู‡ ุทู„ุจ ุดูŠุกู ู…ูู† ุงู„ุฑุจ ูุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ูŠุฑูŠุฏ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู†ุชูŠุฌุฉู‹ ู„ุนุฏู… ููŽู‡ู’ู… ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูุนู„ูŽู†ุฉ ููŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ. ู„ูƒู† ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ู… ูŠุชุฑูƒู†ุง ุฌุงู‡ู„ูŠู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ุจู„ ุฃุนู„ู† ุนู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ. ูˆุจุฏุฃ ุงู„ุจุนุถ ูŠู‚ูˆู„: ุงุทู„ุจ ูˆุญุณุจ ู…ุดูŠุฆุชู‡ ูŠุณุชุฌูŠุจ ู„ูƒุ› ุฃูŠ ุฑุจู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ “ู„ุง” ุนู„ู‰ ุทู„ุจูƒ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุนู„ู‘ู…ู†ุง ู…ุง ู‡ูŠ ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ุขุจ.

ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐู„ููƒูŽ ู„ุงูŽ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽุบู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุจูŽู„ู’ ููŽุงู‡ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู.(ุฃูุณุณ ูฅ: ูกูง).

ย ูŠุญูุฒู†ุง ุงู„ุฑุจ ู‡ู†ุง ุฃู†ู’ ู†ุนุฑู ู…ุดูŠุฆุชู‡ ููŠ ูƒู„ ุดูŠุกู. ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ุง ุณุงุจู‚ู‹ุง ูˆุฌูˆุฏ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุทุฑุงู ู„ู„ู…ุนุฌุฒุฉุ› (ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ)ุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ุชุตุฑ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ูู‚ุท ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุญุชู‰ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ุช ู…ูู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุคู„ู…ุฉุŒ ูุงู„ุดูุงุก ูˆุชุณุฏูŠุฏ ุงู„ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ ู…ูู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ู„ุฏู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู†. ูƒู… ู…ูู† ุฃูู†ุงุณ ุชู… ุชุฏุฑูŠุณ ุญุงู„ุงุชู‡ุง ุงู„ู…ุฑุถูŠุฉ ุฃู…ุงู… ุทู„ุจุฉ ุงู„ุทุจุ› ู„ุฃู†ู‘ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ู… ู…ุงู„ูŒ ูƒุงูู! ู„ุง ุชุญุชู‚ุฑ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุดูุงุก ูู‚ุฏ ุชุญุชุงุฌู‡ ูŠูˆู…ู‹ุง ู…ุง ูˆุฌุงุฆุฒูŒ ุฃู†ู’ ุชุนุงู†ูŠ ุจุณุจุจ ุนุฏู… ู…ุนุฑูุชูƒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู….

ุฃุญุฏ ุงู„ุฎุฏุงู… ุงู„ู…ุนุฑูˆููŠู† ูŠูุฏุนูŽู‰ “ุฌูˆู„ ุงูˆุณุชูŠู†” ูˆูƒุงู† ูŠูุนู„ู‘ูู… ููŠ ูƒู„ูŠุงุช ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ู…ูˆุงู‡ุจ ู„ู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ุฃูุตููŠูŽุจูŽุชู’ ุงุจู†ุชู‡ ุจุงู„ุดู„ู„ ู‚ุฑุฑ ุฃู†ู’ ูŠู†ุญูŠ ูƒู„ ุชุนู„ูŠู…ู‡ ูˆุฏุฑุงุณุชู‡ ูˆูŠุฐู‡ุจ ูˆุฑุงุก ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ููŠ ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ุญุชู‰ ุงู‚ุชู†ุน ุจุงู„ุดูุงุก ูˆุฃู†ู‘ ูŠุณูˆุน ู„ู… ูŠูู…ุฑูุถ ุฃุญุฏู‹ุง ุจู„ ู‡ูˆ ู‡ูˆ ุฃู…ุณู‹ุง ูˆุงู„ูŠูˆู…ูŽ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏุŒ ู‡ูˆ ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒ ู…ูุนุงุดุฉุŒ ูุฏู‡ู† ุงุจู†ุชู‡ ุจุงู„ุฒูŠุชุŒ ูˆุดููููŠูŽุชู’ ูˆุจุฏุฃุช ุชู…ุดูŠ ูˆุฃุตุจุญ ู…ูู† ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุฑุฌู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠู†ูŠุซ ู‡ูŠุฌู†.

ูŠูŽุณููˆุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู‡ููˆูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุจูŽุฏู.(ุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู† ูกูฃ: ูจ).

ย ุจูŠู†ู…ุง ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ูƒุชุงุจูŠุฉุŒ ุงุญุฐุฑ ู„ุฆู„ุง ุชุฎุฌู„ ุฃู…ุงู… ูƒุฑุณูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจุณุจุจ ู‚ูŠุงู…ูƒ ุจุชุถู„ูŠู„ ู†ููˆุณู ูƒุซูŠุฑุฉู ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญู‚ุŒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงุถุญูŒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู„ุชู†ุชุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ ู„ุฆู„ุง ุชูุตุฏูŽู… ุจุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ู„ุงุญู‚ู‹ุงุŒ ุงุนู…ู„ ุญุณุงุจู‹ุง ู„ูƒุฑุณูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญุ› ูุณุชู‚ู ุฃู…ุงู… ุงู„ุฑุจ ูˆุชุถุน ุนู†ูŠูƒ ููŠ ุนูŠู†ูŠู‡.

ย ู„ู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุฃู†ูˆุงุนูŒุ› ูู‡ู†ุงูƒ ู…ุนุฌุฒุงุช ุณุฑูŠุนุฉ ุงู„ุญุฏูˆุซ ูˆุฃุฎุฑู‰ ุชุฃุฎุฐ ูˆู‚ุช ุญุชู‰ ุชุญุฏุซุŒ ูˆู„ูƒู† ุชูŽุฐูƒู‘ูŽุฑ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฑุจ ูŠุฑูŠุฏูƒ ุฃู†ู’ ุชุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุณุฑูŠุนู‹ุง.

โ–ช๏ธŽ ู…ุง ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ูˆู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุดูุงุกุŸ

ย ูƒู„ู‡ู…ุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑ ู…ุนุฌุฒุงุชูŒุŒ ุงู„ุดูุงุก ููŠู‡ ูŠุชุนุงูู‰ ุงู„ุฌุณู… ุจุดูƒู„ู ุทุจูŠุนูŠู ูˆู„ูƒู† ุจุตูˆุฑุฉู ุฅู„ู‡ูŠุฉุ› ูƒุฃู†ู’ ูŠู‚ุงูˆู… ููŠุฑูˆุณ ุฃูˆ ุจูƒุชุฑูŠุง ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูˆูŠุจู†ูŠ ู…ุง ู‡ูุฏูู…ูŽ ููŠู‡ุŒ ู‡ุฐู‡ ู…ุนุฌุฒุฉ ูˆู„ูƒู† ูŠู†ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุนุฌุฒุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชูƒู† ููˆุฑูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุทุจู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูุงุก ูˆุบูŠุฑ ุงู„ุดูุงุก

ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ู‡ูŽ ุชูŽุดู’ูˆููŠุดู ุจูŽู„ู’ ุฅูู„ู‡ู ุณูŽู„ุงูŽู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณู ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููŠุณููŠู†ูŽ.(ูก ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ ูกูค: ูฃูฃ).

ย ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ู‡ูŽ ุชูŽุดู’ูˆููŠุดู” ุฃูŠ ู„ูŠุณ ุฅู„ู‡ ูุฑู‚ุนุฉ ูˆุนู…ู„ ุถูˆุถุงุก ุตุงุฎุจุฉุŒ ุฅู†ู‘ู‡ ู„ูŠุณ ุดุฎุตู‹ุง ุบูŠุฑ ู…ูุฑุชู‘ูŽุจู ุจู„ ุฅู„ู‡ู‹ุง ู…ู†ุธู…ู‹ุง.

“ูคูฆ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุณููˆุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุฏูู…ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงุจู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุฑููŠุถูŒ ูููŠ ูƒูŽูู’ุฑูู†ูŽุงุญููˆู…ูŽ. ูคูง ู‡ุฐูŽุง ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุณููˆุนูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ูุŒ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุดู’ูููŠูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุดู’ุฑููู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ูคูจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุณููˆุนู: ยซู„ุงูŽ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุนูŽุฌูŽุงุฆูุจูŽยป ูคูฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฏูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ยซูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ุงู†ู’ุฒูู„ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ุงุจู’ู†ููŠยป. ูฅู  ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุณููˆุนู: ยซุงุฐู’ู‡ูŽุจู’. ุงูุจู’ู†ููƒูŽ ุญูŽูŠู‘ูŒยป. ููŽุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุณููˆุนูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ. ูฅูก ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฒูู„ูŒ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจููŠุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒูŽ ุญูŽูŠู‘ูŒยป. ูฅูข ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงููŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ยซุฃูŽู…ู’ุณู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ยป. ูฅูฃ ููŽููŽู‡ูู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุณููˆุนู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒูŽ ุญูŽูŠู‘ูŒยป. ููŽุขู…ูŽู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู.(ูŠูˆุญู†ุง ูค: ูคูฆ-ูฅูฃ).

ย ู‡ู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุงู‡ุฏ ู†ู„ุงุญุธ ุงู„ุฑุจ ูˆุฅุฐ ู‡ูˆ ูŠูƒู„ู… ุฎุงุฏู… ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุซู… ูŠุชุญูˆู„ ู„ู„ูƒู„ุงู… ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุนุ› ุฃูŠ ุฅู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู’ ูŠู‚ุฏู… ุชุนู„ูŠู…ู‹ุง ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุณุงู…ุนูŠู†. ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒูŽ ุญูŽูŠู‘ูŒยปุ› ุชุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ ุงู„ุขู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุชุนู…ู„ ููŠู‡. “ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงููŽู‰” ุฃูŠ ุจุฏุฃ ูŠุญุฏุซ ุชุญุณูู†ูŒ ุชุฏุฑูŠุฌูŠูŒ ูˆุฌุณุฏู‡ ุจุฏุฃ ูŠุชุนุงูู‰ ู…ุซู„ ุดุฎุตู ุจุฏุฃ ู…ุดุฑูˆุนู‡ ูŠุชุญุณู†ุŒ ู‡ุฐู‡ ู…ุนุฌุฒุฉุŒ ุงู†ุชุจู‡ ูˆุฅู„ุง ุณุชูุฌู’ู‡ูุถ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ู…ูู† ุฎู„ุงู„ ุชูˆู‚ุนุงุช ู…ุนูŠู†ุฉ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุฉ ู…ุซู„ ูููƒุฑุฉ ุฅู†ู’ ู„ู… ูŠุญุฏุซ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุตูˆุฑุฉู ููˆุฑูŠุฉ ูู‡ูŠ ู„ูŠุณุช ู…ุนุฌุฒุฉ. ู…ุน ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ุฃู†ู‘ ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุดูุงุก ูŠุญุฏุซ ุงู„ุดูุงุก ููŠู‡ุง ููŠ ู†ูŽูู’ุณ ุงู„ู„ุญุธุฉ.

โ–ช๏ธŽ ู…ุดูˆุงุฑ ุฅูŠู…ุงู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฑุงุฆุน

โ–ช๏ธŽ ู„ู…ุงุฐุง ุชุญุฏุซ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ููˆุฑูŠุฉู‹ ูˆุณุฑูŠุนุฉู‹ ู…ุน ุฃุดุฎุงุตู ูˆุชุฏุฑูŠุฌูŠุฉู‹ ู…ุน ุขุฎุฑูŠู†ุŸ

ู„ู‡ุฐุง ุฃูƒุซุฑ ู…ูู† ุณุจุจูุŒ ู„ุชุนุดู‚ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ุชุฌูŠุจูƒ ุนู† ูƒู„ ุฃุณุฆู„ุชูƒ. ูŠุนู„ู…ู†ุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู† ูƒูŠู ุญุฏุซูŽุชู’ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ู…ุน ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุ› ุฃูˆู„ุงู‹: ููŠ (ุชูƒูˆูŠู† ูกูข) ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจ ู„ู‡: “ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถููƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชููƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจููŠูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุฑููŠูƒูŽ.(ุงู„ุชูƒูˆูŠู† ูกูข: ูก)ุ›ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ูŠู‚ุตุฏ ู‡ู†ุง ุฃู†ู’ ูŠุฎุฑุฌ ู„ุฎูŠุฑู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌ ู…ูู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุช ู…ูู‚ูŠู…ูŒ ููŠู‡ุŒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช ุจุฏุฃ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุงู„ุชุญุฑููƒ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆู‡ูˆ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃูŠู† ูŠุฐู‡ุจ ูˆุจุฏุฃ ูŠู†ู‚ุงุฏ ูˆูŠุชุญุฑูƒ ุจุงู„ุฑูˆุญ.

ย ููŠ (ุชูƒูˆูŠู† ูกูฅ) ู†ุฌุฏู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ุจูู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูุซูู‡ูŽุงุŸ(ุงู„ุชูƒูˆูŠู† ูกูฅ: ูจ)ุŒ ูุฏุฎู„ ุงู„ุฑุจ ู…ุนู‡ ููŠ ุนู‡ุฏู ู…ุดู‚ูˆู‚ู ู…ูู† ุฎู„ุงู„ ุดู‚ู‘ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ู„ุดู‚ูŠู† ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุดู‚ู‘ู ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุดู‚ูู‘ ุขุฎุฑุŒ ูˆุญุณุจ ุงู„ู…ุฑุงุฌุน ูƒุงู† ูŠู„ู ุญูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงู ู†ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุนู„ุงู…ุฉ “ู…ุง ู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ”ุ› ุฃูŠ ุฅู†ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู‡ุฏ ู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุชู‡ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุฅุณุญู‚ ู‚ุฏ ุฌุงุก ูˆู…ูู† ู‡ู†ุง ุจุฏุฃ ุฅูŠู…ุงู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูŠู†ู…ูˆ ูˆูŠุชุฒุงูŠุฏ.

ย ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุทุงู„ุจู‹ุง ู…ูู†ู‡ ุฃู†ู’ ูŠู†ุธุฑ ู„ู†ุฌูˆู…ู ุงู„ุณู…ุงุกู ูˆุฑู…ู„ู ุงู„ุจุญุฑูุŒ ุจุฏุฃ ุงู„ู„ู‡ ูŠุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุฌุŒ ู†ุนู… ู‡ูˆ ุชุญุฑูƒ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ุฒุงูˆูŠุฉ ู…ุง ู…ูู† ุญูŠุงุชู‡ ุนู†ุฏู…ุง ุฎุฑุฌ ู…ูู† ุฃุฑุถู‡ ุฏูˆู† ุนูู„ู…ู‡ ุฃูŠู† ูŠุฐู‡ุจ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุงุญุชุงุฌ ูˆู‚ุชู‹ุง ู„ู†ู…ูˆ ูˆู†ุถูˆุฌู‡ ููŠ ุฒุงูˆูŠุฉู ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุทุจุนู ู†ู…ูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฌูŠุฏู‹ุง ูŠุฃุฎุฐ ูˆู‚ุชู‹ุง.

ย ู‡ู†ุงูƒ ู…ูŽู† ูŠุญุชุงุฌ ู„ู…ุนุฌุฒุฉู ูˆูˆู‚ุชู‡ ุถูŠู‚ูŒ ุฌุฏู‹ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุณุงุณู‹ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูู„ุชุตูู‚ู‹ุง ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ ููŠ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูƒู…ุฑุถู ุทุงุฑุฆู ู…ุซู„ุงู‹ ุฃูˆ ู…ุดูƒู„ุฉู ุนุงุฌู„ุฉูุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู†ู’ ูŠุชู†ุงูˆู„ ููŠ ู…ู„ุนู‚ุฉู ููŠ ู„ุญุธุฉู ู…ุง ูƒุงู† ูŠุฌุจ ุฃู†ู’ ูŠู†ู…ูˆ ููŠู‡ ุฎู„ุงู„ ูˆู‚ุชู ู…ุนูŠู†ูุŒ ูุฃู†ุช ุชุญุชุงุฌ ููŽู‡ู’ู… ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ูู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ.

ย ู„ู†ูƒู…ู„ ู…ุนู‹ุง ู…ุดูˆุงุฑูŽ ุฅูŠู…ุงู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฑุงุฆุนุ› ุจุฏุฃ ุงู„ุฑุจ ูŠุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ ููŠ ุฃู…ุฑู ู‡ุงู…ู ุฌุฏู‹ุง ุจุนุฏ ุงูุชุฑุงู‚ ู„ูˆุท ุนู†ู‡ ูˆุจุฏุฃ ูŠููƒู„ู‘ูู…ู‡ ููŠ ูƒู„ุงู…ู ุนุงู„ูŠ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ุŒ ู„ุง ูŠู†ุชุจู‡ ุงู„ุฌู…ูŠุน ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู‚ุฏุ› ุงุจุชุฏุฃ ุฃู†ู’ ูŠุดุฑุญ ู„ู‡ ุนู† ู†ุณู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุฐู‡ุจ ู„ุฃุฑุถู ุบุฑูŠุจุฉู ู„ู…ุฏุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุฆุฉ ุนุงู…ู‹ุงุŒ ู„ู… ูŠุดุงุฑูƒู‡ ุจุฃู…ูˆุฑู ูƒุจูŠุฑุฉู ู‡ูƒุฐุง ุจูŠู†ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ู…ุน ู„ูˆุท.

ย ุฅู„ูŠูƒ ุชุทุจูŠู‚ูŒ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุ› ูƒู„ู…ุง ุฃุชุฎู„ุต ู…ูู† ุฌุฒุกู ููŠ ุญูŠุงุชูŠ ุบูŠุฑ ูƒุชุงุจูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑ ู…ูุชู…ุงุดูŠ ู…ุน ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุณุชุญุฏุซ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุฃุณุฑุน ูˆุฃุณู‡ู„ุŒ ุจุดุฑุท ุฃู†ู‘ ุงู„ุดุฎุต ู…ุงุดู ููŠ ุนู„ุงู‚ุฉู ู…ูุณุชู…ูุฑุฉ ุจุงู„ุฑุจ ุฏูˆู† ุฃู†ู’ ูŠุชุนุซุฑ ูˆูŠุจุนุฏ ุนู† ุงู„ุฑุจ ูุชุฑุฉ ูˆูŠู‚ูˆู„: “ู„ุง ุชุญุณุจ ูุชุฑุฉ ุงู„ุนุซุฑุฉ ูู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ูุชุฑุฉ ุงุณุชูุงุฏุฉ.”ุŒ ู„ุง ู‡ูŠ ู„ูŠุณุช ูƒุฐู„ูƒ ุจู„ ู‡ูŠ ูุชุฑุฉ ุนุซุฑุฉ ุจุงู„ูุนู„.

ย ุฅู†ู’ ูƒู†ุช ุชุฌู„ุณ ุฃู…ุงู… ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุณุชูู‡ู… ุฃู…ูˆุฑู‹ุง ุซู…ูŠู†ุฉู‹ ูˆุถุฑูˆุฑูŠุฉู‹ ุจุฑูˆุญูƒ. ุงู…ุชู„ูƒ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฃุฑุถ ูƒู„ู‡ุง ุจุฑูˆุญู‡ ุญุณุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฅุตุญุงุญ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ูู† ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฑูˆู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู’ ุฑุขู‡ุงุŒ ูุงู„ุฑุจ ู‚ุงู„ ู„ู‡: ” ู…ุง ุณุชุฑุงู‡ ุจุนูŠู†ูƒ ุณุชุฃุฎุฐู‡.”ุŒ ุญุชู‰ ูˆุตู„ ู„ู…ุฑุญู„ุฉ ูƒุงู† ูŠุฑู‰ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃุฑุถ ุฃูู‚ูŠู‹ุง ูƒุฃู†ู‡ ุขุฏู… ูˆุญูˆุงุก ูˆุฑุฃู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุณุคูˆู„ูŒุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู‡ู†ุงูƒ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ู†ุณู„ ูŠุณูˆุน ุงู„ุฑูˆุญูŠ ูˆู†ุณู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฃุฑุถูŠุŒ ูุงู„ูƒุชุงุจ ูŠู‚ูˆู„ ุฅู†ู‘ ุจุฑูƒุงุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุตุงุฑุช ู„ู†ุงุ› ู„ูุชูŽุตููŠุฑูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูู„ุฃูู…ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูŠูŽุณููˆุนูŽุŒ ู„ูู†ูŽู†ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู.(ุบู„ุงุทูŠุฉ ูฃ: ูกูค).

ย ุนู†ุฏู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃู†ู’ ูŠุฏูู† ุณุงุฑุฉ ูˆูƒุงู† ูŠุจูƒูŠู‡ุง ูุฌุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูƒุงู† ูˆุฃุดุงุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุจุฏูู†ู‡ุง ููŠ ู…ุบุงุฑุฉ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู… ูˆุงุฎุชุงุฑ ู…ุบุงุฑุฉ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุบุงุฑุฉ ู„ูŠุณุช ู…ุฌุฑุฏ ุตุฏูุฉุŒ ุชู‚ูˆู„ ู…ุฑุงุฌุน ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฅู†ู‡ ุฑุฃู‰ ู†ูˆุฑู‹ุง ูˆู…ุดู‰ ูˆุฑุงุกู‡ ูˆุฏุฎู„ ุงู„ู…ุบุงุฑุฉ ูˆูˆุฌุฏ ู‡ู†ุงูƒ ุดู…ุนุชูŠู† ูˆุฌุซุชูŠู† ูˆููˆุฌุฆ ุจุงุณุชู†ุงุฑุฉ ู…ูู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู„ุฃู†ู‡ ู†ุจูŠูŒุ› ุฅู†ู‡ู…ุง ู„ุขุฏู… ูˆุญูˆุงุกุŒ ูุงุฎุชุงุฑ ุฃู†ู’ ูŠุฏูู† ุณุงุฑุฉ ููŠู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู„ุงุญู‚ู‹ุง ูˆูƒู„ ู†ุณู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ูƒุดู ู„ู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู†ู‘ ุขุฏู… ูˆุญูˆุงุก ู‚ุจู„ ูˆูุงุชู‡ู…ุง ูƒุงู†ุง ูŠุจุญุซุงู† ุนู† ู…ูƒุงู†ู ุดุจูŠู‡ ุจู†ูƒู‡ุฉ ุฌู†ุฉ ุนุฏู† ุญุชู‰ ูˆุฌุฏุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุบุงุฑุฉ.

ย ุชุฎุทู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ุฑุญู„ุฉ ู†ูˆุญ ูˆุฏุฎู„ ู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุฃุจุนุฏ ู…ูู† ู†ูˆุญ ูƒุฃู†ู‡ ุขุฏู… ูˆุญูˆุงุก ุงู„ุฌุฏูŠุฏุงู†ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ุขุฏู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุฌุงุก ู…ูู† ู†ุณู„ู‡. ุฅุฐู‹ุง ู„ู…ุงุฐุง ุญุฏุซูŽุชู’ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุชุฏุฑูŠุฌูŠุฉ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŸ ู„ุฃู†ู‘ ู‡ู†ุงูƒ ุฃู…ูˆุฑูŒ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงุญุชูŠุงุฌู ุฅู„ู‰ ุถุจุทู ููŠ ุดุฎุตูŠุชู‡ุŒ ูุฅู†ู’ ู„ู… ูŠูุงุฑู‚ ู„ูˆุท ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ู…ุง ูƒุงู† ุงูƒุชุดู ู…ุง ุณูŠุญุฏุซ ู…ุนู‡ ูˆู…ุน ู†ุณู„ู‡. ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุงู„ุขุชูŠุ› ู‡ู†ุงูƒ ูุฑู‚ูŒ ุจูŠู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุณุฑูŠุนุฉ ุงู„ุญุฏูˆุซ ูˆุงู„ุชุฏุฑูŠุฌูŠุฉุŒ ุงู„ุงุซู†ูŠู† ู…ุนุฌุฒุงุชูŒ ูˆูƒู„ู‡ู…ุง ุฎุงุฑู‚ ู„ู„ุทุจูŠุนูŠ ูˆู„ูŠุณ ุดูŠุฆู‹ุง ุนุงุฏูŠู‹ุง.

โ–ช๏ธŽ ู…ุง ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุดูุงุก ูˆุงู„ุดูุงุก ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŸ

ย ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุดูุงุก ุชุดููŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู„ุดุฎุตู ุบูŠุฑ ู…ูู†ุชุธูุฑู ู„ู…ุนุฌุฒุฉ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุจุนุถ ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ู…ุณุชูˆูุงุฉ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ูุชุญุฏุซ ู„ู‡ ู…ุนุฌุฒุฉุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุดุฎุตูŒ ูŠุชูˆู‚ ู„ู…ุนุฌุฒุฉู ูˆู„ุง ุชุญุฏุซ ู…ุนู‡ ููˆุฑู‹ุง ูƒุงู„ุฃูˆู„. ูŠุนู„ู‘ูู…ู†ุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃู†ู‘ ู‡ู†ุงูƒ ุฃู†ุงุณู‹ุง ู‚ู„ูˆุจู‡ุง ุชุณุชุฏุนูŠ ุงู„ุฑุจ ุฑุบู… ุฃู†ู‘ ุณู„ูˆูƒู‡ ุฌุณุฏูŠู‹ุง ู„ุง ูŠุณุชุฏุนูŠ ุงู„ุฑุจ ูˆู„ูƒู† ู‚ู„ุจู‡ ุฌุงุฆุนูŒ ูˆุจู‡ ุจุนุถ ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ุฌุนู„ูŽุชู’ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุชุญุฏุซ ู…ุนู‡ุŒ ุฃุจุฑุฒู‡ู…ุ›

  • ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุทูู„ุงู‹ ููŠ ุฏุงุฎู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจ: ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ูŠูŽุณููˆุนู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุขุจู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฎู’ููŽูŠู’ุชูŽ ู‡ุฐูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู (ููŠ ู†ุธุฑ ุฃู†ูุณู‡ู…) ูˆูŽุงู„ู’ููู‡ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู†ู’ุชูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู (ูƒุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ).” (ู…ุชู‰ ูกูก: ูขูฅ).
  • ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต ุณุฑูŠุน ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจุงู„ุฎุทุฃ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุดุฎุตูŒ ู‚ุงุจู„ูŒ ู„ู„ุชุนุฏูŠู„ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ู…ูŽู† ูŠุตุญุญู‡ุŒ ููŠุจุฏูˆ ุฅู†ู‡ ู…ูู„ุฎุจูุท ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆูŠุฑุชูƒุจ ุฎุทุงูŠุง ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆู„ูƒู†ูƒ ู„ุง ุชุนู„ู… ู‚ู„ุจู‡ุŒ ู„ุงุจุฏ ู…ูู† ููŽู‡ู’ู… ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฑูˆุญูŠู‘ูŒ ูˆู„ู‡ ู…ุจุงุฏุฆู‡ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุง.

ย ู„ุง ุชู‚ู„ ู†ุญู† ู„ุง ู†ุนู„ู… ู„ู…ุงุฐุง ู‡ุฐุง ุญุฏุซ ู…ุน ูู„ุงู† ูˆู„ู… ูŠุญุฏุซ ู…ุน ุขุฎุฑุŒ ุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุดุฎุตูŒ ูŠุญุถุฑ ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉู ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุฃุฎุฐ ู…ุนุฌุฒุชู‡ุŒ ูˆุขุฎุฑ ู„ู‡ ุซู„ุงุซูˆู† ุนุงู…ู‹ุง ูŠุญุถุฑ ูˆูŠุตู„ูŠ ูˆู„ู… ูŠู†ุงู„ู‡ุง.

ย ุฃูˆู„ ุดูŠุกู ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฑูŠุถ ุจุฑูƒุฉ ุจูŠุช ุญุณุฏุง ุงู„ู…ูู‚ุนูŽุฏ ู…ูู† ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุนุงู…ู‹ุง -ุญุงู„ุฉ ุงุณุชู…ุฑุช ู„ุณู†ูŠู†ู ุนุฏูŠุฏุฉ- “ู„ูŠุณ ู„ูŠ ุฅู†ุณุงู†ูŒ ูŠู„ู‚ูŠู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุงุก!”ุŒ ุฃุชู„ุงุญุธ ู„ุบุฉ ุงู„ุดูƒูˆู‰ ูˆุงู„ุชู…ุฑุฏ ู‡ุฐุงุŸ! ุทูˆุงู„ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู†ุงุณ ู‡ู… ุงู„ุณุจุจ ูˆููŠ ู…ุฑุงุฑุฉุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุณุฃู„ู‡ ุงู„ุฑุจ: “ุฃุชุฑูŠุฏ ุฃู†ู’ ุชุจุฑุฃุŸ”ุŒ ู‚ุงู… ุจุตุฏู‘ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุณุชูˆุนุจ ูˆููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุดููููŠู‘ ุฑุบู… ุฐู„ูƒ ุณู†ุดุฑุญ ู„ุงุญู‚ู‹ุง ู„ู…ุงุฐุง.

ย ุชุญุฏุซ ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุดูุงุก ู…ูู† ุฎู„ุงู„ ุฎุงุฏูู… ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ูŠุตู„ูŠ ู„ุฃุญุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุฃูˆ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู…ุซู„ู‹ุง ููŠุดููŠ ุงู„ู…ุฑุถู‰ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ู„ู… ูŠู…ุงุฑุณ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุฃุณุงุณู‹ุง ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ุฃูŠ ุชุนู„ูŠู…ู ูˆุชุญุฏุซ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ุดูุงุกุงุชุŒ ู‡ุฐุง ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูุงุก ุทุจู‚ู‹ุง ู„ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุฑูˆุญ ุฐุงุชู‡ ู„ู…ู†ูุนุฉ ุงู„ุดุฎุต ู…ูู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฎุงุฏู…ุ› ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู.(ูก ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ ูกูข: ูง).

ย ุจูŠู†ู…ุง ู‡ู†ุงูƒ ุดุฎุตูŒ ุขุฎุฑ ูŠุญุงูˆู„ ุฃู†ู’ ูŠุฃุฎุฐ ุดูุงุคู‡ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆู„ุง ูŠุนู„ู…ุŒ ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ูŠุญุฏุซ ู‡ุฐุง ู…ุน ุงู„ุฌู…ูŠุนุŸ! ุณู†ุดุฑุญ ู„ุงุญู‚ู‹ุง. ู„ูƒู† ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุฃู†ู’ ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‡ุจุชูƒ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุ› ุจุฃู† ุชุคู…ู† ูˆุชุฃุฎุฐ ุจู†ูุณูƒ ู„ุฃู†ูƒ ู„ุง ุชุญุชุงุฌ ู„ุขูŠุงุชู ูˆุนุฌุงุฆุจู ูˆู„ุง ุชุญุชุงุฌ ู„ุฅุซุจุงุชุงุชุŒ ูุงู„ุฑุจ ูŠุนู…ู„ ู‡ุฐุง ู„ุดุฎุตู ูŠุญุชุงุฌ ุฅุซุจุงุชุงุช ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ูู‚ุชู†ูุนูุŒ ู…ุซู„ู…ุง ุชุณุงุนุฏ ุทูู„ุงู‹ ููŠ ุนุจูˆุฑ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆู„ุง ุชู‚ู… ุจุฐุงุช ุงู„ุดูŠุก ู…ุน ุงู„ุดุฎุต ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ู…ุณุงุนุฏุฉ.

ย ูƒูŠู ูŠู†ู‚ุฐ ุงู„ุฑุจ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ุŸ ูŠู†ู‚ุฐู‡ู… ู…ูู† ุฎู„ุงู„ ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆู„ูŠุณ ุฃู†ู’ ูŠุฑุณู„ ู…ุนุฌุฒุฉุŒ ูุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุชุญุชูˆูŠ ุฏุงุฎู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉุ› ูกูฉ ููŽุตูŽุฑูŽุฎููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูููŠ ุถููŠู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฏูŽุงุฆูุฏูู‡ูู…ู’. ูขู  ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽู‡ู ููŽุดูŽููŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุงุชูู‡ูู…ู’.(ุงู„ู…ุฒุงู…ูŠุฑ ูกู ูง: ูกูฉุŒ ูขู ).

ย ูŠุฑุณู„ ุงู„ุฑุจ ูƒู„ู…ุชู‡ ู„ุถุจุท ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชููƒูŠุฑูƒ ูุชุณูŠุฑ ู…ุน ู†ูŽูู’ุณ ู…ูˆุฌุฉ ุงู„ุณู…ุงุกุ› ูุชู„ุชุญู… ุจุงู„ุณู…ุงุก ูˆุฃู†ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุชู†ุงู„ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ. ูˆุฃู†ุช ุชุชุนุงู…ู„ุŒ ุฅุฏุฑูƒ ุฌูŠุฏู‹ุง ุฃู†ู‘ ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุดูุงุก ุชุญุฏุซ ู„ู…ูŽู† ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชุดุฌูŠุนูุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุดูุงุก ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูŠุญุฏุซ ู…ุน ูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุญุชู…ู‹ุง ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุดุฎุต ูŠุฃุชูŠ ุจู†ุชุงุฆุฌ ุฅู„ุง ุฅู†ู’ ูƒุงู† ุงู„ุชุนู„ูŠู… ููŠ ุฒุงูˆูŠุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุดูุงุก ุบูŠุฑ ูƒุชุงุจูŠ.

โ–ช๏ธŽ ู…ุง ู‡ูŠ ุฃุญู‚ูŠุฉ ุงู„ุดูุงุกุŸ

ยซูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุงุณู’ู…ููŠ ุชูุดู’ุฑูู‚ู ุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุดูŽุฃููˆู†ูŽ ูƒูŽุนูุฌููˆู„ู ุงู„ุตู‘ููŠุฑูŽุฉู.(ู…ู„ุงุฎูŠ ูค: ูข).

ย ู„ูุธ “ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูู‡ูŽุง” ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุฃู‡ุฏุงุจู‡ุง ุฃูˆ ุฃุทุฑุงูู‡ุง ู…ุซู„ ุฑุณู… ุฃุดุนุฉ ุงู„ุดู…ุณุŒ ุทู„ุจ ุงู„ุฑุจ ู…ูู† ุดุนุจู‡ ุฃู†ู’ ูŠุฑุชุฏูˆุง ู…ู„ุงุจุณ ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ู‡ุง ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู‡ุฏุงุจ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู…ุชูˆู‚ุนูŠู† ุฃู†ู’ ูŠู„ู…ุณูˆุง ุงู„ู…ุณูŠุง ุนู†ุฏ ู…ุฌูŠุฆู‡ุŒ ููƒุงู† ู„ุฏู‰ ุงู„ุดุนุจ ุชุนู„ูŠู…ูŒ ุณุงุจู‚ูŒ ุนู† ุฐู„ูƒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ุญุฏุซูŽุชู’ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ู…ุนู‡ู… ุณุฑูŠุนู‹ุงุŒ ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุนู†ุฏู…ุง ู„ู…ุณูˆุง ุฌุฒุก ู…ูู†ู‡ ุญุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดูุงุก ุทุจู‚ู‹ุง ู„ู†ุจูˆุฉ ู…ู„ุงุฎูŠ.

ย ู„ุง ุชู‚ู„:” ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ูŠุญุฏุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุขู†ุŸ” ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุนุจ ูƒุงู† ูŠุฐุฎุฑ ุชุนู„ูŠู…ู‹ุง ุณุงุจู‚ู‹ุง ุนู†ุฏ ู…ุฌูŠุก ูŠุณูˆุนุŒ ููŠูˆุฌุฏ ู…ุง ุฌุนู„ู‡ู… ูŠูู‡ู…ูˆู† ู…ุงุฐุง ูŠูุนู„ูˆู†. ุฃู†ุช ุฃูŠุถู‹ุง ูƒุนุถูˆ ููŠ ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุญุชุงุฌ ุฃู†ู’ ุชูู‡ู… ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู„ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุดูุงุฆูƒ.

ย ูŠุนู„ู‘ู…ู†ุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃู†ู‘ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‡ุฏุงุจ ุชุฑู…ุฒ ู„ู„ูƒู„ู…ุฉ ุทุจู‚ู‹ุง ู„ู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุณููู’ุฑูŠ ุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุฏุฏุ› “ูกูก ู„ุงูŽ ุชูŽู„ู’ุจูŽุณู’ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽุทู‹ุง ุตููˆูู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ู‹ุง ู…ูŽุนู‹ุง. ูกูข ยซุงูุนู’ู…ูŽู„ู’ ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุฌูŽุฏูŽุงุฆูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุซูŽูˆู’ุจููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุชูŽุบูŽุทู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู.(ุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ูขูข: ูกูกุŒ ูกูข)ุŒ ูƒูŽู„ู‘ูู…ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงุจู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุฐู’ูŠูŽุงู„ู ุซููŠูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุฌู’ูŠูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุฏู’ุจู ุงู„ุฐู‘ูŽูŠู’ู„ู ุนูุตูŽุงุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงู†ู’ุฌููˆู†ููŠู‘ู.(ุงู„ุนุฏุฏ ูกูฅ: ูฃูจ).

ย ู„ูุธุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงุจู‹ุง” ูŠุฑู…ุฒ ู„ู„ูƒู„ู…ุฉ.

ย ู„ู… ุชุญุฏุซ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ู…ูู† ุชู„ู‚ุงุก ู†ูุณู‡ุงุŒ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุฅูŠู…ุงู†ูŒ ู…ูุณู‘ูŽุจู‚ูŒ ู…ูŽุจู†ูŠู‘ูŒ ุนู†ุฏ ู…ุฌูŠุก ุงู„ู…ุณูŠุง ููŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ูˆุง ู…ูุชูˆู‚ูุนูŠู† ุงู„ุดูุงุก.

“ูฃูค ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุจูŽุฑููˆุง ุฌูŽุงุกููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู†ู‘ููŠุณูŽุงุฑูŽุชูŽุŒ ูฃูฅ ููŽุนูŽุฑูŽููŽู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุฐู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู. ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุถูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ุŒ ูฃูฆ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ู…ูุณููˆุง ู‡ูุฏู’ุจูŽ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’. ููŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ูŽุณููˆู‡ู ู†ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกูŽ.(ู…ุชู‰ ูกูค: ูฃูค-ูฃูฆ).

ููŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ูŽุณููˆู‡ู ู†ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกูŽ“ุ› ู„ุง ูŠู†ุชู‚ูŠ ุงู„ุฑุจ ุฃู†ุงุณู‹ุง ู…ุนูŠู‘ู†ูŠู†ุŒ ูู…ุดูŠุฆุชู‡ ุดูุงุก ุงู„ุฌู…ูŠุน. ู„ู…ุงุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฑุจ ูŠุดููŠ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŸ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ู…ุดูŠุฆุชู‡ ุจุงู„ูุนู„!

โ–ช๏ธŽ ู…ุง ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŸ!

ย ูŠุจุฏุฃ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู…ูู† ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุตุนูˆุฏ ูŠุณูˆุนุŒ ูููŠ ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ูƒู†ุง ู†ุดุงู‡ุฏ ุขุฎูุฑ ุซู„ุงุซุฉ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุนุงู…ู‹ุง ู…ูู† ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูู†ุฌุฏ ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุฃูŠุงู…ู‡ ูŠู‚ูˆู„: “ูจ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ููŽู„ุงูŽ ุชูุฏู’ุนูŽูˆู’ุง ุณูŽูŠู‘ูุฏููŠุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ. ูฉ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู.” (ู…ุชู‰ ูขูฃ: ูจุŒ ูฉ).

ย ู‡ู†ุง ูƒุงู† ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ูŠุชูƒู„ู… ุชุญุฏูŠุฏู‹ุง ุนู† ุงู„ูƒุชุจุฉ ูˆุงู„ูุฑูŠุณูŠูŠู† ุฃู†ู’ ู„ุง ูŠุฏุนูˆุง ู…ู†ู‡ู… ุฃุจู‹ุง ุฃูˆ ุณูŠุฏู‹ุง ูˆู„ู… ูŠูƒู† ูŠู„ุบูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุฏุฃ ุนุงู…ุฉู‹ุŒ ููƒุงู† ูŠุฑูŠุฏ ู†ูŽุฒู’ุน ุงู„ุณู„ุทุฉ ู…ูู† ุงู„ูƒุชุจุฉ ูˆุงู„ูุฑูŠุณูŠูŠู† ูˆูŠุนุทูŠู‡ุง ู„ูŠุฏ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆุฃู†ู’ ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ู…ูู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆูŠุนุทูŠู‡ุง ู„ุฃู…ุฉ ุชุตู†ุน ุฃุซู…ุงุฑู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุซู…ุฑูˆุงุ› ู„ูุฐู„ููƒูŽ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูŠูู†ู’ุฒูŽุนู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุนู’ุทูŽู‰ ู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงุฑูŽู‡ู.(ู…ุชู‰ ูขูก: ูคูฃ).

ย ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุดุฑูŠุนุฉ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุชุณู…ุญ ุจุชู‡ูˆู‘ุฏ ุงู„ุฃู…ู… ูˆุฎุชุงู†ู‡ู…ุ› ู…ุซู„ ู…ู„ูƒุฉ ุณุจุฃ ุงู„ุฐูŠ ุฃุชู‰ ู…ูู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุงู„ุฎุตูŠ ุงู„ุญุจุดูŠ ู„ุงุญู‚ู‹ุง ูˆุจุนุถ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠูŠู† (ุฌุฐุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠ ุฏุงู†ูŠุงู„ ู…ูŽู† ูƒุงู† ุฑุฆูŠุณู‹ุง ู„ู„ู…ุฌูˆุณ ุขู†ุฐุงูƒุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุฌุงุก ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ุฌูˆุณ ู…ูŽู† ุฒุงุฑูˆุง ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ูˆูƒุงู†ูˆุง ู…ุชูˆู‚ุนูŠู† ุงู„ู†ุฌู…ุฉุ› ุญูŠุซ ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงูƒ ู†ุจูˆุฉ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุฌู…ุฉ ุฃูŠ ุนู† ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ูˆุจุฏุฃ ูŠุนู„ู…ู‡ู… ุฏุงู†ูŠุงู„ ุนู† ู‡ุฐุงุ› ููŠ ูˆู‚ุชู ุณุชุฑูˆุง ู†ุฌู…ู‹ุงุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุณุชุทู„ุนูŠ ู†ุฌูˆู…. ูˆู‚ุชู‡ุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃู†ุงุณูŒ ู…ุคู…ู†ูˆู† ู…ูู† ุดุนูˆุจ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆูŠูˆุฌุฏ ู…ูŽู† ุงุฎุชุชู† ูˆุณุงุฑ ุจุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุชุนู„ูŠู…ูŒ ูˆุดุฑูŠุนุฉูŒ ุนู† ุฏุฎูˆู„ ุบูŠุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู’ ุฃุชู‰ ูŠุณูˆุน ูˆุฃู†ู‡ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆุจุฏุฃ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุดู…ู„ ุฃู…ู…ู‹ุง ูˆูŠู‡ูˆุฏู‹ุง ูˆูุชุญ ุงู„ุจุงุจ ู„ู„ุงุซู†ูŠู†.

ย ุชุฎุชู„ู ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุนู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ุฎู„ู‘ุท ุจูŠู† ุงู„ุงุซู†ูŠู†ุ› ูŠุณุฆ ุงู„ุจุนุถ ููŠ ููŽู‡ู’ู… ุงู„ุฃุฎุฑูˆูŠุงุช ู‚ุงุฆู„ูŠู† ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุงุฎุชุทุงููŒ ู„ู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุจู„ ุณูŠุนุจุฑูˆู† ุงู„ุถูŠู‚ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฎุงุทุฆูŒ. ุงู„ุชุฏุงุจูŠุฑ ู„ูŠุณ ูููƒู’ุฑู‹ุง ู…ูุณุชูˆูŽุฑุฏู‹ุง ู„ูƒู†ู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏูŒ ูƒุชุงุจูŠู‹ุง ู…ู†ุฐ ุฒู…ู†ู ุจุนูŠุฏู.

โ–ช๏ธŽ ุฃูŠู† ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุงู„ูƒุชุงุจูŠุฉ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉุŸ

ย ู‡ู†ุงูƒ ุดุฑุนูŠู‘ุฉ ู„ุญุฏูˆุซ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู†ุชุจู‡ุŒ ูŠุจุฏุฃ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู…ูู† ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุตุนูˆุฏ ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน.

ุฃูˆู„ุงู‹) ุงู„ุนู‡ุฏ

ูˆูŽู‡ุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุจูŽุทูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชูุŸยป(ู„ูˆู‚ุง ูกูฃ: ูกูฆ).

ย ุงู„ุฑุจ ู…ูู„ุชุฒูู…ูŒ ุจุนู‡ุฏู‡ ู…ุน ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูู‡ูˆ ู…ูู„ุฒูŽู… ุจุดูุงุฆู‡ุงุŒ ุฑุจู…ุง ูŠุจุฏูˆ ุฅู†ู‡ุง ู„ู… ุชุณุนูŽ ู„ุดูุงุฆู‡ุง ูˆู„ูƒู† ู„ุงุจุฏ ุฃู†ู’ ุชุฏุฑุณ (ุชุซู†ูŠุฉ ูฆ) ู„ุชุนุฑู ุทุจุงุน ู‡ุฐุง ุงู„ุดุนุจุ›

“ูฃ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนู’ ูŠูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฑูุฒู’ ู„ูุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุŒ ู„ููƒูŽูŠู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุซูุฑูŽ ุฌูุฏู‘ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุฅูู„ู‡ู ุขุจูŽุงุฆููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽูููŠุถู ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุณูŽู„ุงู‹. ูค ยซุงูุณู’ู…ูŽุนู’ ูŠูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู: ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุฅูู„ู‡ูู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. ูฅ ููŽุชูุญูุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ู‡ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู‚ููˆู‘ูŽุชููƒูŽ. ูฆ ูˆูŽู„ู’ุชูŽูƒูู†ู’ ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃููˆุตููŠูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽุŒ ูง ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ุงูŽุฏููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฌู’ู„ูุณู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุชูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุชูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ูุŒ ูจ ูˆูŽุงุฑู’ุจูุทู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ุงูŽู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ู’ุชูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุตูŽุงุฆูุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูฉ ูˆูŽุงูƒู’ุชูุจู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจููƒูŽ.(ุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ูฆ: ูฃ-ูฉ).

  • ู„ูุธุงูุณู’ู…ูŽุนู’ ืฉืืžืข ุจุงู„ุนุจุฑูŠุฉุŒ ูˆู†ุทู‚ู‡ุง ุจุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉโ€œshaฬ‚maโ€

ูƒุงู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠูƒุชุจูˆู† ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุนู„ู‰ ุนูˆุงุฑุถ ุฃุจูˆุงุจ ุจูŠุชู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑุฏู‘ุฏูˆู†ู‡ุง ุฏุงุฆู…ู‹ุง.

  • ู„ูุธ ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ูืžื–ื–ื” ืžื–ื•ึผื–ื” ุจุงู„ุนุจุฑูŠุฉุŒ

ย ูˆู†ุทู‚ู‡ุง ุจุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉmezuฬ‚zaฬ‚h

ย ููŠ ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ูƒูˆู† ุดุฎุตูŒ ุฏุฎู„ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ู„ูŠุญุถุฑ ู…ูู† ุงู„ู…ูุชุฏูŠู†ูŠู†ุŒ ูƒุงู† ุณูŠุณู…ุน โ€œshaฬ‚maโ€ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุชูู‚ุงู„ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุงู„ุฑุจ: “ุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ู…ุทุฑ ููŠ ูˆู‚ุชู‡ ุฅู†ู’ ุณู…ุนุชู… ุณู…ุนู‹ุง ู„ูˆุตุงูŠุง ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‡ูƒู…ุŒ ูŠูˆุฌุฏ ุฅู„ู‡ูŒ ูˆุงุญุฏูŒ ู„ุชุนุจุฏูˆู‡ ูˆุชุนูŠุดูˆุง ุชุญุช ุจุฑูƒุชู‡.”.

ูขูค ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูุฎููˆู…ู ุตููˆุฑูŽ ูˆูŽุตูŽูŠู’ุฏูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽูููŠูŽุŒ ูขูฅ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ูŽุง ุฑููˆุญูŒ ู†ูŽุฌูุณูŒ ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู. ูขูฆ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูู…ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุง ูููŠู†ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุณููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู‹. ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ูŽุง. ูขูง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุณููˆุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ยซุฏูŽุนููŠ ุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุงู‹ ูŠูŽุดู’ุจูŽุนููˆู†ูŽุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูุทู’ุฑูŽุญูŽ ู„ูู„ู’ูƒูู„ุงูŽุจูยป. ูขูจ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู! ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ุงูŽุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ููุชูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ!ยป. ูขูฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ยซู„ุฃูŽุฌู’ู„ู ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููŠ. ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ูŽุชููƒูยป. ูฃู  ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ู…ูŽุทู’ุฑููˆุญูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู.(ู…ุฑู‚ุณ ูง: ูขูค-ูฃู ).

ย ุนู†ุฏู…ุง ุฃุนู„ู†ูŽุชู’ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุฃู…ู…ูŠุฉ ุงู„ููŠู†ูŠู‚ูŠุฉ (ู„ุจู†ุงู†ูŠุฉ ุณูˆุฑูŠุฉ) ุฑุจูˆุจูŠุฉ ุงู„ุฑุจ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงู„ุฑุจ: “ู„ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ ุฎุฑุฌ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู…ูู† ุงุจู†ุชูƒ”. ู†ู„ุงุญุธ ู‡ู†ุง ุฃู†ู‘ ุงู„ุฑุจ ูŠุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ุดูุงุก ู‚ุงุฆู„ุงู‹: “ุฅู†ู‘ู‡ ุฎุจุฒ ุงู„ุจู†ูŠู†”ุŒ ู‡ุฐุง ุญู‚ูŒ ู„ู‡ู…ุŒ ุงู„ุฑุจ ู†ูุณู‡ ู…ูู„ุชุฒูู…ูŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุนู‡ุฏ ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ุชุชุฎูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ุฅู†ู‘ู‡ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุชูˆุตูŠุฉู‹ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูุชุฌุฏู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุจุงุณุชู†ูƒุงุฑ: “ุฃุชูˆุตูˆู†ูŠ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ ูŠุฏูŠุŸ!”ุŒ ุชุฃุชูŠ ููŠ ุตูŠุบุฉ ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉ ุชุนุฌุจูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุนุจุฑูŠ ุนู„ู‰ ุนูƒุณ ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุ› ู‡ูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู‚ูุฏู‘ููˆุณู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูู„ูู‡ู: ยซุงูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุขุชููŠูŽุงุชู! ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุจูŽู†ููŠู‘ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูŽุฏููŠ ุฃูŽูˆู’ุตููˆู†ููŠ!(ุฅุดุนูŠุงุก ูคูฅ: ูกูก).

ย ุฅุฐู‹ุง ุฃูˆู„ ุฃุณุจุงุจ ุฃุญู‚ูŠุฉ ุตูู†ู’ุน ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ูˆุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ู…ูู† ุทุฑู ุงู„ุฑุจ ู„ุดุนุจู‡ ูˆู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุง ูƒุงู†ูˆุง ู…ูู„ุชุฒูŽู…ูŠู† ู…ุนู‡ ู…ูู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู†ุทู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุนู‡ุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ููŠู‡.

“ูฅ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูŽุญู ุนููŠููˆู†ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ูŠูุŒ ูˆูŽุขุฐูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ู ุชูŽุชูŽููŽุชู‘ูŽุญู. ูฆ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽู‚ู’ููุฒู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ูƒูŽุงู„ุฅููŠู‘ูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽู†ู‘ูŽู…ู ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ููŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู…ููŠูŽุงู‡ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูู’ุฑู.(ุฅุดุนูŠุงุก ูฃูฅ: ูฅุŒ ูฆ).

ูƒุงู† ู„ุฏู‰ ุงู„ุดุนุจ ุชูˆู‚ูุน ุจุฃู†ู‘ ูƒู„ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุณุชูู†ุฌูŽุฒ ุนู†ุฏ ู…ุฌูŠุก ุงู„ู…ุณูŠุง ูˆุงู„ู…ูู„ูƒ ุงู„ุฃุฑุถูŠ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุญุฏุซ ููˆุฑ ู…ุฌูŠุฆู‡ุŒ ุญุชู‰ ุงู„ุชูƒู„ู‘ูู… ุจุฃู„ุณู†ุฉ ูƒุงู† ู…ุนุฌุฒุฉ ุชูƒู„ู… ุนู†ู‡ุง ุงู„ุฑุจ ู…ุน ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡.

  • ูŠุณุจู‚ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุชุนู„ูŠู…ู‹ุง ูƒุชุงุจูŠู‹ุง

ย “ูก ุงูŽู„ู’ูƒูŽู„ุงูŽู…ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ุชูู‡ู ูŠูŽุง ุซูŽุงูˆููููŠู„ูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ูŠูŽุณููˆุนู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุจูู‡ูุŒ ูข ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’. ูฃ ุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ุจูุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉู ุจูู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชู ุงู„ู„ู‡ู.(ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฑุณู„ ูก: ูก-ูฃ).

ย ููŠ ูุชุฑุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุงู„ุตุนูˆุฏ ุฃุนุทุงู‡ู… ุงู„ุฑุจ ุชุนู„ูŠู…ู‹ุง ุนู…ู‘ุง ุณูŠุญุฏุซ ูˆุฐู„ูƒ ู„ู…ุฏุฉ ุฃุฑุจุนูŠู† ูŠูˆู…ู‹ุง. ุฃูŠ ุดุฎุตู ูŠุนุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุชูƒู„ูู… ุจุงู„ุฃู„ุณู†ุฉ ุนู†ุฏู‡ ู†ู‚ุตู ุชุนู„ูŠู…ู ุฃูˆ ุชุนู„ูŠู…ู ุบูŠุฑ ูƒุชุงุจูŠู‘ู ุจุดุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน. ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู„ูŠุณุช ููŠ ุนู‡ุฏู ู…ุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจู„ ู‡ูŠ ู†ุชุงุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู‡ุฏ ูƒู…ุง ุงู„ุทูู„ ุชู…ุงู…ู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ู†ุชุงุฌ ุนู‡ุฏ ุงู„ุฒูˆุงุฌ ุจูŠู† ุงู„ุฃุจ ูˆุงู„ุฃู…ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู„ูŠุณุช ุนุฑูˆุณ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจู„ ู‡ูŠ ุฌุณุฏู‡ุ› ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุขุจูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ุงู‹ ู„ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ: ูˆูŽุจูู†ูŽุณู’ู„ููƒูŽ ุชูŽุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฌูŽู…ููŠุนู ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู.(ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฑุณู„ ูฃ: ูขูฅ).

ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู†ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุนู‡ุฏ ุจู„ ู†ุชุงุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู‡ุฏ ูˆู„ูƒู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ููŠ ุงู„ุชุฒุงู… ู…ุน ุงู„ุฑุจ ู†ุญู† ุนุธู… ู…ู† ุนุธุงู…ู‡ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุฌูุณู’ู…ูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูุธูŽุงู…ูู‡ู.(ุฃูุณุณ ูฅ: ูฃู ).

ย ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ูŠุฎุชู„ู ุณูŠู†ุงุฑูŠูˆ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุนู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ (ุดุนุจ ุงู„ุฑุจ)ุŒ ุงู„ุฑุจ ู…ูู„ุชุฒูู…ูŒ ู…ุนู†ุง ู„ุฃู†ู†ุง ุฌุณุฏู‡ ูู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ูู„ุชุฒูู…ู ุจุงู„ุดูุงุก ู…ุซู„ู‹ุง ูƒุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู„ุฃู†ู†ุง ุตุฑู†ุง ุฌุฒุก ู…ู†ู‡.

“ูกูข ยซูƒูู„ู‘ู ุงู„ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ููŠยปุŒ ู„ูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุชููˆุงููู‚ู. ยซูƒูู„ู‘ู ุงู„ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ููŠยปุŒ ู„ูƒูู†ู’ ู„ุงูŽ ูŠูŽุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ูกูฃ ุงู„ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฌูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ูู ู„ูู„ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุณูŽูŠูุจููŠุฏู ู‡ุฐูŽุง ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ. ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู.(ูก ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ ูฆ: ูกูขุŒ ูกูฃ).

ย ูŠู‡ุชู… ุงู„ุฑุจ ุจูƒู„ ู…ุง ูŠุฎุชุต ุจุญูŠุงุชูƒ ุงู„ุฌุณุฏูŠุฉุŒ ูู‡ูˆ ูŠุชุนุงู…ู„ ู…ุนูƒ ุฃุณุงุณู‹ุง ู…ุนูƒ ุนู„ู‰ ุฅู†ู‘ูƒ ุชู…ู‘ ุจูŠุนูƒ ู„ู‡ ูู„ุง ุชุญูŠุง ู„ู†ูุณูƒ ุจู„ ู„ู‡. ู‡ูˆ ูŠุญูŠุง ู„ูƒ ูˆุฃู†ุช ุชุนุทูŠ ุฌุณุฏูƒ ูƒู‡ูŠูƒู„ ู„ู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ู…ูู„ุชุฒูู… ุชุฌุงู‡ูƒ.

“ูกูค ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูู‚ููŠู…ูู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู. ูกูฅ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŸ ุฃูŽููŽุขุฎูุฐู ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูŽ ุฒูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŸ ุญูŽุงุดูŽุง!(ูก ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ ูฆ: ูกูคุŒ ูกูฅ).

ย ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุญุฑููŠู‘ูŒ. ูƒู„ ู„ูˆู…ู ู„ู†ูุณูƒุŒ ู‡ูˆ ู…ููˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŒ ุชุฌุงู‡ ูŠุณูˆุน ุฐุงุชู‡! ุฃู†ู’ ุชุฑู‰ ุฃุฎุทุงุฆูƒ ุงู„ูƒุชุงุจูŠุฉ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ ู„ูƒู† ู„ุง ุชูุนู„ ุฃู…ูˆุฑู‹ุง ุบูŠุฑ ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู…ู†ูƒุŒ ุงู„ุชุฒู… ุงู„ุฑุจ ุชุฌุงู‡ ุดุนุจู‡ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุนุจ ู…ูุนูŽุฏู‘ูŽุงู‹ ุฌูŠุฏู‹ุง ู…ูู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆูŠูˆุญู†ุง ุงู„ู…ุนู…ุฏุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฌู‡ู‘ุฒ ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ุจู„ ู…ุฌูŠุก ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ูุญุฏุซ ุฅุนุฏุงุฏูŒ ุฌูŠุฏ ู„ู„ุดุนุจ.

ุซุงู†ูŠู‹ุง) ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุงู„ุณู…ุงุก

ย ู…ูู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู†ู’ ุชุญุฏุซ ู…ุจุงุฏุฑุงุช ุณู…ุงูˆูŠุฉ ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุจู…ุนุฌุฒุงุชูุŒ ู…ู…ุง ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุชูˆุงูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ ุงุนุชู…ุงุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู’ ุงู„ุฑุจ ุณูŠูุนู„ู‡ุง ุฏูˆู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฏูˆุฑูŠ ูƒุฅู†ุณุงู†ู ูˆู„ู„ุฃุณู ุงุนุชู…ุฏ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ุฑุจ ู„ูŠูุนู„ู‡ุง ูˆุฃู† ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุณุชุญู…ู„ูƒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ุฃู†ุช ู…ูู‚ุตู‘ูุฑูŒ.

ย ู„ูƒู† ู…ุงุฐุง ุนู† ู…ูŽู† ู„ู… ูŠุญุฏุซ ู…ุนู‡ู… ู…ุนุฌุฒุงุชูŒุŸ! ู‡ู„ ู‚ุตู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ู…ุนู‡ู…ุŸ! ู…ุคูƒุฏู‹ุง ู„ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุนุจุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู†ุนู…ุฉ. ู„ู‚ุฏ ุธู‡ูŽุฑุชู’ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู„ู‘ู…ุชู†ุง ุฃู…ูˆุฑู‹ุง ู„ู†ุณู„ูƒ ุจู‡ุง ูˆู„ูŠุณ ุฅู†ู‡ุง ุชุญู…ู„ู†ูŠ ุญุชู‰ ูˆุฃู†ุง ู…ุฎุทุฆูŒ. ุชุถุน ุงู„ู†ุนู…ุฉ ููŠูƒ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู†ู’ ุชุชุนู„ู… ูƒูŠู ุชุฎุฑุฌู‡ุง.

  • ู…ุง ู‡ูŠ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ุฃู…ุฑ ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุงู„ุณู…ุงุก ุจุงู„ู…ุนุฌุฒุงุชุŸ

ย ุฅู†ู’ ุญุฏุซ ุชุดูุนูŒ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ูู† ุฃุฌู„ ู…ูƒุงู†ู ู…ุง ู…ูู† ู‚ูุจู„ ุดุฎุตูุŒ ุชุญุฏุซ ูˆู„ุงุฏุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ูุชุฌุฑูŠ ููŠู‡ ุขูŠุงุชูŒ ูˆุนุฌุงุฆุจูŒุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุดุฎุตูŒ ุตู„ู‘ู‰ ู…ู†ุฐ ุณู†ูˆุงุช ูุจุฏุฃุช ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุชุฃุฎุฐ ู…ุฌุฑุงู‡ุง ุญูŠุซ ูŠุฑุณู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ูˆูŠุชุญุฑูƒูˆุง. ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุชุญุฏุซ ุญุฑูˆุจูŒ ููŠ ุนุงู„ู… ุงู„ุฑูˆุญ ูุชุชุฏุฎู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู†ุชูŠุฌุฉู‹ ู„ุตู„ูˆุงุช ุฃุดุฎุงุตูุŒ ูุชุฌุฏ ุณู„ุงุณุฉ ููŠ ุญุฏูˆุซ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ุนุฌุงุฆุจ

ุดุฑุท ุฃู†ู’ ุชุญุฏุซ ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุณู…ุงูˆูŠุฉ ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ุชุดูุน ูˆุฅู„ุง ู„ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฑุจ ุนู†ู‡ุ› ุฌูŠู„ูŒ ุดุฑูŠุฑูŒ ู…ูู„ุชูˆูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุขูŠุฉู‹.

ูฃูจ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู‘ููŠุณููŠู‘ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ: ยซูŠูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ู†ูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ยป. ูฃูฉ ููŽุฃูŽุฌุงุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ยซุฌููŠู„ูŒ ุดูุฑู‘ููŠุฑูŒ ูˆูŽููŽุงุณูู‚ูŒ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุขูŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุนู’ุทูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุขูŠูŽุฉูŽ ูŠููˆู†ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู.(ู…ุชู‰ ูกูข: ูฃูจุŒ ูฃูฉ).

ย ุฑุบู… ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ูƒุชุจุฉ ูˆุงู„ูุฑูŠุณูŠูŠู† ู„ู„ุดุฑูŠุนุฉ ุฅู„ุง ุฅู†ู‡ู… ุทู„ุจูˆุง ู…ูู† ุงู„ุฑุจ ุขูŠุฉู‹ุŒ ูุงุฎุชุงุฑ ุงู„ุฑุจ ุขูŠุฉ ูŠูˆู†ุงู† ูู‡ูˆ ูƒุงู† ู…ุตุฏุฑู ุฃุฑู‚ู‹ุง ู„ู‡ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‘ ูŠูˆู†ุงู† ูƒุฑุฒ ู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃู…ู…ูŠุฉ (ู†ูŠู†ูˆู‰ ุนุงุตู…ุฉ ุฃุดูˆุฑ) ูƒุงู†ุช ุณุชุณุชุนุจุฏ ุดุนุจ ุงู„ู„ู‡ ููŠู…ุง ุจุนุฏ. ู„ู… ูŠูƒู† ูŠูˆู†ุงู† ู…ูุชูƒุงุณูู„ู‹ุง ู„ุฐุง ู‡ุฑุจ ุจู„ ู‡ุฑุจ ุฎุดูŠุฉ ู…ูู† ุชูˆุจุฉ ู†ูŠู†ูˆู‰ุŒ ูู‡ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุฑูŠุฏ ุฑุญู…ุฉู‹ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุดุนุจ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุณุชุนุจุฏ ุดุนุจู‡ ููŠู…ุง ุจุนุฏุŒ ู„ุง ุชู†ุณู‰ ูƒูˆู†ู‡ ูƒุงู† ู†ุจูŠู‹ุง ุฃูŠ ุนุฑู ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„.

ย ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ุชู†ุตู„ ูŠูˆู†ุงู† ู…ูู† ุงู„ูƒุฑุงุฒุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ู„ุฐุง ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ุฑุจ ู…ุนู‡ู… ุขูŠุฉ ูŠูˆู†ุงู† ู„ุฃู†ู‡ุง ุชูุนุชูŽุจูŽุฑ ู…ุตุฏุฑู ุฎุฒูŠู ู„ู‡ู…. ู…ูŽู† ู„ุฏูŠู‡ ู…ุนุฑูุฉูŒ ูƒุชุงุจูŠุฉูŒ ุฃูˆ ู…ููุชุฑูŽุถูŒ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู‡ ู…ุนุฑูุฉ ูˆูŠุทู„ุจ ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ู…ูู† ุงู„ุฑุจ ุจู…ุนุฌุฒุฉ ู…ูู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฑุจ ุจู†ูุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฌุงุจ ุจู‡ุง ุงู„ูƒุชุจุฉ ูˆุงู„ูุฑูŠุณูŠูŠู†.

ย ูƒูŠู ุฃู†ุงู„ ู…ุนุฌุฒุชูŠ ุฅุฐู‹ุงุŸ! ู…ูู† ุงู„ู…ููุชุฑูŽุถ ุฃู†ู’ ูŠู…ุงุฑุณ ุงู„ุดุฎุต ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉูŒ ูˆุชุนู„ูŠู…ูŒ ู„ุงุจุฏ ู…ูู† ุฏุฑุงุณุชู‡ุŒ ูˆู…ูŽู† ูŠุฏู‘ูŽุนู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฑุจ ูŠุธู‡ุฑ ู„ู‡ ุฃูˆ ูŠูƒู„ู‘ู…ู‡ ููŠ ุญูู„ู…ู ูˆูŠุชุญู†ู† ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุดููŠู‡ ูˆูŠู‚ุชุจุณ ุขูŠุงุชู ูุนู„ุงู‹ ุงู„ุฑุจ ูุนู„ู‡ุง ุณุงุจู‚ู‹ุง ูˆู„ูƒู† ุฏูˆู† ููŽู‡ู’ู… ุงู„ุจูุนุฏ ุงู„ุฐูŠ ุชู…ู‘ูŽุช ุจู‡ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุงุณ ูˆุชุทุงู„ุจ ุฃู†ู’ ูŠุณุฑูŠ ุนู„ูŠูƒ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุณุฑูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ูู† ุดุฑูˆุทู ุฏูˆู† ุฃู†ู’ ุชู‚ูˆู… ุจุฏูˆุฑูƒ! ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุจ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู…: “ู‡ุฐู‡ ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆู„ู† ุชูุนุทูŽู‰ ู„ูƒู… ุขูŠุฉูŒุ› ู„ุฃู†ูƒู… ุชุนุฑููˆู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู‡ุฐุง ุญุฏุซ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ุบู†ูŠ ูˆู„ุนุงุฒุฑ.”.

“ูขูง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู‹ุงุŒ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูุŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑู’ุณูู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจููŠุŒ ูขูจ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ููƒูŽูŠู’ู„ุงูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู‡ุฐูŽุง. ูขูฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ู„ููŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูฃู  ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุงูŽุŒ ูŠูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ูŠูŽุชููˆุจููˆู†ูŽ. ูฃูก ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ุงูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ูŽยป.(ู„ูˆู‚ุง ูกูฆ: ูขูง-ูฃูก).

ย ู„ูˆ ู„ู… ูŠุตุฏู‚ูˆุง ู…ูˆุณู‰ ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุญุชู‰ ู„ูˆ ุญุฏุซุช ู…ุนุฌุฒุฉ ู„ู† ูŠุตุฏู‚ูˆุงุŒ ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุนุฌูˆุจุฉ ู„ู† ุชููˆู‚ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ. ุงู„ุชุตุงู‚ูƒ ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูŠุญู…ูŠูƒ ู…ูู† ุงู„ุชุฎุจุท ููŠ ู†ูˆุงู„ูƒ ู„ู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ูˆุนุฏู… ุญุตูˆู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุฃุฎุฑู‰. ุงู†ุชุจู‡! ู‡ุฐุง ุงู„ุบู†ูŠ ุฐู‡ุจ ู„ู„ู‡ุงูˆูŠุฉ ุจุณุจุจ ุนุฏู… ุฅูŠู…ุงู†ู‡ -ูู‡ูˆ ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ ุฎู…ุณุฉ ุฃุฎูˆุฉ ู„ุง ูŠุตุฏู‚ูˆู† ุฃูŠุถู‹ุง- ูˆู„ูŠุณ ุจุณุจุจ ุบู†ุงู‡ ูˆุนู†ุฏู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ู„ูŠุณูˆุน: “ู†ุฑูŠุฏ ุฅุซุจุงุชู‹ุง ูˆุขูŠุฉู‹.”ุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: “ู„ู† ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ.” ุฃู†ุช ุชุถุน ู†ูุณูƒ ููŠ ุชุญุฏูŠ ู…ุน ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ูˆู„ ู„ู„ุฑุจ ุฃูุนู„ ุฃู†ุช ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุชุฏุฎู„ ุฃู†ุช!

ย ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ู„ู… ุชูุฌุฑู‘ูŽู…ุŒ ูˆุชูุฑููƒูŽุชู’ ุงู„ู†ุงุณ ุชุญุจุท ูˆู„ุง ุชุฌุฏ ู†ุชุงุฆุฌูŽ ูˆู„ุงุฒุงู„ุช ู…ูุณุชู…ูุฑุฉ ูˆุชู‚ูˆู„ ูŠุง ุฑุจ ุชุฏุฎู‘ู„ ูˆูŠุฒุฏุงุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ุณูˆุกู‹ุง. ู„ุงุจุฏ ู„ูƒ ู…ูู† ุงู„ุฎุถูˆุน ุชุญุช ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆุชูู‡ู…ู‡ุง ูˆุชุฏุฑูƒ ูˆุถู’ุน ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู„ุฏู‰ ุงู„ุฑุจ ูˆูƒูŠู ูŠู†ุธุฑ ู„ู‡ุง. ุฅู…ุฏุงุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ูŠุฃุชูŠ ู…ูู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชููƒูŠุฑูƒ ูˆุฑุคูŠุชูƒ ู„ูู…ูŽุง ูŠุฑุงู‡ ุงู„ุฑุจ ุนู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุน.

ย ุฑุฌู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุงุณุชูˆุฑ ูƒุฑูŠุณ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุฑุงุช ุฃุฑุงู‡ ุงู„ุฑุจ ุดุฎุตู‹ุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ ูˆุฑู… ุจุงู„ู…ุฎู ูˆุงู„ุฃุดุนุฉ ุชู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ูˆู„ูƒู† ุฃุดุนุฉ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุชู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ุตุญูŠุญูŒ ูˆุณู„ูŠู…ูŒ ุชู…ุงู…ู‹ุง ูˆุฃู†ู‘ ุฑุฃุณู‡ ู…ูุนุงููŽู‰ ุชู…ุงู…ู‹ุงุŒ ูˆุงุณุชูƒู…ุงู„ ุงู„ุฑุจ ุญุฏูŠุซู‡ ู…ุน ุฑุฌู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: “ู„ู„ุฃุณู ุณูŠู…ูˆุช ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต ุจุณุจุจ ุฃู†ู‡ ุตุฏู‘ู‚ ุงู„ุฃุดุนุฉ ุงู„ุทุจูŠุฉ ูˆู„ู… ูŠุนุฑู ุฃู† ูŠุณู„ูƒ ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุนุทูŠู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุนู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุน.”. ู„ุฏู‰ ุงู„ุฑุจ ูˆูƒู„ู…ุชู‡ ุชู‚ุฑูŠุฑูŒ ุนู†ูƒ ูƒู…ุง ู„ู„ุทุจู‘ู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฑุจ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตุฏู‚ุŒ ู„ู…ุคู…ู† ุจู‡.

ย ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจ ู„ู„ู…ู‚ุนุฏ: ู‚ูู…ู‘ ุฑุบู… ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ุงุฒุงู„ ู…ูู‚ุนูŽุฏู‹ุง ูˆู„ู… ุชุธู‡ุฑ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุดูุงุก ูˆุนู†ุฏู…ุง ุชุฌุงูˆุจ ุงู„ุดุฎุต ู…ุน ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ูˆุฃุทุงุนู‡ุง ุญุฏุซุช ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ. ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุฃู†ู’ ุชุนุฑู ู…ุจุงุฏุฆู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠูู†ู‡ูุถ ุนู…ู„ูƒ ุฃูˆ ุฃุณุฑุชูƒ ุฃูˆ ู…ูˆุงู‚ู ุฃูˆ ุนู„ุงู‚ุงุช ุณู„ูŠู…ุฉ ุจุฏุฃุช ุชู…ูˆุช ูˆุนู„ูŠูƒ ุฃู†ู’ ุชู‚ูŠู…ู‡ุง ุซุงู†ูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุตุญูŠุญุฉ ูˆุจู†ู‘ุงุกุฉุ› ูุฃู†ุชูŽ ุจุฏุงุฎู„ูƒ ู‚ูˆุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.

  • ู…ุชู‰ ุชุจุงุฏุฑ ุงู„ุณู…ุงุก ุจุงู„ู…ุนุฌุฒุฉุŸ

ย ู…ูู† ุฎู„ุงู„ ุตู„ูˆุงุชู ุฃูˆ ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูˆุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…. ูƒู„ู ู†ุจูŠู ูƒุงู† ู„ู‡ ุฏูˆุฑูŒ ุฎุงุตุฉู‹ ุจุนุฏ ุงู†ู‚ุณุงู… ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ู„ูƒูŠ ูŠุนุฑู ูƒูŠู ูŠุญู…ูŠ ุงู„ุดุนุจุ› ู†ุจูˆุฉ ูˆุฏูˆุฑ ุฅุดุนูŠุงุก ู…ุซู„ุงู‹ ุนู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุชุฃุฎูŠุฑ ุณุจูŠ ูŠู‡ูˆุฐุงุŒ ูู‡ูˆ ูƒุงู† ูŠุถุฎ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุบูŠ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุณุจูˆุง ุจุณุจุจ ุนู†ุงุฏู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฃุดูˆุฑูŠ (ุณุจูŠ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ) ุญุฏุซ ู…ุจูƒุฑู‹ุง ู…ุฆุฉ ุนุงู… ุนู† ุงู„ุณุจูŠ ุงู„ุจุงุจู„ูŠ (ุณุจูŠ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ)ุ› ู„ุฃู† ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ู… ุนุจุงุฏุงุช ู„ุฃูˆุซุงู†ู ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุฐุจุงุฆุญู ุจุดุฑูŠุฉู ููŠ ุฒู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุดุฑูŠุฑุฉ ูƒู…ู†ุณู‰ ูˆู„ูƒู† ุฅุดุนูŠุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุขุฎู‘ูŽุฑ ุงู„ุณุจูŠ ููŠ ูŠู‡ูˆุฐุงุŒ ููƒู„ ูƒู„ู…ุฉ ู…ูู† ุงู„ู†ุจูŠ ุชูู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูƒุงู†ุช ุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู†ููˆุณ ูˆุชุญุงูุธ ุนู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจู‡ู….

ย ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ุชูŠ ุตู†ุนู‡ุง ุงู„ุฑุจ ู‡ู†ุง ู‡ูŠ ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ู„ูŠุชูƒู„ู… ุงู„ูƒู„ู…ุฉ. ูŠุฎุชู„ู ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุนู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ุงู„ุขู† ุงู„ู…ุณูŠุง ู‚ุฏ ุฌุงุก ูˆู†ุญู† ููŠ ู…ูˆุณู… ูŠุณูˆุน ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู„ุง ู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุงุณู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู„ูƒู† ู…ุงุฒุงู„ ู‡ู†ุงูƒ ุจู„ุงุฏู‹ุง ุชุญุชุงุฌ ุตู„ูˆุงุช ูˆุชุดูุนุงุช ุญุชู‰ ุชุณุชู†ูŠุฑ ุฃุฐู‡ุงู†ู‡ู… ู„ูŠุญุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ.

ย ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ู†ุตู„ูŠ ู„ุจู„ุฏู ุฃูˆ ู…ูƒุงู†ู ู…ุง ู†ุฌุฏ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูŠุชุญุฑูƒ ู„ุฎุฏุงู…ู ู„ูŠุชูƒู„ู…ูˆุง ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุจู†ู‚ุงุกู ูˆูŠุชุญุฑูƒ ู„ุฃูู†ุงุณู ุจุงู„ุงุณุชู†ุงุฑุฉ ูˆู‡ูƒุฐุง ุชุชู…ู‘ ุงู„ุงุณุชุฌุงุจุฉ ูˆู„ูŠุณ ุฃู†ู’ ูŠุฑุณู„ ุงู„ุฑุจ ุฃู…ูˆุงุฌ ุดูุงุกูุŒ ูˆู„ูƒู† ุนู†ุฏู…ุง ูŠุณูŠุฑ ุงู„ุดุฎุต ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูŠุถุน ู†ูุณู‡ ุฏุงุฎู„ ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุญู‚. ุชูŽุฐูŽูƒู‘ุฑ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑูˆุญ ููŠ (ู…ุฒู…ูˆุฑ 91)ุ› ุงู„ุณุงูƒู† ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฒุงุฆุฑ ู„ุณุชุฑ ุงู„ุนู„ูŠ ููŠ ุธู„ ุฅูŠู„ ุดุฏุงูŠ ูŠุจูŠุชุŒ ุฃู†ุง ู…ูŽู† ุฃุฎุชุงุฑ ุฃู†ู’ ุฃูƒูˆู† ุณุงูƒู†ู‹ุง ุฅู…ู‘ุง ู…ุฌุฑุฏ ุฒุงุฆุฑู ุฃูˆ ุญุชู‰ ุฎุงุฑุฌ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ู…ูู† ุงู„ุฃุณุงุณุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุชุชู…ู‘ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุจุณู„ุงุณุฉ ูˆุณู‡ูˆู„ุฉ ููŠ ุฃุฑุถ ู…ุฑูˆูŠุฉ ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงู„ุชุดูุน ูˆุตู„ูˆุงุช ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ูƒุฑุงุฒุฉ ู„ุฐู„ูƒ ุชุฌุฏ ู…ุจุงุฏุฑุงุช ู„ู„ู†ุงุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ูู† ุฃูŠ ู…ูƒุงู†ู ุขุฎุฑ.

ุซุงู„ุซู‹ุง) ุงู„ุชู‚ูˆู‰

ย ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุดุฑุทู‹ุง ุจู„ ุทุฑูŠู‚ุฉุ› ูƒู…ูŽู† ู…ุนู‡ ููŠุฒุง ูˆุฏุฎู„ ูŠุณุญุจ ู…ูู† ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ุงู„ู…ูุฎุตู‘ูŽุตุฉ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุดุฑุทู‹ุง ุฃู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ ุงู„ูƒุงุฑุช ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ.

ูฃ ุฃูŽูƒู’ุฑูู…ู ุงู„ุฃูŽุฑูŽุงู…ูู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆูŽุงุชููŠ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฃูŽุฑูŽุงู…ูู„ู. ูค ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงูŽุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽููŽุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุงู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽู‚ู‘ูุฑููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠููˆูููˆุง ูˆูŽุงู„ูุฏููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงููŽุฃูŽุฉูŽุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ุฐูŽุง ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ูฅ ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽูˆูŽุญููŠุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชููˆุงุธูุจู ุงู„ุทู‘ูู„ูุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ู„ูŽูŠู’ู„ุงู‹ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง. ูง ููŽุฃูŽูˆู’ุตู ุจูู‡ุฐูŽุง ู„ููƒูŽูŠู’ ูŠูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุจูู„ุงูŽ ู„ูŽูˆู’ู…ู. ูจ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ุงูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู†ููŠ ุจูุฎูŽุงุตู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู. ูฉ ู„ูุชููƒู’ุชูŽุชูŽุจู’ ุฃูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒุŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูกู  ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุจู‘ูŽุชู ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ุงูŽุฏูŽุŒ ุฃูŽุถูŽุงููŽุชู ุงู„ู’ุบูุฑูŽุจูŽุงุกูŽุŒ ุบูŽุณู‘ูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููŠุณููŠู†ูŽุŒ ุณูŽุงุนูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽุงูŠูู‚ููŠู†ูŽุŒ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ ุตูŽุงู„ูุญู.(ูก ุชูŠู…ูˆุซุงูˆุณ ูฅ: ูฃ-ูฅุŒ ูง-ูกู ).

ย ู‡ู†ุง ูŠุฐูƒุฑ ุจูˆู„ุณ ุฅู†ู’ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃุฑู…ู„ุฉ ุชุนูŠุด ููŠ ุชู‚ูˆู‰ ูˆููŠ ุญุงุฌุฉ ู„ู„ู…ุณุงุนุฏุฉุŒ ูู‡ูŠ ุญู‚ู‹ุง ูŠุฌุจ ู…ุณุงุนุฏุชู‡ุง. ูุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู‚ุงู„ ู„ุชูŠู…ูˆุซุงูˆุณ: ุชุญุฑูƒ ููŠ ุฏุนู…ู‡ุง ุจุตูˆุฑุฉ ุตุญูŠุญุฉุŒ ู‡ูƒุฐุง ุฅู†ู’ ูƒุงู† ุงู„ุดุฎุต ูŠุนูŠุด ุจุชู‚ูˆู‰ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู„ู‡ ูุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูŠุญุฑูƒ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุชุฌุงู‡ู‡ ุจู†ูŽูู’ุณ ุงู„ููƒุฑุฉ.

ุฑุงุจุนู‹ุง) ุงู„ุฅูŠู…ุงู†

ูˆู‡ูˆ ุฃู‡ู… ุดูŠุกู ูˆุงู„ุฃุณุงุณูŠ ูˆุงู„ู…ุถู…ูˆู†ุŒ ูŠุถู…ู† ู„ู„ุดุฎุต ุฃู†ู’ ูŠุตู†ุน ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฏุฑูƒ ุฌูŠุฏู‹ุง ุฃู†ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ูุฑุชุจูุทู ุจุงู„ู…ุดุงุนุฑ ูˆู„ุง ุชู‚ู„: “ู„ู‚ุฏ ุดุนุฑู’ุชู ุฃู†ู‘ ุงู„ุฑุจ ุงุณุชุฌุงุจ ุฃูˆ ุณู…ุนู’ุชู ุตูˆุชู‹ุง ูŠู‚ูˆู„ ู„ูŠ ูƒุฐุง ุฃูˆ ู„ุฏูŠ ูˆุนูˆุฏูŒ ู‚ุงู„ู‡ุง ุงู„ุฑุจ ู„ูŠ”ุŒ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ ู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณุช ูˆุนูˆุฏู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุชู…ู‘ูŽุชู’ุŒ ูุงู„ูˆุนุฏู ู‡ูˆ ุฃู…ุฑูŒ ู„ู… ูŠุชู…ู‘ ุจุนุฏ. ูุฅู†ู’ ู„ู… ุชุฑุงู‡ุง ุชู…ู‘ูŽุชู’ ููŠ ุนุงู„ูŽู… ุงู„ุฑูˆุญ ู„ู† ุชุฐูˆู‚ู‡ุง ููŠ ุฃุฑุถ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆุชุฌุฏ ู†ูุณูƒ ุชุญุงูˆู„ ุทูˆุงู„ ุงู„ูˆู‚ุช ุทุงู„ู‹ุง ู…ูู† ุงู„ุฑุจ ุฃู†ู’ ูŠุชู…ู‘ู…ู‡ุง ุฃูˆ ูŠู…ุถูŠ ุงู„ุทู„ุจ ูˆุฃู†ุช ุจุฐู„ูƒ ุชู‡ุฏุฑ ูˆู‚ุชู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ุจุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅู†ู’ ุฃุตุฑูู’ุชูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ู‡ุฏูˆุฑ ููŠ ุณู„ูˆูƒูƒ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุนุฌุฒุชูƒ.

ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ู‡ููƒูŽ ุจูุนูุฒู‘ููƒูŽ. ุฃูŽูŠู‘ูุฏู’ ูŠูŽุง ุงูŽู„ู„ู‡ู ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง.(ุงู„ู…ุฒุงู…ูŠุฑ ูฆูจ: ูขูจ).

ย ู†ุนู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฅู„ู‡ูƒ ุจุนุฒูƒ ู„ูƒู†ู‡ ุทู„ุจ ู„ูŠุคูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฐู„ูƒ. ู„ุบุฉ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูƒุงู†ุช ุนูŽุจู’ุฑ ุฅุนู„ุงู†ู‡ุง ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุจุฃููˆุงู‡ู‡ู…ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃูุนุทูŽูŠุชู’ ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ุชู†ููŠุฐุŒ ู„ุฐุง ุนู„ูŠูƒ ุฃู†ู’ ุชุฃุฎุฐ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุชู†ูุฐู‡ ููŠ ุนุงู„ู…ูƒ. ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ูŽุจู†ููŠู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุฃูˆุงู…ุฑู ุฅู„ู‡ูŠุฉู ูˆูŠุฌุจ ุฃู†ู’ ุชุตุฏุฑ ุฃู†ุช ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ู†ุทูˆู‚ุฉุŒ ู„ุฐุง ุตู„ู‰ ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุฒู…ูˆุฑ ู‡ู†ุง ุญุชู‰ ุชุชู…ู‘ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน.

ย “ุฃูŽูŠู‘ูุฏู’” ู…ูู†ุชุธูุฑูŒ ุณู…ุงุญ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู„ูŠู†ูุฐ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก. ูŠูˆุฌุฏ ุฏูˆุฑูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููุนู’ู„ู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏู†ุง ู„ุง ูŠุญุฏุซ ู„ุง ุชุชู…ู‘ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุฑุบู… ุฃู†ู‡ุง ุชู…ู‘ูŽุชู’ ููŠ ุนุงู„ู… ุงู„ุฑูˆุญ.

ุงูุนู’ุชูŽุฑููููˆุง ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุจูุงู„ุฒูŽู‘ู„ุงูŽุชูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูู‘ูˆุง ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู„ุฃูŽุฌู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถูุŒ ู„ููƒูŽูŠู’ ุชูุดู’ููŽูˆู’ุง. ุทูŽู„ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูู‘ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุฏูุฑู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูููŠ ููุนู’ู„ูู‡ูŽุง.(ูŠุนู‚ูˆุจ ูฅ: ูกูฆ).

ุงู„ุทู„ุจุฉ ุงู„ุญุงุฑุฉ ุงู„ุดูˆูุฉ ุงู„ู…ูุณุชู…ูุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุถุน ู‚ู„ุจูƒ ููŠู‡ุง ุชุฌุนู„ ู‚ูˆุฉ ุงู„ู„ู‡ ู…ุชุงุญุฉ ูˆูุนู‘ุงู„ุฉ.

“ูกูง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅููŠู„ููŠู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุขู„ุงูŽู…ู ู…ูุซู’ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ุงูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ุชูู…ู’ุทูุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูู…ู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู. ูกูจ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุทูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง.(ูŠุนู‚ูˆุจ ูฅ: ูกูงุŒ ูกูจ).

ุฑุบู… ุฅู†ู‘ ุงูŠู„ูŠุง ู†ุจูŠู‘ูŒ ูˆุงู„ุฑุจ ู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงุฐู‡ุจ ูˆุฃูˆู‚ู ุงู„ู…ุทุฑุŒ ู‡ุฐุง ู„ู‡ ู…ุนู†ู‰ ูˆู‚ุชู‡ุง ุจุณุจุจ ุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู† ู…ูˆู„ูƒ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุนู† ุงู„ู…ุทุฑ ูˆุงุฒุฏู‡ุงุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ูุถุฑุจ ู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ูˆุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡. ู‡ู†ุง ู†ุฑู‰ ุฅูŠู„ูŠุง ุฐู‡ุจ ู„ูŠุตู„ูŠ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนู„ู†ู‡ ุงู„ุฑุจ ูู‡ูˆ ู„ู† ูŠุญุฏุซ ุชู„ู‚ุงุฆูŠู‹ุง. ุฅู† ู„ู… ุชุนู„ู†ู‡ ุจูู…ูƒ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ู† ูŠุญุฏุซุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ ุฃุญู‚ู‘ูŠุฉ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุชุญุฏุซ ู…ูู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

ูก ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุทูŽู†ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุชูŽู„ุงูŽู…ููŠุฐูู‡ู. ูข ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชูุŒ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู. ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนููˆุง ุจูู‡ูุชููˆุง ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ: ยซู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูู‡ุฐูŽุง ู‡ุฐูู‡ูุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุนู’ุทููŠูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุงุชูŒ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ุฐูู‡ูุŸ ูฃ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎููˆ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽูŠููˆุณููŠ ูˆูŽูŠูŽู‡ููˆุฐูŽุง ูˆูŽุณูู…ู’ุนูŽุงู†ูŽุŸ ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ู ู‡ู‡ูู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŸยป ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ู. ูค ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณููˆุนู: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ุจูู„ุงูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูููŠ ูˆูŽุทูŽู†ูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูุจูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูยป. ูฅ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู‚ูŽู„ููŠู„ููŠู†ูŽ ููŽุดูŽููŽุงู‡ูู…ู’. ูฆ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุทููˆูู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทูŽุฉูŽ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู.(ู…ุฑู‚ุณ ูฆ: ูก-ูฆ).

ย 

ย “ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹“ุ› ุฃูŠ ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ุญุงูˆู„ ูˆู„ู… ุชุญุฏุซุ› ูุฌุงุก ู…ุซู„ู‹ุง ู„ู…ุฑูŠุถู ู…ุง ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงุจุฑุฃ ูˆู„ู… ูŠุญุฏุซุŒ ุฌุงุกุช ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฅู†ู‡ ุญุงูˆู„ ูˆู„ู… ูŠุณุชุทุน. ููƒู„ู…ุงุช ุงู„ุฑุจ ุฎุฑุฌูŽุชู’ ูˆู„ู… ุชุฌุฏ ู‚ุจูˆู„ู‹ุง ู„ุฏู‰ ุงู„ู†ุงุณ. ู†ูŽูู’ุณ ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ู‚ุฏ ุชู…ู‘ูŽุชู’ ูˆู„ูƒู† ุจุณุจุจ ุฃููƒุงุฑ ุชุนุซุฑูŠุฉ ู„ุฏู‰ ุงู„ุดุฎุต ู„ุง ุชุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ููŠ ุงู„ุนู„ู†.

ย ุณูŠุญุงูˆู„ ุงู„ุดุฎุต ุทูˆุงู„ ุงู„ูˆู‚ุช ุฃู†ู’ ูŠู„ู‚ูŠ ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ุนุฏู… ุดูุงุฆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุจุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ุง ูŠูˆุถุญู‡ ุงู„ุญู‚ ุงู„ูƒุชุงุจูŠ ู‡ู†ุง ุนู† ูŠุณูˆุน ุฅู†ู‡ “ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ” ูˆู„ูŠุณ “ู„ู… ูŠุตู†ุน”ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุนู…ู„ ู…ุนุฌุฒุงุชู ุจุณูŠุทุฉู ูˆุชุนุฌุจ ู…ูู† ุนุฏู… ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ูุชุฑูƒู‡ู… ูˆุฐู‡ุจ ู„ุฃู…ุงูƒู† ุฃุฎุฑู‰ ูŠุนู„ู… ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ุญูˆุฑ ุญุฏูˆุซ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุฃู†ุช ููŠ ุงุญุชูŠุงุฌ ู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุฅูŠู…ุงู†ูƒ ู„ุชุญุฏุซ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ.

  • ูƒูŠู ูŠุชู… ุงู„ุงูŠู…ุงู†ุŸ

“ุฅูุฐู‹ุง ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู.”

(ุฑูˆู…ูŠุฉ ูกู : ูกูง).

ย ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณู…ุงุน ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡. ุชุญุชุงุฌ ุฃู†ู’ ุชุฏุฑุณ ุชุนู„ูŠู… ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูู‡ูˆ ู„ูŠุณ ู…ุดุงุนุฑ ู†ุดูŠุทุฉู‹ ุชุดุนุฑ ุจู‡ุง ุฃูˆ ู†ุชูŠุฌุฉู‹ ู„ุฑุณุงู„ุฉ ู…ูุดุฌู‘ูุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุจุงูŠู„ ุฃูˆ ุงู„ุฑุจ ุฃุนุทุงู†ูŠ ุฅุดุงุฑุฉ ุฏุงุฎู„ูŠุฉ…ุฅู„ุฎุŒ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุงุŒ ุจู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูŠุฃุชูŠ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุณู…ุงุนูƒ ุฅู„ู‰ ูููƒู’ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุซู… ุชุฃุฎุฐ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ูู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ูŠุชู‹ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูŠุนู‚ูˆุจ.

ย ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ ู‡ูˆ ุชุฌุงูˆุจูƒ ุชุฌุงู‡ ู…ุง ุชุณู…ุนุŒ ูƒูŠู ู‡ูˆุŸ ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุชุฌุงูˆุจ ููŠ ุฃู‡ู„ ุจู„ุฏุฉ ูŠุณูˆุนุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู„ู… ูŠุณุชุทุน ุฃู†ู’ ูŠูุนู„ ู…ุนู‡ู… ุดูŠุฆู‹ุง. ุฅู†ู’ ู„ู… ุชุคู…ู† ุจุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุจุตูˆุฑุฉ ุตุญูŠุญุฉุ› ู…ูู† ุงู„ู…ูุญุชูŽู…ูŽู„ ุฃู†ู’ ุชุฏู‘ุนูŠ ุนุฏู… ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฑุจ ุญูŠุงู„ ุญุฏูˆุซ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ. ู†ุนู… ุฃูู„ู‚ููŠูŽุชู’ ุงู„ุจุฐุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุณุคุงู„ ู‡ู†ุง ู‡ูˆุ› ู‡ู„ ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ูู‡ูŠู‘ุฃุฉ ู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุจุฐุฑุฉุŸ!

ย ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู…ูู† ุถู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุนุซุฑูˆู† ุธุงู†ูŠู† ุฃู†ู‘ ุงู„ุฑุจ ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ูˆุชุจุฏุฃ ุชุณุฃู„ุ› ู„ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ููŠู‘ ูŠุง ุฑุจุŸ! ูˆุฑุจู…ุง ูŠุบุฐูŠ ุฃููƒุงุฑูƒ ุฃุญุฏู‡ู… ูˆูŠุฎุจุฑูƒ: ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฐู†ุจ ู„ูƒ ููŠ ุดูŠุกูุŒ ุจู„ ุนุฏู… ุงู„ุงุณุชุฌุงุจุฉ ู‡ุฐู‡ ู„ู‡ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ุจู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ุฑุจ ูˆุงู„ู†ุนู…ุฉ ุณุชูุนู„ ูƒู„ ุดูŠุกูุŒ ูˆุฃู†ุช ุทูˆุงู„ ุงู„ูˆู‚ุช ุชุจุฑุฑ ู„ู†ูุณูƒ ุนุฏู… ุฏุฑุงุณุชูƒ ู„ู„ูƒู„ู…ุฉ. ุชูƒู…ู† ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุญู„ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุงูŠู…ุงู†ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุชูู‡ู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุตูˆุฑุฉ ุตุญูŠุญุฉ ุญุชู…ู‹ุง ุณุชุญุฏุซ ู†ุชุงุฆุฌ.

ย ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ยซูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุฉูุŒ ุฅููŠู…ูŽุงู†ููƒู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽููŽุงูƒูุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููŠ ุจูุณูŽู„ุงูŽู…ู ูˆูŽูƒููˆู†ููŠ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฆููƒูยป.(ู…ุฑู‚ุณ ูฅ: ูฃูค).

ย ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฑุจ ูŠุตู„ูŠ ู„ู„ู…ุฑุถู‰ ุจู„ ู…ุฌุงุฒู‹ุง ู†ู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ. ู‡ู†ุง ุชูŽูƒู„ู‘ู… ุงู„ุฑุจ ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉู‹ุŒ ูƒุงู† ูŠุณูˆุน ูŠุตู„ูŠ ุตุจุงุญู‹ุง ุฃูˆ ูŠู‚ูˆู… ุจุงู„ุงุฎุชู„ุงุก ุฃุซู†ุงุก ูŠูˆู…ู‡ุŒ ู„ูƒู† ุนู†ุฏ ุชู‚ุงุจู„ู‡ ู…ุน ุดุฎุตู ู…ุฑูŠุถูุŒ ูƒุงู† ูŠุชูƒู„ู… ู„ู„ู…ุฑุถ ุฃูˆ ูŠู„ู…ุณู‡ู…. ูƒุงู† ุงู„ุฑุจ ูŠุดุญู† ู†ูุณู‡ ุฃุซู†ุงุก ุตู„ุงุชู‡ ุซู… ูŠุฎุฑุฌ ูŠุถุน ูŠุฏู‡ ุฃูˆ ุฃุตุจุนู‡ ุฃูˆ ูƒู„ุง ูŠุฏูŠู‡ ูˆู‡ุฐุง ุญุณุจ ู…ุง ูŠุฑู‰ ููŠ ุฑูˆุญู‡. ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุญุธุฉ ูƒุงู†ุช ู‚ูˆุฉ ุงู„ุดูุงุก ุชู†ุทู„ู‚ ู…ูู†ู‡ ู„ู„ุดุฎุต. ู†ูŽูู’ุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูˆุฉ ูƒุงู†ุช ู…ุชุงุญุฉ ููŠ ุจู„ุฏุชู‡ ูˆุงู„ู†ุงุณ ุฑูุถุชู‡ุง. ูˆู„ูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ูŽู† ุณุญุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูˆุฉ ูƒุงู„ู†ุงุฒูุฉ ุจุงู„ุฏ ูˆุฐู„ูƒ ู…ูู† ุฎู„ุงู„ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุง.

ููŽู„ูู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ูŠูŽุณููˆุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุดูŽุงุนูุฑู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ูŽุณูŽ ุซููŠูŽุงุจููŠุŸยป(ู…ุฑู‚ุณ ูฅ: ูฃู ).

ย ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงุฏุซุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฑุจ ูŠุนู„ู… ุจุงู„ูุนู„ ู…ูŽู† ู„ู…ุณู‡ ู„ุฐุง ุณุฃู„ ุนู†ุฏู…ุง ุดุนุฑ ุจู‚ูˆุฉ ุชุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุŒ ู†ุนู… ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุฌุณุฏุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู„ูƒ ุจุฃู„ูˆู‡ูŠุชู‡ ูˆุฅู„ุง ุณูŠูƒูˆู† ุฃุนู„ู‰ ู…ูู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฐูŠ ู…ูู† ุงู„ู…ููุชุฑูŽุถ ุฃู†ู’ ูŠุฎู„ุตู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ู† ูŠุตู„ุญ ู„ู„ูุฏุงุก ุจู„ ุณู„ูƒ ูƒุฅู†ุณุงู† ู…ูุนุชู…ูุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ู„ู… ูŠุฎุจุฑู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุจู…ูŽู† ู„ู…ุณู‡ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุฑุจ ูˆู‚ุชู‡ุง ุณูŠูƒูˆู† ู…ูู†ุงููู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŠุนุฑู ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุฎููŠู‡ุงุŒ ูˆุญุงุดุง ู„ู„ุฑุจ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ู‡ูƒุฐุง.

ย ุณุญุจูŽุชู’ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู‚ูˆุฉ ู…ูู† ุงู„ุฑุจ ุจุฅูŠู…ุงู†ู‡ุง. ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ู„ุฅูŠู…ุงู† ุฃู†ู’ ูŠุนู…ู„ ุฏูˆู† ุงูƒุชุดุงููƒ ู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุทุงู‚ุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‡ูŠ ุงู„ู…ุญุจุฉ. ุฅุฏุฑุงูƒูƒ ู„ู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆุญุจูƒ ู„ู†ูุณูƒ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุตุญูŠุญุฉ ูˆู„ูŠุณ ุจุตูˆุฑุฉ ุฃู†ุงู†ูŠุฉ ูˆุญุจูƒ ู„ู„ุขุฎุฑูŠู† ุฃูŠุถู‹ุง ูŠุฌุนู„ ุฅูŠู…ุงู†ูƒ ู†ุดุทู‹ุง. ู…ุญุจุชูƒ ู„ู„ุฑุจ ู„ู‡ุง ู…ู‚ูŠุงุณ ูˆู‡ูˆ ู…ุฏู‰ ุงู„ุงู„ุชุตุงู‚ ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ููƒู… ุชู‚ุถูŠ ู…ูู† ุงู„ูˆู‚ุชู ุฃู…ุงู… ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŸ! ู‡ู†ุงูƒ ู…ูŽู† ู„ุง ูŠุฌู„ุณ ุฃุณุงุณู‹ุง ู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูุญูŠุงุชู‡ ูƒู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃูู„ุงู… ูˆู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุชูˆุงุตู„ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุŒ ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู…ู„ูŠู‘ูŒ ุนู„ู‰ ู…ุญุจุชูƒ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู„ู„ุฑุจ.

ย ูƒู„ู…ุง ุชุฌู„ุณ ุฃู…ุงู… ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูŠุดุชุนู„ ุฅูŠู…ุงู†ูƒ ุจุงู„ุญุจ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุจ ูŠูุถุฑูŽุจ ูˆูŠู‡ุชู… ุฅู†ู’ ูƒู†ุช ู…ูู‚ุชู†ูุนู‹ุง ุฃู†ู‘ ุงู„ุฑุจ ู‡ูˆ ู…ูŽู† ูˆุฑุงุก ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุถ. ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชุคุฐูŠูƒ ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ู„ุทู ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆุฏูƒ ู„ู„ุชูˆุจุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ุ› ุฃูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู‡ููŠู†ู ุจูุบูู†ูŽู‰ ู„ูุทู’ููู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู’ู‡ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุทููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุงุชูู‡ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุทู’ููŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุงุฏููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŸ(ุฑูˆู…ูŠุฉ ูข: ูค).

ย ู„ูƒู† ุฅู†ู’ ุฑูุถ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ุทู ูˆุงู„ุทูˆู„ ุงู„ุฃู†ุงุฉ ูˆุธู„ู‘ ู…ูุนุงู†ูุฏู‹ุง ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุญูŠู†ุฆุฐ ุณุชุธู‡ุฑ ุงู„ุตุฑุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุทุญุ› ููŽู‡ููˆูŽุฐูŽุง ู„ูุทู’ูู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุตูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽู‚ูŽุทููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู ููŽู„ูŽูƒูŽุŒ ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุทู’ููุŒ ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุณูŽุชูู‚ู’ุทูŽุนู.(ุฑูˆู…ูŠุฉ ูกูก: ูขูข).

ย ู†ุญู† ุญุงู„ูŠู‹ุง ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู„ุทู ูˆู„ูƒู† ุงู„ุตุฑุงู…ุฉ ู‚ุงุฏู…ุฉุŒ ูˆุฃู†ุช ุชุชุญุฑูƒ ููŠ ุญูŠุงุชูƒ ู„ุงุจุฏ ุฃู†ู’ ุชุฏุฑูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุจ ูˆุชุชุฌุฑุฃ ูˆุชู‚ูˆู„ ุณุฃุฎุฐ ู…ุนุฌุฒุชูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุงุถุนู‹ุง ุฅูŠู…ุงู†ูƒ ูˆุชูˆู‚ู ุฃูŠ ู‚ุฑุงุฑุงุช ู„ูŠุณุช ุตุญูŠุญุฉ. ูˆุชุถุน ุฅูŠู…ุงู†ูƒ ุจุฃู† ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุฌุฑุฃุฉ ูˆุชุฑูุถ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจูŠุจ ุงู„ุณูŠุก. ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุชุชุฑูƒ ุงู„ุฏูˆุงุก ูˆุฃู†ุช ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠูƒ ุฃุณุงุณู‹ุง ูƒุชุงุจูŠู‹ุงุŒ ุงู„ุฏูˆุงุก ู„ูŠุณ ุงู„ุนุฏูˆ ุจู„ ุงู„ุดูุงุก ุนุจุฑ ุงู„ุชุฏุงูˆูŠ ุฃู…ุฑูŒ ุทุจูŠุนูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุดูุงุก ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฎุงุฑู‚ ู„ู„ุทุจูŠุนูŠ. ุฑุจู…ุง ุชุจุฏูˆ ุฃู…ุงู… ุงู„ู†ุงุณ ุฅู†ูƒ ุฃูˆู‚ูู’ุชูŽ ุงู„ุฏูˆุงุกุŒ ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู…ูŽุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฃู… ู„ุงุŸ ุงู„ุนุจุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ุงุฐุง ุชุจู†ูŠ ุฃูุนุงู„ูƒุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู„ุงุจุฏ ุฃู† ุชูู‡ู… ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุฌูŠุฏู‹ุง.

ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุณูŽู‡ู’ู„ุŒ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽู„ุงูŽู…ููŠุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจูุŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃููˆุฑูุดูŽู„ููŠู…ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุญูู„ู ุตููˆุฑูŽ ูˆูŽุตูŽูŠู’ุฏูŽุงุกูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ู„ููŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู‡ู ูˆูŽูŠูุดู’ููŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถูู‡ูู…ู’.” (ู„ูˆู‚ุง ูฆ: ูกูง).

ย ุฌุงุกูˆุง ู„ูŠุณู…ุนูˆู‡ุŒ ูุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุณู…ุงุน. ุณู…ุนูˆุง ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ุฑุถ ุจู„ ูŠุดููŠ ูˆูŠุนุงู„ุฌ ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ูŽู† ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ู…ูุชุณูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ูู‡ูˆู…ู‡ู… ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุง. ููƒุงู† ุงู„ุฑุจ ูŠุนู…ู„ ุงุฌุชู…ุงุนุงุช ุฎุงุตุฉ ู„ู„ุดูุงุก ูุฌุงุกูˆุง ู„ูŠุณู…ุนูˆุง ูˆูŠูุดููˆุง.

ย ูƒุงู† ูŠุณูˆุน ูŠุนู„ู‘ู… ุฃูˆู„ู‹ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุดูุงุก ู„ูŠุญูุฒ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ู„ู†ูˆุงู„ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ. ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุณูŠุฑ ูŠุดููŠ ู‡ุฐุง ูˆุชู„ูƒ ูƒู…ุง ุดุงู‡ุฏู†ุง ููŠ ุงู„ุฃูู„ุงู… ูˆุชู‚ุชุฑุจ ู…ู†ู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุฏูˆู† ูˆุนูŠู‡ู… ุจุงู„ุดูุงุกุŒ ุจู„ ู…ูŽู† ู„ู…ุณูˆุง ู‡ุฏุจ ุซูŠุงุจู‡ ูƒุงู†ูˆุง ูุงู‡ู…ูŠู† ู„ู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆุนุงุฑููŠู† ุฌูŠุฏู‹ุง ู…ุง ุฌุงุก ู…ูู† ุชุนู„ูŠู…ู ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุนู† ุงู„ุฃู‡ุฏุงุจ ูˆู„ูŠุณ ุจุฌู‡ู„ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฃุนุทุชู‡ู… ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ุชู„ู‚ุงุฆูŠู‹ุง.

ย ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณู…ุนูˆุง ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆูŠุฑุฏุฏูˆู†ู‡ุง ุทูˆุงู„ ุงู„ูˆู‚ุช ู…ูุชูƒู„ูู…ูŠู† ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒูŠ ุชุฎุชุจุฑ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุจุณู‡ูˆู„ุฉ ู„ุงุจุฏ ุฃู†ู’ ุชุถุน ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุฆู… ุจูŠุชูƒ ุฃูŠ ุญูŠุงุชูƒ ูุชุฑู‰ ูˆุชุณู…ุน ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุญูŠู†ุฆุฐ ุชุญุฏุซ ู…ุนุฌุฒุชูƒ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุช ุตุนูˆุจุชู‡ุงุŒ ู…ุฌุฏู‹ุง ู„ู„ุฑุจ.

__________

ู…ู† ุชุฃู„ูŠู ูˆุฅุนุฏุงุฏ ูˆุฌู…ุน ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ุบูŠุฑ ู„ู„ุญูŠุงุฉ ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ู…ุญููˆุธุฉ. ูˆู„ู…ูˆู‚ุน ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ุบูŠุฑ ู„ู„ุญูŠุงุฉย ุงู„ุญู‚ ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ู†ุดุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช. ูˆู„ุง ูŠุญู‚ ุงู„ุงู‚ุชุจุงุณ ุจุฃูŠ ุตูˆุฑุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช ุจุฏูˆู† ุฅุฐู† ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ูˆุถุญ ููŠ ุตูุญุฉ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู†ุดุฑ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุฎุฏู…ุชู†ุง.

ย 

Written, collected & prepared by Life Changing Truth Ministry and all rights reserved to Life Changing Truth. Life Changing Truth ministry has the FULL right to publish & use these materials. Any quotations are forbidden without permission according to the Permission Rights prescribed by our ministry.

ู…ู† ุชุฃู„ูŠู ูˆุฅุนุฏุงุฏ ูˆุฌู…ุน ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ุบูŠุฑ ู„ู„ุญูŠุงุฉ ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ู…ุญููˆุธุฉ. ูˆู„ู…ูˆู‚ุน ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ุบูŠุฑ ู„ู„ุญูŠุงุฉย ุงู„ุญู‚ ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ู†ุดุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช. ูˆู„ุง ูŠุญู‚ ุงู„ุงู‚ุชุจุงุณ ุจุฃูŠ ุตูˆุฑุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช ุจุฏูˆู† ุฅุฐู† ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ูˆุถุญ ููŠ ุตูุญุฉ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู†ุดุฑ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุฎุฏู…ุชู†ุง.

ย 

Written, collected & prepared by Life Changing Truth Ministry and all rights reserved to Life Changing Truth. Life Changing Truth ministry has the FULL right to publish & use these materials. Any quotations are forbidden without permission according to the Permission Rights prescribed by our ministry.

Download

ุงุชุฑูƒ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹

ู„ู† ูŠุชู… ู†ุดุฑ ุนู†ูˆุงู† ุจุฑูŠุฏูƒ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ. ุงู„ุญู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู„ุฒุงู…ูŠุฉ ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจู€ *

PNFPB Install PWA using share icon

Install our app using add to home screen in browser. In phone/ipad browser, click on share icon in browser and select add to home screen in ios devices or add to dock in macos

Hide picture