ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุฅุบู„ุงู‚

ุบู†ูŠ ู„ู„ู‡ – ุงู„ุฌุฒุก 3 Rich Toward God – Part

ู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุนุธุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ููŠุณ ุจูˆูƒ ุฃุถุบุท ู‡ู†ุงย 

ู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุนุธุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠูˆุชูŠูˆุจย 

 

ุงู„ุนุธุฉ ู…ูƒุชูˆุจุฉย 

โ–ช๏ธŽ ุชูู‚ุงุณ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ููŠ ุญูŠุงุชูƒ ุจุญุณุจ ู…ุง ุฎุฒู‘ู†ุชู‡ ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ.

โ–ช๏ธŽ ุฎุทูˆุฑุฉ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุบู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู†ูุณูƒุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ู‡.

โ–ช๏ธŽ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ู‡ูˆ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชููƒูŠุฑ.

โ–ช๏ธŽ ุชุดุฎูŠุต ุงู„ุฑุจ ูŠุฎุชู„ู ุนู† ุชุดุฎูŠุต ุงู„ุจุดุฑ.

โ–ช๏ธŽ ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุนุฏู… ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ูƒุงูู ู„ุชุฏู…ูŠุฑูƒ!

โ–ช๏ธŽ ุฃุฑุจุน ุนู‚ุงุฆุฏ ู†ู‚ูˆู„ุงูˆูŠุฉ ุฎุทูŠุฑุฉ:

  • ุงู„ุชุณูŠูู‘ุจ ุงู„ู…ูุจุฑู‘ูŽุฑ.
  • ุนุฏู… ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ุจุนู‚ูŠุฏู‡ ูƒุชุงุจูŠุฉ.
  • ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ู…ูุทู„ู‘ูŽู‚.
  • ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ู„ูŠุณ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฎู„ุงุต ุงู„ูˆุญูŠุฏ!

โ–ช๏ธŽ ู…ูู‡ูˆู… “ุงู„ุชูˆุจุฉ” ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ.

โ–ช๏ธŽ ุญุงูุธ ุนู„ู‰ ุฌูˆุนูƒุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑูƒ ู„ู„ูƒู„ู…ุฉ.

โ–ช๏ธŽ ุชูู‚ุงุณ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ููŠ ุญูŠุงุชูƒ ุจุญุณุจ ู…ุง ุฎุฒู‘ู†ุชู‡ ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ:

ูก ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุถู‘ููŠู‚ู. ู„ููŠูŽุฑู’ููŽุนู’ูƒูŽ ุงุณู’ู…ู ุฅูู„ู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ. ูข ู„ููŠูุฑู’ุณูู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽูˆู’ู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุตูู‡ู’ูŠูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ููŠูŽุนู’ุถูุฏู’ูƒูŽ. ูฃ ู„ููŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ูŽุงุชููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู…ูู†ู’ ู…ูุญู’ุฑูŽู‚ูŽุงุชููƒูŽ. ุณูู„ุงูŽู‡ู’ (ูุชุฑุฉ ุชุฃู…ู„).” (ุงู„ู…ุฒุงู…ูŠุฑ ูขู : ูก-ูฃ).

ย ุชุณุชู†ุฏ ุงุณุชุฌุงุจุฉ ุตู„ุงุชูƒ ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ (ุงู„ุถูŠู‚) ุนู„ู‰ ุฑุตูŠุฏูƒ ุงู„ู…ูุฎุฒู‘ูŽู† ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: ู„ููŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ูŽุงุชููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู…ูู†ู’ ู…ูุญู’ุฑูŽู‚ูŽุงุชููƒูŽ”ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏู…ุงุช ุชุดู…ู„: (ุงู†ุชุจุงู‡ูƒุŒ ุฑุตูŠุฏ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุนู†ุฏูƒุŒ ุญูุจูƒ ู„ู„ุฑุจุŒ …ุฅู„ุฎ)

ย ูŠูุนู„ู‘ู…ู†ุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุฃู†ู†ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ูุฎุฒู‘ู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุจุงูƒุฑู‹ุง ุญุชู‰ ู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุดุงูƒู„ุ› “ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒู ูููŠ ุฑูŽุงุญูŽุชููƒู.” (ุฅุฑู…ูŠุง ูขูข: ูขูก)ุŒ ุญูŠุซ ุชูู‚ุงุณ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ููŠ ุญูŠุงุชูƒ ุจู…ุฏู‰ ุญูุจูƒ ู„ู„ุฑุจุŒ ูˆู„ูููƒู’ุฑู‡.

ย ุชูƒู„ู‘ู…ุช ู…ุนูƒู… ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุนู† ูˆุฌูˆุจ ุณููƒู†ูŽู‰ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ููŠูƒู… ุจุบู†ู‰ุŒ ุญูŠุซ ุฃูˆุถุญุช ุฃู†ู‘ ูƒู„ู…ุฉ “ุจุบู†ู‰” ุชุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ plousioฬ„s ุฃูŠ ุชูุฎุฒู‘ูŽู† ููŠูƒุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ูุชูˆููุฑู‹ุง ู„ู‡ุง ูƒู„ ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุฑุงุญุฉ.

โ–ช๏ธŽ ุฎุทูˆุฑุฉ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุบู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู†ูุณูƒุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ู‡:

” ูกูฃ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู: ยซูŠูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ู‚ูู„ู’ ู„ุฃูŽุฎููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุณูู…ูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽยป. ูกูค ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ยซูŠูŽุง ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ู‚ูŽุงุถููŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู‚ูŽุณู‘ูู…ู‹ุงุŸยป ูกูฅ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู: ยซุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽุญูŽูู‘ูŽุธููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู…ูŽุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูยป. ูกูฆ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ ู‚ูŽุงุฆูู„ุงู‹: ยซุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุบูŽู†ููŠู‘ูŒ ุฃูŽุฎู’ุตูŽุจูŽุชู’ ูƒููˆุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูกูง ููŽููŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ุงู‹: ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูุŒ ู„ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูููŠู‡ู ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงุฑููŠุŸ ูกูจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู‡ุฐูŽุง: ุฃูŽู‡ู’ุฏูู…ู ู…ูŽุฎูŽุงุฒูู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ููŠ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุบูŽู‘ู„ุงูŽุชููŠ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชููŠุŒ ูกูฉ ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ: ูŠูŽุง ู†ูŽูู’ุณู ู„ูŽูƒู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒ ู„ูุณูู†ููŠู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู. ุงูุณู’ุชูŽุฑููŠุญููŠ ูˆูŽูƒูู„ููŠ ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููŠ ูˆูŽุงูู’ุฑูŽุญููŠ! ูขู  ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู: ูŠูŽุง ุบูŽุจููŠู‘ู! ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุชูุทู’ู„ูŽุจู ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ููŽู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุฏู’ุชูŽู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูุŸ ูขูก ู‡ูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒู’ู†ูุฒู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุบูŽู†ููŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู‡ูยป.” (ู„ูˆู‚ุง ูกูข: ูกูฃ-ูขูก).

ย ู†ุฑู‰ ููŠ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุฃุนู„ุงู‡ ุฃู† ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ู„ู… ูŠุชุฏุฎู‘ู„ ุฅู„ุง ู„ูˆ ุณู…ุญ ุฃุญุฏู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูƒูˆู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูุนู„ูˆุง ู„ู… ูŠูุนู„ุŒ ูˆู…ู† ุซูŽู… ุชูƒู„ู‘ู… ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู…ูุฎุงุทูุจู‹ุง ุงู„ุฌู…ูˆุนุŒ ูˆู‚ุงู„:

“ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽุญูŽูู‘ูŽุธููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู…ูŽุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู

ย ุฌุงุกุช ูƒู„ู…ุฉ “ุญูŠุงุชู‡” ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠ zoฬ„eฬ„ ุฃูŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู„ุง ุชูุณุชู…ูŽุฏ ู…ู† ู…ุฎุฒูˆู†ูƒ ุงู„ุฃุฑุถูŠ ุจู„ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠ.

“ูกูง ููŽููŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ุงู‹: ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูุŒ ู„ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูููŠู‡ู ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงุฑููŠุŸ”

ย ุชุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฃุตู„: “ููŽูƒู‘ูŽุฑ ุจู‚ู„ู‚ุŒ ูˆุจุงู†ุชุจุงู‡ ู„ู†ูุณู‡”ุŒ ูˆู‡ู†ุง ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ูู‡ูˆ ุชุบุงูู„ ุนู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ูˆุฑุงุก ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชููƒูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุงุก ุฅุซู…ุงุฑ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุญูŠุซ ู‡ูˆ ู…ูŽู† ู…ูŽุฏู‘ ูƒูˆุฑุชู‡ ุจุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ุชูุซู…ุฑ.

“ุนูู†ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู. ู‚ูู†ู’ูŠูŽุฉูŒ ููŽุงุฎูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุญูŽุธู‘ูŒ.” (ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ูจ: ูกูจ)

ย ุชุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ุนุจุฑูŠ ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅุนุทุงุฆูƒ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุฏูˆู† ูู†ุงุก ู„ู„ุดูŠุกุŒ ูู…ุน ุงู„ุฑุจ ูŠูˆุฌุฏ ูˆูุฑุฉ ู…ุงุฏูŠุฉุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุดุงู‡ุฏู†ุง ุงู„ุณุงุจู‚ ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ูƒุงู† ุถุฏู‘ ุงู„ุบู†ู‰ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุถู‘ุฏ ุฏูˆุงูุน ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุฎุทุฃุŒ ูˆุฏุนู†ูŠ ุฃูุฑูŠูƒ ุฅุฌุงุจุชู‡ ุดุฎุตูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ:

“ูขูฃ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูŠูŽุณููˆุนู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุชูŽู„ุงูŽู…ููŠุฐูู‡ู: ยซู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุณูŽุฑูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชู ุงู„ู„ู‡ู!ยป ูขูค ููŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ุงูŽู…ููŠุฐู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ุงูŽู…ูู‡ู. ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ูŠูŽุณููˆุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ยซูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠู‘ูŽุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุณูŽุฑูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽูƒูู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชู ุงู„ู„ู‡ู!” (ู…ุฑู‚ุณ ูกู : ูขูฃุŒ ูขูค).

ย ูŠุฏุนู… ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุง ู‚ู„ุชู‡ ุจุฎุตูˆุต ุฃู†ู‡ ู…ุน ุงู„ุฑุจ ูŠูˆุฌุฏ ูˆูุฑุฉ ู…ุงุฏูŠุฉ: “ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณููˆุนู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูยป.” (ู…ุฑู‚ุณ ูกู : ูขูง).

“ูกูจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู‡ุฐูŽุง: ุฃูŽู‡ู’ุฏูู…ู ู…ูŽุฎูŽุงุฒูู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ููŠ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุบูŽู‘ู„ุงูŽุชููŠ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชููŠ”

ย ู„ุฏู‰ ู…ุณู…ุน ุงู„ุฑุงุจุงูŠุŒ ูˆู…ูุนู„ู…ูŠู† ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฑุชูƒุจ ุฌุฑูŠู…ุฉุŒ ุญูŠุซ ุฅู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุญุฐู‘ุฑ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู…ู† ุงู„ุงู†ุนุฒุงู„ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุชุฑู’ูƒู‡ ูˆู‚ุช ุงู„ูˆูุฑุฉ.

“ูกูฉ ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ: ูŠูŽุง ู†ูŽูู’ุณู ู„ูŽูƒู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒ ู„ูุณูู†ููŠู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู. ุงูุณู’ุชูŽุฑููŠุญููŠ ูˆูŽูƒูู„ููŠ ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููŠ ูˆูŽุงูู’ุฑูŽุญููŠ!”

ย ูŠุนู†ูŠ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุ› “ุฃู†ุง ู…ุงู„ูƒู ู†ูุณูŠุŒ ูˆู…ูุชุญูƒูู…ูŒ ููŠ ู…ุตูŠุฑูŠุŒ ูˆู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ููุนู’ู„ ูƒู„ ุดูŠุก”. ูƒุงู† ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฃูƒู„ ูˆุงู„ุฑุงุญุฉ ูˆุงู„ูุฑุญ ุจุตูˆุฑุฉ ู…ูุจุงู„ูŽุบ ููŠู‡ุง ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ู†ุง ุงู„ูƒุงุฑุซุฉุŒ ูู„ุฏู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุนุงุฏุงุช ู…ู†ู‡ุง: ู…ู…ู†ูˆุน ุงู„ุชูƒู„ู‘ูู… ุฅู„ู‰ ู†ูุณูƒ ู…ูุณุชู‚ูู„ู‹ุง ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุณุจุจ ู†ูุณูƒ ุงู„ุฐูŠ ููŠูƒุŒ ูˆู†ุฑู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุงุฏุงุช ู…ูˆู‘ูŽุถุญุฉ ููŠ ู…ุณู„ุณู„ “the chosen” (ู…ู„ุญูˆุธุฉ: ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ุฑุฌุน).

ย ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ุตุฏู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูŠูˆุญู†ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: “ุชูŽุนูŽุธู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉู” (ูก ูŠูˆุญู†ุง ูข: ูกูฆ)ุŒ ุฃูŠ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ุฃู…ูˆุฑ ุฃุฑุถูŠุฉ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู…ูˆุฑ ุฑูˆุญูŠุฉ.

ย ุงูู‡ู… ู‡ุฐุงุŒ ูŠุดุฑุญ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠ ุงู„ุญุฏุซ ุจุงู„ุตูˆุชุŒ ูˆุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ ู…ุซู„ุงู‹ ููŠ ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ุฎู…ุณ ุฃุฑุบูุฉ ูˆุงู„ุณู…ูƒุชูŠู† (ู…ุชู‰ ูกูค: ูกูฅ-ูขูก) ุชูุตูˆู‘ุฑ ู„ู†ุง ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ุฃู† ุงู„ุณู…ูƒ ูˆุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ุง ูŠุญู…ู„ู‡ ุงู„ุทูู„ ูƒุงู† ุตุบูŠุฑู‹ุงุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ุงู„ู„ุบุฉ ุตุงุบุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฃุดูŠุงุก ูƒุงู†ุช ุชูุญููŽุธ ููŠ ุงู„ุฌูŠุจ ู„ุนู…ู„ ุณู†ุฏูˆุชุด. ุฅู† ุฃู„ู‚ูŠุช ู†ุธุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุจู†ูุณ ุงู„ู…ูู†ุทู„ู‚ -ุจุญุณุจ ู…ุง ุฌุงุกุช ููŠ ุงู„ุฃุตู„- ุณุชุฌุฏ ุฃู†ู‡ู… ุธู„ูˆุง ูŠุฃูƒู„ูˆุง ุญุชู‰ ุดุจุนูˆุง ูˆูุงุถุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุง ุชูˆู‚ู‘ุน ุงู„ุจุนุถ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฃูƒู„ูˆุง ุจุญุฐุฑ.

“ูขู  ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู: ูŠูŽุง ุบูŽุจููŠู‘ู! ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุชูุทู’ู„ูŽุจู ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ”

ย ุชูุทู’ู„ูŽุจู” ุฌุงุกุช ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุจุงู„ุฌู…ุน “ุณูŠุทู„ุจูˆู†” ุฃูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ุดุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุง ุฃูˆุถุญุชู‡ุง ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุนุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุชู„ููŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฎุทุฃ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ.

ย ู…ุง ู†ุฑุงู‡ ุงู„ุขู† ู…ู† ุฃูู†ุงุณ ุจุฏุฃูˆุง ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ุฌุฏูŠุฏุŒ ูˆูŠูุดู„ูˆุง ุฎุงุณุฑูŠู† ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ุฃูˆ ุดุฎุต ูŠู…ูˆุช ูุฌุฃุฉ ุจุนุฏู…ุง ูƒุงู† ุจุตุญุฉ ุฌูŠุฏุฉุŒ ูู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู„ู‡ ู…ุตุฏุฑ ูˆุงุญุฏ ุฃู„ุง ูˆู‡ูˆ ุฑุตูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุชููƒูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฎุงุทุฆ ูƒู…ุง ููŠ ุญุงู„ุชู†ุง ุงู„ุชูŠ ู†ุดุฑุญู‡ุง ุญุงู„ูŠู‹ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู†ู‡ ุจุณุจุจ ุงู„ุญุณุฏุŒ ุฃูˆ ุนู„ู…ูŠู‹ุง ู…ู† ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุฃู† ูŠุญุฏุซ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู…ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ.

“ููŽู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุฏู’ุชูŽู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูุŸ”

ย ูŠู‚ุตุฏ ุจูƒู„ู…ุงุช ุฃุฎุฑู‰: “ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุญูƒู… ููŠ ุนู…ุฑูƒุŒ ูˆุฃู†ุช ุจุนูŠุฏ ุนู†ูŠุŸ!”ุŒ ูุงู„ูƒุชุงุจ ูŠูุนู„ู…ู†ุง ู…ุจุงุฏุฆ ุฅู† ุณุฑุช ุจู‡ุง ุฃูุทูŠู„ ุนู…ุฑูŠุŒ ูˆุฃุณู…ุนูƒ ูŠุง ู…ูŽู† ุชู‚ูˆู„: “ู‡ู„ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุงู„ุชุญูƒู‘ูู… ููŠ ุงู„ุนู…ุฑุŸ” ู†ุนู… ูŠู…ูƒู†ุŒ ูˆุฃู†ุง ุจุงู„ูุนู„ ุฃูˆุถุญุช ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ู‚ุงู„ุฉ ู…ูู†ูุฑุฏู‡ ุชูุฏุนูŽู‰ “ุณู†ูŠู† ุงู„ุนู…ุฑ ุจูŠุฏูƒ“.

ย ุฏุนู†ูŠ ุฃูˆุถู‘ุญ ู‡ุฐุงุ› ู„ู… ูŠุญุฏุซ ุฐู„ูƒ ู…ุนู‡ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุถุญุงู‡ุงุŒ ุญูŠุซ ูŠูˆุฌุฏ ู‚ุงู†ูˆู† ูŠูุณู…ูŽู‰ “ุงู„ุฒุฑุน ูˆุงู„ุญุตุงุฏ”ุŒ ูˆุงู„ุจุนุถ ูŠุฎุงู ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉุŒ ูู‡ูˆ ูŠุธู† ุฃู†ู‡ ุณูŠุญุตุฏ ุฃูุนุงู„ู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุงู„ุฎุงุทุฆุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุชุฎู ูุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุณูŠู„ุบูŠ ู…ุง ุญุฏุซ ุฅู† ุณุฑุช ู…ุนู‡ุŒ ูˆุณูŠุชุจู‚ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ู„ู‡ุง ุชุจุนูŠุงุช ูƒุชุณุฑู‘ูุนูƒ ููŠ ุงู„ุณูŽููŽุฑ ุฃูˆ ุชุบูŠูŠุฑ ุจูŠุชูƒ ุฃูˆ ุงุฑุชุจุงุท ุฎุงุทุฆุŒ ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ ุณูŠุบูŠู‘ุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู…ุตูŠุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุฏุฃ -ุงู„ุฒุฑุน ูˆุงู„ุญุตุงุฏ- ู…ูˆุฌูˆุฏ ุญุชู‰ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู‚ูˆุทุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ุฎุทูŠุฉ.

ย ู„ุง ุชูƒู†ุฒ ู„ู†ูุณูƒุŒ ูุงู„ุณู…ุงุก ุชุชุญุฑูƒ ููŠ ุตูู‘ ุฃูŠ ุดุฎุต ูŠูƒู†ุฒ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุตุญูŠุญุฉ (ู„ู„ุฑุจ) ููŠ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ู‚ุงู†ูˆู† “ุงู„ุฒุฑุน ูˆุงู„ุญุตุงุฏ” ูŠุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฅูŠุฌุงุจูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุณู„ุจูŠุฉ ูู‚ุท.

ย 

โ–ช๏ธŽ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ู‡ูˆ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชููƒูŠุฑ:

“ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุดู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุญููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชููƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญูู‚ู‘ูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู…ููˆ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุชูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู.” (ูข ุชุณุงู„ูˆู†ูŠูƒูŠ ูก: ูฃ).

ย ุชุนู†ู‰ ูƒู„ู…ุฉ “ูŠู†ุจุบูŠ” ูƒู…ุง ุฌุงุกุช ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุจุฃู†ู‡ุง “ุงู„ุงู„ุชุฒุงู…ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฏูŠูˆู†ูŠุฉ ุจููุนู„ ุงู„ุดูŠุก ูˆุฅู† ู„ู… ูŠููุนูŽู„ ูŠุชู… ุงู„ู…ูุนุงู‚ูŽุจุฉ ุนู„ูŠู‡”ุŒ ู„ูŠุณ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุงุ› “ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ูุนู„ ุงู„ุดูŠุก”.

ย ูŠูˆุฌุฏ ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ูŠูˆู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ุญูŠุซ ูŠู†ุจุบูŠ ุฑุฏู‘ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู„ูŠููˆู†ุŒ ุฃูˆ ุชู‚ูˆู„: “ุตุจุงุญ ุงู„ุฎูŠุฑ” ูˆุฃู†ุช ุฏุงุฎู„ ู…ูƒุงู† ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉุŒ ู„ูู…ุง ูŠุง ุชุฑู‰ุŸ ู„ุฃู†ูƒ ุชูŽุนู’ู„ูŽู… ุชุจุนูŠุงุช ู‡ุฐุงุ› ู„ุฆู„ุง ูŠูุณุงุก ูู‡ู…ูƒุŒ ุจู†ูุณ ุงู„ู…ูู†ุทู„ูŽู‚ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุญุฏุซ ู‡ุฐุง ุชุฌุงู‡ ุงู„ุฑุจ.

ย ู†ุฑู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู… ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠุญูŠูˆู† ุจู„ุง ุงู„ุชุฒุงู… ู„ู„ุฑุจ ูƒุฃู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจู„ุง ู‚ูˆุงู†ูŠู†ุŒ ู‡ุฐู‡ ู‡ุฑุทู‚ุฉ! ูุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ู‡ุง ู…ุจุงุฏุฆ ู„ู„ุนูŠุด ุจู‡ุงุŒ ู„ูŠุณ ูƒู…ุง ูŠูู‚ุงู„: “ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฏูŠ ุจุงู„ุจุฑูƒุฉ ุจู„ุง ู…ุจุงุฏุฆ”ุŒ ุจุงู„ุทุจุน ู‡ุฐุง ู…ูุฑูŠุญูŒ ู„ุดุฑูŠุญุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ู„ู„ุฃุณู ู‡ุฐู‡ ูƒุงุฑุซุฉ! ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ู†ูุณู‡ ูŠูุจุบุถู‡ุง.

ย ู‡ุฐุง ุฌุนู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ูŠู†ุฏู…ุฌ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุชุณุจูŠุญุŒ ูˆูŠูู‚ู„ู„ูˆุง ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ุจุงู„ุทุจุน ู‡ุฐุง ุฃู†ุชุฌ ุฌูŠู„ุงู‹ ู„ุง ูŠุนุฑู ูƒูŠู ูŠูุตู„ูŠุŒ ูˆูƒูŠู ูŠูุบูŠู‘ุฑ ุธุฑูˆู ุญูŠุงุชู‡ุŒ ุญูŠุซ ูŠุนุจุฏูˆู† ููŠ ุงู„ุตุจุงุญ ูˆู…ู† ุซูŽู…ู‘ ูŠุชูุงูˆุชูˆู† ููŠ ุงู„ุนู…ู„.

ย ูŠุดุนุฑ ู‡ุคู„ุงุก -ูˆุงู‡ู…ูŠู†- ุจุงู„ุฑุงุญุฉ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉุŒ ู„ูู…ุงุŸ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ูŠุณูˆู† ุนู„ุงู‚ุชู‡ู… ู…ุน ุงู„ุฑุจ ุนู„ู‰ ู…ุดุงุนุฑู‡ู…ุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุชุฌุฏูŠู ุนู„ูŠู‡ ู…ููƒุชููŠู† ุจุนุจุงุฏุชู‡ ูˆููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุญุชูƒูˆู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅู„ู‡ ุชุคุซุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ุณุญุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุจุฏุงุฎู„ู‡ู… ุจุงู„ูุนู„ -ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠููƒุชููŽู‰ ุจุฐู„ูƒ- ูˆุนู†ุฏู…ุง ูŠูุตุญู‘ูŽุญูˆุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑุฏู‘: “ุฃู†ุง ู„ู… ุฃูุฌุฏู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุจุŒ ุฃูˆ ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุฑุชุฏู‘ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ุช ู„ุง ุชุนู„ู… ุฎุตูˆุตูŠุงุชูŠ ูˆู…ุงุฐุง ุฃูุนู„”ุŒ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ู‡ุฐุง ูŠูุธู‡ูุฑ ุฃู†ู‘ ู…ูŽู† ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุณู„ูƒ ุจุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ูู†ูˆุนูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ “ู…ูุฐุนูู†ุฉ” ุฃูŠ ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉุŒ ูˆุงู„ุชุตุญูŠุญ.

ย ู†ูู„ุงุญุธ ููŠ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุฃุนู„ุงู‡ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจูˆู„ุณ ูƒุงู† ู…ูู„ุชุฒูู…ู‹ุง ุจุฃู† ูŠุดูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญูŠุซ ุฅู†ู†ุง ู…ูู„ุชุฒูู…ูˆู† ุฃูŠุถู‹ุง ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุจุฏุฃ ุงู„ุชุณุจูŠุญุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุตุงุช ุนู†ุฏู…ุง ุชูู„ู‚ูŽู‰ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุฃุฏุฑุณู‡ุงุŒ ูˆุฃู„ุชุฒู… ููŠ ุฃุฎุฐ ูˆู‚ุชูŠ ู…ุน ุงู„ุฑุจ ูŠูˆู…ูŠู‹ุง.

ย “ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญูู‚ู‘ู” ุฃูŠ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆูƒู…ุง ูŠู„ูŠู‚ุŒ ุญูŠุซ ูŠูˆุฌุฏ ุฃุณุจุงุจ ู„ู„ุดูƒุฑ ู‡ู†ุงุŒ ูู‡ูˆ ูŠุดูƒุฑ ุนู„ู‰ ู†ู…ูˆ ู…ูŽู† ูŠุฑุนุงู‡ู…ุ› ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูู†ู…ูŠู‡ู….

ย ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชุฒุงู…ูƒ ูƒูŽู…ูŽู† ุชุฑูƒ ุทุนุงู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู…ูู„ุชุฒู… ุฃู† ูŠูุทูุฆู‡ุง ุนู†ุฏู…ุง ูŠูุทู‡ูŽู‰ ูˆุฅู„ู‘ุง ุณูŠุญุชุฑู‚ุŒ ู„ู…ุงุฐุง ุฃุนุทูŠูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉุŸ ู„ุฃู† ู…ุง ุชูุนู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุชุฒุงู…ุงุช ู‡ูˆ ู†ุงุชุฌ ุนู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชููƒูŠุฑุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู„ูŠูƒู† ู‡ุฐุง ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชููƒูŠุฑูƒ ุฃู…ุงู… ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡.

ย ูˆูŽุถู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ุฃู†ู‘ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชููƒูŠุฑุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ู‚ุตุฉ ุดุฑุญุชู‡ุง ููŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณู„ุณู„ุฉุ› ู„ุฏุณู…ู‡ุงุŒ ูˆุฃุฑูŠุฏ ุชูˆุถูŠุญ ุดูŠุก ุขุฎุฑ ุฃู†ู‡ ุญูŠู†ู…ุง ูƒุงู† ูŠุญุถุฑ ููŠ ู…ูƒุงู† ูƒุงู† ูŠุชู‘ุจุนู‡ ุฌู…ุนูŒ ูƒุซูŠุฑูŒุŒ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุชุงุจุนูˆู† ุญู‚ูŠู‚ูˆู†ุŒ ูˆุขุฎุฑูˆู† ูู‚ุท ู…ุดุงู‡ุฏูˆู†ุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ุดู‡ูˆุฑู‹ุงุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุฏุนูˆู†ุง ู†ุชุทุฑู‚ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ:

ย “ูฃูฆ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ููŠุณููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ููŠุณููŠู‘ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽูƒูŽุฃูŽ. ูฃูง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽุงุทูุฆูŽุฉู‹ุŒ ุฅูุฐู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆูŒ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ููŠุณููŠู‘ูุŒ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‚ูŽุงุฑููˆุฑูŽุฉู ุทููŠุจู ูฃูจ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู ุจูŽุงูƒููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽุชู’ ุชูŽุจูู„ู‘ู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูู…ููˆุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู…ู’ุณูŽุญูู‡ูู…ูŽุง ุจูุดูŽุนู’ุฑู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูู‚ูŽุจู‘ูู„ู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุฏู’ู‡ูŽู†ูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ููŠุจู. ูฃูฉ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ููŠุณููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฐู„ููƒูŽุŒ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ูุงุฆูู„ุงู‹: ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ุฐูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุงุŒ ู„ูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ุงู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ู’ู…ูุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ! ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงุทูุฆูŽุฉูŒยป. ูคู  ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ูŠูŽุณููˆุนู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ยซูŠูŽุง ุณูู…ู’ุนูŽุงู†ูุŒ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู„ูŽูƒูŽยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูู„ู’ุŒ ูŠูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูยป. ูคูก ยซูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูุฏูŽุงูŠูู†ู ู…ูŽุฏู’ูŠููˆู†ูŽุงู†ู. ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ. ูคูข ูˆูŽุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููˆูููŠูŽุงู†ู ุณูŽุงู…ูŽุญูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ููŽู‚ูู„ู’: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุญูุจู‘ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŸยป ูคูฃ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุณูู…ู’ุนูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุงู…ูŽุญูŽู‡ู ุจูุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ยซุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุญูŽูƒูŽู…ู’ุชูŽยป. ูคูค ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุณูู…ู’ุนูŽุงู†ูŽ: ยซุฃูŽุชูŽู†ู’ุธูุฑู ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽุŸ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุจูŽูŠู’ุชูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุกู‹ ู„ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุทู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ููŠูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุณูŽู„ูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูู…ููˆุนู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุดูŽุนู’ุฑู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง. ูคูฅ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ูŽุจู‘ูู„ู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ููŠูŽ ููŽู…ูู†ู’ุฐู ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุจููŠู„ู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู‘ูŽ. ูคูฆ ุจูุฒูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏู’ู‡ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ููŠูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู‡ูŽู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ุทู‘ููŠุจู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู‘ูŽ. ูคูง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐู„ููƒูŽ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุบูููุฑูŽุชู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุชู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุบู’ููŽุฑู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ู ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ยป. ูคูจ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ยซู…ูŽุบู’ูููˆุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒู ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูƒูยป. ูคูฉ ููŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’: ยซู…ูŽู†ู’ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŸยป. ูฅู  ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู: ยซุฅููŠู…ูŽุงู†ููƒู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽูƒูุŒ ุงูุฐู’ู‡ูŽุจููŠ ุจูุณูŽู„ุงูŽู…ูยป.” (ู„ูˆู‚ุง ูง: ูฃูฆ-ูฅู ).

“ูฃูฉ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ููŠุณููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฐู„ููƒูŽุŒ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ูุงุฆูู„ุงู‹: ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ุฐูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุงุŒ ู„ูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ุงู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ู’ู…ูุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ! ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงุทูุฆูŽุฉูŒยป”

ย ู†ุณุชู†ุชุฌ ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู†ู‘ ุงู„ูุฑูŠุณูŠ ุฏุนุง ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ู„ุฃุฌู„ ุณูู…ุนุชู‡ ูู‚ุท ู„ูŠุณ ุญูุจู‹ู‘ุง ููŠู‡ุŒ ูˆุญูŠู†ู‡ุง ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ู„ู„ูุฑูŠุณูŠ ุฃููƒุงุฑู‡ ู‚ุงุฆู„ุงู‹ ู„ู‡ ู…ุซู„ุงู‹ ู…ูุฌุงูˆูุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุณุคุงู„ู‡ ุฌุงุนู„ุงู‹ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ูู…ู‡ุŒ ูˆู…ูู† ุซูŽู…ูŽู‘ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุจูƒู„ ุฌุฑุฃู‡:

“ุฃูŽุชูŽู†ู’ุธูุฑู ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽุŸ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุจูŽูŠู’ุชูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุกู‹ ู„ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุทู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ููŠูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุณูŽู„ูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูู…ููˆุนู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุดูŽุนู’ุฑู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง. ูคูฅ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ูŽุจู‘ูู„ู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ููŠูŽ ููŽู…ูู†ู’ุฐู ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุจููŠู„ู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู‘ูŽ. ูคูฆ ุจูุฒูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏู’ู‡ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ููŠูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู‡ูŽู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ุทู‘ููŠุจู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู‘ูŽ.”

ย ู…ู…ุง ูŠูˆุถู‘ุญ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุดุฌุงุนู‹ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุง ุชูุตูˆู‘ูุฑู‡ ุงู„ุฃูู„ุงู… ูˆุงู„ุตูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุดุฎุตูŒ ุฎุงู†ุนูŒุŒ ูˆู…ูู†ูƒู‘ูŽุณ ุงู„ุฑุฃุณุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃู†ุตุญูƒ ุจุนุฏู… ุชุนู„ูŠู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑ. ู„ุงุญุธ ุฃู†ู‘ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูƒุงู† ุทุจูŠุนูŠู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุจุนุฏู‡ุง ูƒุงู† ุฅุถุงููŠู‹ุงุŒ ูƒุงู† ุญูŠู†ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุถู…ู†ูŠู‹ุง ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู‚ุฏู…ุชู’ ุฃูƒุซุฑ ู…ูู…ู‘ุง ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ูุฑูŠุณูŠ.

ูคูง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐู„ููƒูŽ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุบูููุฑูŽุชู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุชู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุบู’ููŽุฑู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ู ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹.”

ย ุฃุฏุฑูƒุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุบูุฑุงู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู„ู„ุฑุจ ูŠุณูˆุนุŒ ูุฏุฎู„ุช ุจูŠุช ุงู„ูุฑูŠุณูŠ ุจุฌุฑุฃุฉ ุฏูˆู† ุฎูˆู ุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูุจู‘ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุฅู† ุฃุฏุฑูƒุช ู‡ุฐุง ุงู„ุญุจ ุณุชุณุชุทูŠุน ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุดุฎุตูŠุงุช ุงู„ุฎูŽุดู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูู‚ุงุจู„ูƒ.

ย ูƒุงู† ู„ุฏู‰ ุงู„ูุฑูŠุณูŠ ุฎุทุงูŠุง ุฃูƒุซุฑ ู…ูู…ู‘ุง ู„ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ู‡ูˆ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ู…ููˆุฌูู‡ู‹ุง ูƒู„ุงู…ู‡ ู„ู„ูุฑูŠุณูŠูŠู†: “ู„ูƒูู†ู’ ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู‘ููŠุณููŠู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุคููˆู†ูŽ! ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุบู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ุงูŽ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฏูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ.” (ู…ุชู‰ ูขูฃ: ูกูฃ).

ย ุฑูƒุฒุช ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุนุŒ ูู‡ูˆ ู„ู… ูŠูˆุฌู‡ ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุขูŠุฉ ูคูง ู„ุฃุญุฏ ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ุจู„ ู‚ุงู„ู‡ุง ุจุตูุฉ ุนุงู…ุฉุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู†ุฑู‰ ุฃู†ู‡ ุฃูƒู…ู„ ูƒู„ุงู…ู‡ ู…ุน ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ูุชุฌุงู‡ูู„ุงู‹ ุงู„ู†ู‚ุฏ.

ุงุฐู’ู‡ูŽุจููŠ ุจูุณูŽู„ุงูŽู…ู” ุชุนู†ูŠ ู…ุบููˆุฑุฉ ุฎุทุงูŠุงูƒูุŒ ูˆู„ูŠุณ ุณู„ุงู….

ย ูŠูุธู‡ุฑ ู„ู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŽุซู„ ุฃู†ู‘ ู…ูŽู† ูƒุงู† ู…ุฏูŠูˆู†ู‹ุง ุฃูƒุซุฑ ุฃุญุจ ุฃูƒุซุฑุŒ ู„ูู…ุงุŸ ู„ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ู…ุฏู‰ ุถุฎุงู…ุฉ ุงู„ุฏูŽูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุชู… ุฅุนูุงุฆู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ููƒุฑูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ูŠูุญุงูˆู„ ุฅุจู„ูŠุณ ุถุฑุจู‡ ูˆู‡ูŠ ุฃููƒุงุฑูƒ ุชุฌุงู‡ ู…ุง ูุนู„ู‡ ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ู…ู† ุฃุฌู„ูƒุ› ู„ูŠูู†ุชุฌ ุชุฎููŠู ู„ู‚ูŠู…ุฉ ู…ุง ุญุฏุซ ูู„ุง ุชู„ุชุฒู… ู„ู„ุฑุจ!

ย ู„ุง ูŠู‚ุชุตุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุจ ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ุงุถู ุณูŠุก ุจู„ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุนูƒุณ ุฐู„ูƒุŒ ุงู„ู…ูู„ุชุฒูู…ูˆู† ุจุงู„ุฐู‡ุงุจ ู„ู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏูˆู† ู…ูŠู„ุงุฏู‹ุง ุซุงู†ูŠู‹ุงุŒ ูู„ูŠุณ ุดุฑุทู‹ุง ุฃู† ุชุชุฐูƒู‘ุฑ ู…ุงุถูŠูƒ ุงู„ุณูŠุก ู„ุชูุญุจ ุงู„ุฑุจุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฑุฃู†ุง ู…ู†ุฐ ู‚ู„ูŠู„ ู…ุง ูุนู„ู‡ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู†ุฏู…ุง ุดุนุฑ ุจุงู„ุชุฒุงู… ุจุงู„ุดูƒุฑุŒ ู„ูŠุณ ู„ุชุฐูƒู‘ูุฑู‡ ู„ู…ุงุถูŠู‡ุŒ ุจู„ ู„ุฑุคูŠุชู‡ ู„ุฑุนูŠุชู‡ ูŠู†ู…ูˆู†.

ูกูง ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุจูู‡ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู„ููƒูŽูŠู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฆููŠุณูŽ ูƒูŽู‡ูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุง ูู„ู„ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจู. ูกูจ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุจู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ.” (ุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู† ูข: ูกูงุŒ ูกูจ).

ย ุดุนุฑ ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ุจุงู„ู…ุฏูŠูˆู†ูŠุฉ ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฏูŠูˆู† ู„ุฃุญุฏูุŒ ููŽู…ูŽู† ูŠุณุชุทูŠุน ุฅุฏุงู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŸ! ู‚ุฏุฑุชู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ ุญุฏ ุฐุงุชู‡ุง ู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑู‡ุงุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุฒู… ุงุชู‘ุฌุงู‡ู†ุงุŒ ู„ู…ุงุฐุงุŸ ู„ุฃุฌู„ “ุงู„ุญูุจู‘”ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูู…ูŽู† ู‡ู… ุจุงู„ูุนู„ ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ู…ุงุถู ุณูŠุกุŒ ูุทุฑูŠู‚ุฉ ุงุดุชุนุงู„ู‡ู… ู‡ูŠ ุชููƒูŠุฑู‡ู… ููŠู…ุง ููุนูู„ูŽ ู„ุฃุฌู„ู‡ู… ููŠ ุนุงู„ู… ุงู„ุฑูˆุญ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ุฅุฐู‹ุง “ุบู†ูŠ ู„ู„ุฑุจ ุฃูŠ ู…ูู„ุชุฒูู… ุชุฌุงู‡”.

ย 

โ–ช๏ธŽ ุชุดุฎูŠุต ุงู„ุฑุจ ูŠุฎุชู„ู ุนู† ุชุดุฎูŠุต ุงู„ุจุดุฑ:

“ุงููƒู’ุชูุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ุงูŽูƒู ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู ุฃูŽููŽุณูุณูŽ: ยซู‡ุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุณููƒู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจูŽ ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูŠูุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู.” (ุฑุคูŠุง ูข: ูก).

ย ุชุฃุชูŠ ูƒู„ู…ุฉ “ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ” ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู…ุดู‰ ุฏุงุฎู„ ูˆุฎุงุฑุฌ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ุฃูŠ ูŠุนู„ู… ูƒู„ ุดูŠุก ุนู†ู‡ุงุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ู‚ูˆู„: “ุชู…ุดู‰ ููŠ ูˆุณุทู†ุง”. ู„ุนู„ูƒ ุณู…ุนุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู…ู† ู‚ูŽุจู’ู„ุŒ ุฃูˆ ูƒู†ุช ููŠ ุงุฌุชู…ุงุนุงุช ุตู„ุงุฉ ูŠูู‚ุงู„ ููŠู‡ุง ุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒู† ู‡ูˆ ุจุงู„ูุนู„ ูŠุฏุฑูŠ ุจู†ุงุ› ู„ุฃุฌู„ ู‡ุฐุง ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุงู„ุชูุงุช ู„ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ูŠู„ุชูุช ุฅู„ูŠู†ุง.

  • ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู ุณูู…ููŠุฑู’ู†ูŽุง:

“ูจ ูˆูŽุงูƒู’ุชูุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ุงูŽูƒู ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู ุณูู…ููŠุฑู’ู†ูŽุง: ยซู‡ุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูŠู’ุชู‹ุง (ู…ุคู‚ุชู‹ุง) ููŽุนูŽุงุดูŽ: ูฉ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุถููŠู’ู‚ูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽููŽู‚ู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุบูŽู†ููŠู‘ูŒ. ูˆูŽุชูŽุฌู’ุฏููŠููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ูŠูŽู‡ููˆุฏู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู. ูกู  ู„ุงูŽ ุชูŽุฎูŽูู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽุชููŠุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู. ู‡ููˆูŽุฐูŽุง ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ู…ูุฒู’ู…ูุนูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ู„ููƒูŽูŠู’ ุชูุฌูŽุฑู‘ูŽุจููˆุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุถููŠู’ู‚ูŒ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู. ูƒูู†ู’ ุฃูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽุณูŽุฃูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุฅููƒู’ู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู. ูกูก ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูุฐูู†ูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู„ูู„ู’ูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณู. ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ููŽู„ุงูŽ ูŠูุคู’ุฐููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠยป.” (ุฑุคูŠุง ูข: ูจ-ูกูก).

ย “ูˆูŽุงูƒู’ุชูุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ุงูŽูƒู ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู ุณูู…ููŠุฑู’ู†ูŽุง” ู„ุงุญุธ ุฃู†ู‡ ูŠุฎุงุทุจ ุฑุงุนูŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุดุนุจ.

ย “ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูŠู’ุชู‹ุง ููŽุนูŽุงุดูŽ” ู‡ุฐู‡ ุชุญูŠุฉ ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ุชุดุฌูŠุน ุดุนุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐุงู‚ุช ุงู„ุงุถุทู‡ุงุฏุงุช ุจูƒุซุงูุฉุŒ ุญูŠุซ ุงูุถุทู‡ูุฏ ูŠุณูˆุน ู…ุซู„ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุงุชุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุญูŠู‘ูŒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูู‡ูŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆู‚ุชุŒ ูˆูŠู†ุชู‡ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู„ู….

ย ูŠูƒุดู ู„ู†ุง ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุฃู†ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ “ู†ู‚ุงุจุงุช” ูƒู†ู‚ุงุจุฉ ุงู„ุฃุทุจุงุกุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุญุงู…ูŠูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุชุนู†ูŠ ู†ุธุงู…ู‹ุง ูŠุฌุชู…ุน ููŠู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ูˆุง ู„ูŠุฌุชู…ุนูˆุง ุฃูˆ ู„ูŠุชุงุฌุฑูˆุงุŒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู…ู„ูˆู† ู†ู‚ุงุจุฉ ู„ูƒู„ ุตุงุญุจ ุญุฑูุฉุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู†ุธุงู…ูŒ ู„ูƒู„ ุดูŠุก.

ย ูƒุงู†ูˆุง ูŠุจุฏุกูˆู† ุงุฌุชู…ุงุนุงุชู‡ู… ุจุนุจุงุฏุงุชุŒ ูˆุฃูˆุถุงุน ุฌุณู…ุงู†ูŠุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ูˆูƒู„ู…ุงุช ูˆุซู†ูŠู‘ุฉุŒ ููƒุงู† ูƒู„ ู…ูŽู† ูŠุคู…ู† ุจุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ูŠุฑูุถ ุฏุฎูˆู„ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฌู…ุนุงุชุŒ ูˆูŠูุฑููŽุถ ู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุงุ› ู„ุฃุฌู„ ู‡ุฐุง ุตุงุฑ ู‡ู†ุงูƒ ุนุฒู„ ู„ู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ุนู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู„ุฏุฉุŒ ูุชุฏู‡ูˆุฑุช ู…ุตุงุฏุฑ ุฏุฎู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ูู‚ุท ุจู„ ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุญุงุตูŽุฑูˆู† ูˆูŠูู†ุจูŽุฐูˆู†.

ย ุชุดุฎูŠุต ุงู„ุฑุจ ู„ู„ูˆุถุน ูƒุงู† ู…ูุฎุชู„ูู‹ุงุ› “ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุถููŠู’ู‚ูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽููŽู‚ู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุบูŽู†ููŠู‘ูŒ.”

ย ู„ุง ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ ูู‚ุฑู‡ู… ุงุณุชู…ุฑ ุทูˆูŠู„ุงู‹ุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูŠูุฑุณู„ ู„ู‡ู… ุฃุดุฎุงุต ู…ู† ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุจู„ุฏุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชุฌุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุจุฏุงุฎู„ู‡ุง ู„ูŠุนุทูˆู‡ู… ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูŠู…ุชู„ุฆ ุจุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุญุฏุซ ุญูŠู†ู‡ุง ุฑุบู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุตุงุฑ.

ย ุณู†ู„ุงุญุธ ููŠ ุณููู’ุฑ ุงู„ุฑุคูŠุง ุฃู†ู‘ ุนุจุงุฑุฉ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู„ูู„ู’ูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณู” ุฃุชุช ููŠ ุฃูˆู„ ุซู„ุงุซ ุฅุตุญุงุญุงุชุŒ ูˆู…ู† ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฅุตุญุงุญ ุงู„ุฑุงุจุน ู†ุฑุงู‡ ูŠุชูƒู„ู… ุจุตูุฉ ุนุงู…ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ูƒู†ุงุฆุณ ู„ุฃู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุณุชูƒูˆู† ู‚ุฏ ุงูุฎุชูุทูุช.

  • ุงู„ู’ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุจูŽุฑู’ุบูŽุงู…ูุณูŽ:

ย ูกูข ูˆูŽุงูƒู’ุชูุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ุงูŽูƒู ุงู„ู’ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุจูŽุฑู’ุบูŽุงู…ูุณูŽ: ยซู‡ุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุฐููˆ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู: ูกูฃ ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุฑูููŒ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุณู’ูƒูู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒูŒ ุจูุงุณู’ู…ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ูƒูุฑู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชููŠุจูŽุงุณู ุดูŽู‡ููŠุฏููŠ ุงู„ุฃูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุชูู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽุณู’ูƒูู†ู. ูกูค ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒููŠู†ูŽ ุจูุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุจูŽู„ู’ุนูŽุงู…ูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุจูŽุงู„ุงูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ู‚ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ุซูŽุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฐูุจูุญูŽ ู„ูู„ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒู’ู†ููˆุง. ูกูฅ ู‡ูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒููˆู†ูŽ ุจูุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูู‚ููˆู„ุงูŽูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุจู’ุบูุถูู‡ู. ูกูฆ ููŽุชูุจู’ ูˆูŽุฅูู‘ู„ุงู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุขุชููŠูƒูŽ ุณูŽุฑููŠุนู‹ุง ูˆูŽุฃูุญูŽุงุฑูุจูู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽูŠู’ูู ููŽู…ููŠ. ูกูง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูุฐูู†ูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู„ูู„ู’ูƒูŽู†ูŽุงุฆูุณู. ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ููŽุณูŽุฃูุนู’ุทููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ููŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠู‡ู ุญูŽุตูŽุงุฉู‹ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฉู ุงุณู’ู…ูŒ ุฌูŽุฏููŠุฏูŒ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ู„ุงูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู.” (ุฑุคูŠุง ูข: ูกูข-ูกูง).

ย ู†ุฌุฏ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุฃู†ู‘ “ุจุฑุบุงู…ุณ” ูƒุงู†ุช ู‡ูŠ ู…ูƒุงู† ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุชุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ูˆุถุน ุฅุจู„ูŠุณ ูŠุฏูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุจุญุณุจ ุงู„ุขุจุงุฆูŠุงุช ูƒุงู† ูƒู„ ู…ูŽู† ูŠุณุชูŠู‚ุธ ููŠ ุงู„ุตุจุงุญ ูŠุฑู‰ ุฃุจุฎุฑู‡ ุชุตุนุฏ ููŠ ุฃู…ุงูƒู† ูƒุซูŠุฑู‡ ุญูˆู„ู‡ ุจุณุจุจ ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุงู„ูˆุซู†ูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฐู‡ุจ ูŠููˆุถูŽุน ุนู„ู‰ ู‚ู…ู… ุงู„ู…ุนุงุจุฏ ุขู†ุฐุงูƒ ู„ุชุณุทุน ุนู†ุฏ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ.

ย ู†ูƒุชุดู ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ููŠ ุนู‡ุฏู‡ ุญุฏุซุช ุญุฑูˆุจ ู„ู†ุดุฑ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุจุงู„ุฅูƒุฑุงู‡ุŒ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ูƒุชุงุจูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ุจุนุฏู‡ุง ุจุซู„ุงุซ ู…ุฆุฉ ุณู†ุฉ ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ูˆุนุงุฏ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ูŠู…ุงุฑุณ ุนุจุงุฏุงุชู‡ ุงู„ูˆุซู†ูŠุฉ ุจุงุณุชูุงุถุฉ.

ย ูŠุชู‘ุณู… ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงู† ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ูˆุถุน “ุงู„ูƒุฑุณูŠ ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŠ”ุŒ ุญูŠุซ ุฃุชุช ูƒู„ู…ุฉ “ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู” ู…ูุนุฑู‘ูŽูุฉ ุจ “ุงู„”. ุญุฑููŠู‹ุง ููŠ ุนุงู„ูŽู… ุงู„ุฑูˆุญ ูƒุงู† ุฅุจู„ูŠุณ ูˆุงุถุนู‹ุง ูƒุฑุณูŠู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูู‡ูŠ ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฃุณุงุณูŠ -ูˆู„ูŠุณ ุงู„ูˆุญูŠุฏ- ู„ุงุชู‘ุฎุงุฐ ู‚ุฑุงุฑุงุชู‡ุŒ ู…ุน ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠู…ู†ุน ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุธู„ุงู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุนุŒ ุญูŠุซ ุงุณุชุทุงุน ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุฏุฎูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ูŠุคู…ู†ูˆู†.

  • ุฃูŽู†ู’ุชููŠุจูŽุงุณู:

ย ุงุดุชู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ ู„ู„ุดูŠุงุทูŠู† ุจูƒุซุฑุฉุŒ ุญูŠุซ ุชู… ุงุณุชุฏุนุงุฆู‡ ู„ูŠูƒู ุนู…ู‘ุง ูŠูุนู„ู‡ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุฑูุถ ู‚ุงู…ูˆุง ุจุฅุฏุฎุงู„ู‡ ููŠ ุนุฌู„ ู…ุนุฏู† ู„ู‡ ู‚ุฑู†ุงู† ู…ูุดุนูู„ูŠู† ุงู„ู†ุงุฑ ุจุฏุงุฎู„ู‡ุŒ ููŠุฎุฑุฌ ุตุฑุงุฎู‡ ูˆุงู„ุฏุฎุงู† ู…ู† ูุชุญุงุช ุจู‚ุฑูˆู† ุงู„ุนุฌู„ ุตุงู†ุนุฉู‹ ุฃุตูˆุงุชู‹ุง ู‚ุฑูŠุจุฉ ู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ุŒ ูˆู…ู† ุซูŽู…ู‘ ูŠู‡ุชููˆู† ู†ุชูŠุฌุฉู‹ ู„ู„ุชุถุญูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏู…ูˆู‡ุง “ุงู„ุนุฌู„ ุนุงุฏ ู„ู„ุญูŠุงุฉ”ุŒ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠุฃุฎุฐูˆู† ุนุธุงู…ู‡ ุงู„ู…ูุชุจู‚ูŠุฉุŒ ูˆูŠู„ูˆู†ูˆู‡ุง ู…ูุญุชููู„ูŠู† ุจุฅุนุงุฏุฉ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุนุฌู„. ู„ุฃุฌู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ุงู„ู‚ุงุณูŠุฉ ุฌุฏู‹ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ุจุงุณู…ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู†ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ูŠุณ ู‡ูŠู†ู‹ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡.

ย ุถุน ููŠ ุฐู‡ู†ูƒ ุฃู†ู‘ ุงู„ูƒู†ุงุฆุณ ุงู„ุชูŠ ุฐููƒูุฑูŽุชู’ ููŠ ุณููู’ุฑ ุงู„ุฑุคูŠุง ู„ู… ุชูŽูƒูู† ุฑู…ุฒู‹ุง ู„ูƒู„ ูƒู†ุงุฆุณ ุงู„ุนุงู„ู… ุจู„ ูƒุงู†ูˆุง ุจุนุถ ุงู„ูƒู†ุงุฆุณ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุขุณูŠุง.

“ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ”

ย ุชุฃุชูŠ ูƒู„ู…ุฉ “ุนูู†ู’ุฏููŠ” ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰: “ู‡ู†ุงูƒ ุฃู…ุฑูŒ ุดุฎุตูŠ ูุฑู‚ ู…ุนูŠ”ุŒ ุฃูˆ “ูŠูˆุฌุฏ ุดูŠุกูŒ ุถุฏูƒ”. ู‡ู†ุง ุงู„ุฑุจ ูŠุชูƒู„ู… ุนู† ุฃู…ูˆุฑ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุตุบูŠุฑุฉ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุชุณู„ู‘ู„ุช ู„ุชูุณุจูู‘ุจ ุฏู…ุงุฑู‹ุงุŒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุ› ุชุฑูƒูŠุฒูƒ ูˆู…ูˆุงุฑุฏูƒ ู…ูุชู‘ุฌูู‡ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃูŠู†ุŒ ุงู„ุฑุจ ุฃู… ุดูŠุก ุขุฎุฑุŸ ู†ุนู… ุฃู…ูˆุฑ ุชุจุฏูˆ ุตุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ู‚ุงุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงุญุฏุงุซ ูƒูˆุงุฑุซ.

ย ูˆูŽุฌู‘ู‡ูŽ ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ูƒู„ุงู…ู‡ ู„ุฑุงุนูŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู„ุชุญุฐูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู†ุญุฑุงู ุฃูู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ุดุนุจุŒ ูƒู…ุง ูŠู†ุจู‡ู‡ ู…ู† ู†ู…ูˆ ุจุฐุงุฑ ุฎุงุทุฆุฉ ุฏุฎู„ุช ุฎู„ุณุฉ ููŠ ุดุนุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูˆุถุญ ู…ุฏู‰ ุฏุฑุงูŠุฉ ุงู„ุฑุจ ุจุฃุฏู‚ ุชูุงุตูŠู„ู†ุงุŒ ูู‡ูˆ ูŠูุฑูŠุฏ ุงู„ุงู†ู‚ุงุฐ ู…ูุจูƒุฑู‹ุง ู‚ุจู„ ู†ู…ูˆ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ.

ย 

โ–ช๏ธŽ ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุนุฏู… ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ูƒุงูู ู„ุชุฏู…ูŠุฑูƒ:

ย ุฏุนู†ูŠ ุฃูˆุถุญ ุดูŠุฆู‹ุง ู‡ุงู…ู‹ุงุŒ ุนู„ูŠูƒ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ู„ู…ุนุฑูุฉ ุฃุตู„ ูƒู„ู…ุฉ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠ ุฃูˆ ุงู„ุนุจุฑูŠ ุฃู† ุชุฑุฌุน ู„ุนู„ู…ูŠ ChronologyุŒ ูˆ etymology ุฃูŠ ุนู„ู… ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูƒูŠู ูƒุงู†ุช ุชูุณุชุฎุฏู… ุญูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุนู„ู… ุฃุตู„ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ.

ย ู„ุฃุถุฑุจ ู„ูƒ ู…ุซู„ุงู‹ ุฌุงุก ุดุฎุต ู…ุง ูˆู‚ุงู„: “ุณุฃุจู†ูŠ ุญุงุฆุทู‹ุง”ุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต ุฐุงุชู‡ ู‚ุงู„: “ุณุฃุจู†ูŠ ุญูู„ู…ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ูƒุนูƒุฉ” ู‡ู†ุง ุณู†ู„ุงุญุธ ุงู„ูุฑู‚ุŒ ู„ูู…ุงุŸ ู„ุฃู†ู†ุง ู†ุนู„ู… ุงุณุชุฎุฏุงู… ูƒู„ู…ุฉ “ูŠุจู†ูŠ” ูˆุฅู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฎุชู„ู ู…ุนู†ุงู‡ุง ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ู†ูุณู‡ุง ุนู„ูŠู†ุง ููุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ุน ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุนุจุฑูŠุฉุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุชุนุฑูŠู ู„ุจุนุถ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ูƒูŠู ูƒุงู†ุช ุชุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ุญูŠู†ู‡ุง ุฃูŠ idiomsุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ุงุŒ ูุฃู†ุง ู„ุณุช ู…ูุนุชู…ูุฏู‹ุง ูู‚ุท ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆุงู…ูŠุณ.

  • ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒููŠู†ูŽ ุจูุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุจูŽู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ:

ย ุชุนู†ูŠ ูƒู„ู…ุฉ “ุชุนู„ูŠู…” ููŠ ุงู„ุฃุตู„ “ุนู‚ูŠุฏุฉ ูŠุณูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ูƒู„ ุญุชู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ”ุŒ ูู‡ูˆ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ ู‡ู†ุง ุฅู†ู‡ู… ุฃุฎุฐูˆุง ุชุนู„ูŠู… ุจู„ุนุงู… ูƒุฃู†ู‡ ุดูŠุก ุฃุณุงุณ.

“ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุจูŽุงู„ุงูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ู‚ููŠูŽ (ูุฌุฃุฉู‹) ู…ูŽุนู’ุซูŽุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฐูุจูุญูŽ ู„ูู„ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒู’ู†ููˆุง”

ย ู†ุนู„ู… ุฌู…ูŠุนู†ุง ู‚ุตุฉ ุจู„ุนุงู… ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุช ููŠ (ุนุฏุฏ ูขูฅุŒูขูคุŒูขูฃ) ูููŠ ุงู„ุฅุตุญุงุญ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ุชู…ู‘ ุงุณุชุฏุนุงุกู‡ ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ ุจุงู„ุงู‚ ู„ูŠู„ุนู† ุงู„ุดุนุจุŒ ูˆูˆูุนูุฏูŽ ุจุฃุฎุฐ ุจูŠุช ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ู†ุญุงุณ. ู„ู‚ุฏ ุชูƒู„ู…ุช ููŠ ุณู„ุณู„ุฉ “ุงู„ุฑุจ ู‚ุฑูŠุจ” ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ูˆุดุฑุญุช ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุฅุตุญุงุญ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู†: “ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฎููŠูŽุงู…ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู!” (ุงู„ุนุฏุฏ ูขูค: ูฅ). ูˆุงู„ุชูŠ ุชุนู†ูŠ “ูƒู… ุฃู†ุช ู…ูุญุตู‘ูŽู† ูŠุง ุดุนุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุงุฎุชุฑุงู‚”.

ย ุจุญุณุจ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุขุจุงุฆูŠุงุชุŒ ูƒุงู† ุจู„ุนุงู… ู…ูุฑุชู‘ูŽุฏู‹ุง ุนู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŒ ูู‡ูˆ ูƒุงู† ู†ุจูŠู‘ู‹ุง ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุง ูˆู„ูƒู†ู‡ ุงุฑุชุฏู‘. ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฑุงุฌุน ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุชู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ู…ุน ุฅุจู„ูŠุณุŒ ูˆูƒุงู† ุณุงุญุฑู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ุญุซู‘ ุจุงู„ุงู‚ ุฃู† ูŠุณุชุนู…ู„ ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุฅุบูˆุงุก ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุดุนุจุŒ ู„ูŠู†ุญุฑููˆุง ุนู† ูˆุตุงูŠุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ูŠุบุถุจ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ูŠูุทู„ูŽู‚ ุนู„ูŠู‡ ู†ุจูŠู‹ู‘ุง ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุชู†ุจุฃ ุจุฃุญุฏุงุซ ุณุชุญุฏุซุŒ ู„ูƒู† ูˆูู‚ู‹ุง ู„ู‚ูˆุงุนุฏ ู‡ูˆ ูŠุนุฑูู‡ุงุŒ ูู‡ูˆ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ู†ุจูˆุงุช ูŠุนู„ู… ุฌูŠุฏู‹ุง ูƒูŠู ุณุชุชู…ุŒ ูƒู…ูŽู† ุฑุณุจ ููŠ ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ู†ุชูŠุฌุฉู‹ ู„ุดุฎุต ุญุซู‘ู‡ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ู…ุฐุงูƒุฑุฉ.

ย “ูก ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ูููŠ ุดูุทู‘ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจู ูŠูŽุฒู’ู†ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู ู…ููˆุขุจูŽ. ูข ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญู ุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจู ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ู„ุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ. ูฃ ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุจูุจูŽุนู’ู„ู ููŽุบููˆุฑูŽ. ููŽุญูŽู…ููŠูŽ ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ.” (ุงู„ุนุฏุฏ ูขูฅ: ูก-ูฃ).

ย ุชูƒุดู ู„ู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนุฏุงุฏ ุงู„ู†ุตูŠุญุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ู‡ุง ุจู„ุนุงู… ู„ุจุงู„ุงู‚ุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู†ุช ู†ุตูŠุญุชู‡ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชุนุฑู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ููŠุบูˆูˆู† ุงู„ุดุนุจ ุงู„ู…ู…ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ุจุฃูŠ ุตูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุตูˆุฑ ู…ุน ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุชุฒุงู…ู‡ู… ุงุถู…ุญู„ ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุฌ. ุฐู„ูƒ ูŠุดุจู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู…ุ› ูŠุจุฏุฃ ุงู„ุดุฎุต ุจุชุฑูƒ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุชุฏุฑูŠุฌูŠู‘ู‹ุง ุชุญุช ู…ูุณู…ูŽู‰ “ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู„ู„ุฎุฏุงู… ุฃูˆ ู„ู„ู…ูุชูุฑูุบูŠู†”ุŒ ุฃูˆ ุดุฎุต ูŠุฏุฑุณู‡ุง ูู‚ุท ู„ูŠูู†ู‡ูŠ ุฎุฏู…ุชู‡ุŒ ูˆู…ูู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ูŠุชุฑูƒู‡ุงุŒ ูˆูŠู‚ู„ ุงู„ุงู†ุถุจุงุท ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุฌ ุญุชู‰ ุงู„ุงุณุชุจุงุญุฉ ููŠ ุงู„ุฎุทูŠุฉ.

ย ูŠุชู‘ุฎุฐ ุงู„ุจุนุถ ุงุชุฌุงู‡ ุนุฏู… ุนู…ู„ ุฃูŠ ุฑุฏู‘ ููุนู„ ุชุฌุงู‡ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุฎุงุทุฆุฉุŒ ุญูŠุซ ูŠูƒูˆู†ูˆู† ุนุงู„ู…ูŠู† ุจุฃู†ู‡ู… ู…ูู†ุณุญูุจูˆู† ููŠ ููŠุฏูŠูˆู‡ุงุช ุฃูˆ ุงู„ุณูˆุดูŠุงู„ ู…ูŠุฏูŠุง ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู…ูุณุชู…ุชูุนูˆู† ุจุฐู„ูƒุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุชูƒู„ู‘ู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู† ูˆุฌูˆุจ “ูƒุฑู‡ ุงู„ุดุฑ” (ุฑูˆู…ูŠุฉ ูกูข: ูฉ).

ย ู†ุฑู‰ ู…ูู…ู‘ุง ุชุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู†ู‡ ุงู„ุขู† ูƒูŠู ูŠุชู…ู‘ ุฎุฏุงุน ุงู„ุดุฎุต ู„ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุชุฒุงู…ู‡ุŒ ุญูŠุซ ูŠู…ุฑู‘ ุจุฃุฑุจุน ู…ุฑุงุญู„:

ูก- ุงู†ุฌุฐุจ ุฃูˆ ุฃูุบูˆููŠ. ูข- ุชุฎู„ู‰ ุนู† ู…ุจุงุฏุฆู‡ ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุฌ. ูฃ- ุงุณุชู…ุชุน ุจุนุฏู… ุงู„ุงู„ุชุฒุงู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุงูˆู… ุงู„ุฃููƒุงุฑ. ูค- ุฃูุนุงู„ ุบูŠุฑ ู…ููˆุฌู‘ูŽู‡ุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู„ู‡.

ย ุฏุนูˆู†ุง ู†ุฃุฎุฐ ู…ุจุฏุฃู‹ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏุซ ุงู„ุณู„ุจูŠุŒ ูŠุฌุจ ุฃู†ู’ ุชู†ุฌุฐุจ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู„ู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ูƒู„ู…ุงุชู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ูˆุนุธุงุชุŒ ูˆุจุนุฏู‡ุง ุชู„ุชุฒู… ุจู…ุจุงุฏุฆุŒ ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุชูุญุจู‡ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุชูˆุฌูŠู‡ ุชููƒูŠุฑูƒ ููŠู‡ ุฃูŠ ููŠ ูƒู„ู…ุชู‡ ุนู† ุนู…ุฏุŒ ูˆู…ู† ุซูŽู…ูŽู‘ ุชุจุฏุฃ ููŠ ุนู…ู„ ุฃูุนุงู„ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุฎุชุงุฑ ุถุจุท ู‚ู„ุจูƒ ุชุฌุงู‡ู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽู† ูŠุถุจุท ู‚ู„ุจู‡ ุชุฌุงู‡ ูƒูู„ูŠุฉ ู„ู… ูŠุฑูุฏ ุฏุฎูˆู„ู‡ุง ูˆู„ูƒู†ู‡ ุชุฃู‚ู„ู… ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนูƒุณุŒ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ูŽู† ู‚ุถู‰ ุฃุฑุจุน ุณู†ูŠู† ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู…ูุณุชุงุกู‹.

ย ุชุฐูƒู‘ุฑ ูŠูˆุณูุ› ู„ู… ูŠูุจุงู„ู ุจูˆุฌูˆุฏู‡ ููŠ ุงู„ุณุฌู† ุฃูˆ ุฎุงุฑุฌู‡ุŒ ูƒุงู† ูŠุณู„ูƒ ุจุงู„ุฑูˆุญ ุทูˆุงู„ ุงู„ูˆู‚ุช.

  • ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒููˆู†ูŽ ุจูุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูู‚ููˆู„ุงูŽูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ:

ย Nikolaiteฬ„s (Greek(= Nicolaitans (ENGLISH)= “destruction of people”ุชุฏู…ูŠุฑ ุงู„ู†ุงุณ” “

ย ู…ูู‡ูˆู… “ุงู„ู†ู‘ูู‚ููˆู„ุงูŽูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ”: ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠูƒุณุฑูˆู†ุŒ ูˆูŠู†ุชุตุฑูˆู† ูˆูŠุณูŠุทุฑูˆู†. ูู‡ู… ู…ูŽู† ู‡ุฒู…ูˆุง ูˆุณูŠุทุฑูˆุง ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ุชุจุนูˆู‡ู… ู…ู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูƒู…ุง ุญุฏุซ ู…ุน ุดุนุจ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง. ุชุฐูƒู‘ุฑ ุฃู†ู‘ ุจู„ุนุงู… ู†ุตุญ ุจุงู„ุงู‚ ุฃู† ูŠุฎุฏุน ุงู„ุดุนุจ ุนุจุฑ ุฅุบูˆุงุฆู‡ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุงุณุชุนู…ู„ ู…ุนู‡ู… ุฃู‚ูˆู‰ ุดูŠุก ุฃู„ู‘ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณุญุฑ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุณุชุทุน ุงุฎุชุฑุงู‚ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงุฎุชุฑู‚ู‡ู… ู…ู† ุฎู„ุงู„ “ุชุฎููŠู ุงู†ุถุจุงุทู‡ู…”.

ย ุชุฃุชูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฃูุจู’ุบูุถูู‡ู” ููŠ ุงู„ุฃุตู„ miseoฬ„ุฃูŠ ุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุจุดุฏู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุนุฏูˆุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนูƒุณ ุนุจุงุฑุฉ “ุฃู†ุง ูู‚ุท ู„ุง ุฃุญุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก”ุŒ ูู‡ูŠ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒุฑู‡ ุนุฏู… ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… โ€“ ู„ุถุฑุฑู‡ ุงู„ุถุฎู… โ€“ ุงู„ุฐูŠ ุตุงุฑ ู…ู†ุชุดุฑู‹ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู…ุŒ ูู‚ุฏ ู†ุฑู‰ ุฃูู†ุงุณ ู…ู„ุชุฒู…ูŠู† ููŠ ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆุฃุฎุฑู‰ ู„ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‡ุชู… ุจุฃู‚ู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ุชูƒุงุฏ ู„ุง ุชูู„ุงุญุธุ› ู„ุฎุทูˆุฑุชู‡ุง ุงุฐุง ุชูุงู‚ู…ุชุŒ ุญูŠุซ ูŠูุดุฌุน ุงู„ุฐูŠู† ูŠูƒุฑู‡ูˆู‡ุง ุฃู† ูŠุณุชู…ุฑูˆุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠูุนุงุฏูˆู‡ุง ุฃู† ูŠูุนุงุฏูˆู‡ุง.

โ–ช๏ธŽ ุฃุฑุจุนุฉ ุนู‚ุงุฆุฏ ู†ู‚ูˆู„ุงูˆูŠุฉ ุฎุทูŠุฑุฉ:

ย ู…ุง ุณูŠุฌุนู„ูƒ ุจุทู„ุงู‹ ุฑูˆุญูŠู‘ู‹ุง ูˆุบู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู„ู‡ุŒ ู‡ูˆ ู…ูุนุงุฏุงุฉ ู…ุง ูŠูุนุงุฏูŠู‡ ุงู„ู„ู‡! ู„ูƒู† ุงู†ุชุจู‡ุŒ ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒุฑู‡ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฎุงุทุฆุฉ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุฃู†ุช ุชูุนุงุฏูŠ ุทุฑู‚ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ุฎุงุทุฆุฉ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุจุดุฑุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุฃูู†ุธุฑ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ู‡:

“ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ู‡ุฐูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุจู’ุบูุถู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ููˆู„ุงูŽูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุจู’ุบูุถูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.” (ุฑุคูŠุง ูข: ูฆ).

ย ู‚ุงู… ู‡ุคู„ุงุก ุจุฃุฎุฐ ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ูˆุณุทูŠุฉ ููŠ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุจุณุจุจ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุงุถุทู‡ุงุฏุงุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุธู‡ูˆุฑ ู‡ุฑุทู‚ุงุช ุฎุทูŠุฑุฉ ุนู† ุชุฌุณู‘ูุฏ ูŠุณูˆุนุŒ ูˆู…ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ.

ย ู„ู†ุชุทุฑู‚ ุฅู„ู‰ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุฑุจุน ุนู‚ุงุฆุฏ ุฃุณุงุณูŠุฉ -ู…ู† ุนุดุฑุฉ ุฃุณุงุณูŠูŠู†- ุนู†ุฏ “ุงู„ู†ู‘ูู‚ููˆู„ุงูŽูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ” ุณู†ุณุชููŠุฏ ู…ู†ู‡ู… ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุณุชู„ุงุญุธ ู…ุฏู‰ ุงู†ุชุดุงุฑู‡ู… ุงู„ูŠูˆู…:

  1. ุงู„ุชุณูŠูู‘ุจ ุงู„ู…ูุจุฑู‘ูŽุฑ:

ย ูƒุงู† ุฃุญุฏ ุนู‚ุงุฆุฏู‡ู… ุฃู†ู‡ “ู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุถุบุท ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ู„ูŠู†ูุตู„ูˆุง ุชู…ุงู…ู‹ุง ุนู† ุงู„ุนุงู„ู…”ุŒ ู‡ุฐุง ุนูƒุณ ู…ุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู‡ ุงู„ุฑูุณู„ ุงู„ุฐูŠู† ุชุจู‚ู‰ ู…ู†ู‡ู… ูŠูˆุญู†ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒุชุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุณููุฑุŒ ูู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุดุฏุฏูˆู† ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ุจุงู„ุนุงู„ู… ุชุญุช ุฃูŠ ุธุฑูุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุง ูŠูุณู…ูŽู‰ ุจู€ “ุงู„ุญู…ุงู…ุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ” ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุญุฏุซ ููŠู‡ุง ุฒู†ุงุŒ ูู‡ุฐู‡ ุทุจุงุนู‡ู… ุงู„ู…ูˆุฑูˆุซุฉ ู…ู† ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠ ุญุชู‰.

ย ุญูŽุฑูŽู‘ุถูŽ ุงู„ูููƒู’ุฑ ุงู„ู†ู‚ูˆู„ุงูˆูŠ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุชุจุฑูŠุฑ ุงุฎุชู„ุงุทู‡ู… ุจุงู„ุบุฑุจุงุก ุชุญุช ุนุจุงุฑุงุช ู†ุณู…ุนู‡ุง ุงู„ูŠูˆู… ุจุตูˆุฑ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆููŠ ู…ุฌุงู„ุงุช ุนุฏูŠุฏู‡ ูƒุงู„ุขุชูŠ: “ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุงุณ ู„ูŠุณูˆุง ุณูŠุฆูŠู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑุฌุฉุŒ ุฃูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุบู†ูŠุฉ ู„ูŠุณุช ุจู‡ุง ูƒู„ู…ุงุช ุณูŠุฆุฉุŒ ุฃูˆ ู‡ุฐ ุงู„ู„ุนุจุฉ ู„ูŠุณุช ู…ูุถูุฑู‘ุฉ…ุฅู„ุฎ”ุŒ ูˆุฃู†ุช ู„ุง ุชุนู„ู… ุฃู†ูƒ ู…ุณุญูˆุจ ู…ุน ูููƒุฑุฉ “ุชุจุฑูŠุฑ ุงู„ุฎุทุฃ”.

ย ู†ุณู…ุน ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุขู† ุนุจุงุฑุงุช ูุญูˆุงู‡ุง ุฃู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุจุฏู‚ุฉ ุณุชูุนู„ู…ู†ูŠ ุจู…ุง ู‡ูˆ ุญุงุฏุซุŒ ูˆู…ุง ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุงู„ุญุฏูˆุซุ› ู„ูƒูŠ ุฃุฃุฎุฐ ู‚ุฑุงุฑุงุช ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุงุช ุชูุตูŠุจ ุงู„ุฐูŠ ุจุฏุฃ ู„ู„ุชูˆ ููŠ ุงู„ู†ู…ูˆ ุฑูˆุญูŠู‹ุง ุจุงู„ุฅุญุจุงุท ู„ุฃู†ู‡ ุญูŠู†ู‡ุง ุณูŠุฑู‰ ุฃู† ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุจู„ุง ู‚ูŠู…ุฉ.

ย ุฌู„ุณุช ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุฑุงุช ู…ุน ุดุฎุต ุฃุดุงุฑูƒู‡ ุจุฃู†ู†ูŠ ูƒู†ุช ููŠ ูŠูˆู… ู…ู† ุงู„ุฃูŠุงู… ุญุฒูŠู†ู‹ุง ุฌุฏู‹ุง ู„ุฃู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุนุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู„ู‡ุŒ ุญุชู‰ ูˆุตู„ ุจูŠ ุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู†ูŠ ูƒู†ุช ุฃู‚ูˆู„ ู„ู„ู‡ ุฅู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุญูŠุง ุฏูˆู† ุฃู† ุฃุนุฑููƒุŒ ูˆุจุนุฏู‡ุง ู‚ุงู„ ู„ูŠ: “ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ ูƒู„ ู‡ุฐุง! ุฃู†ุช ุชุจุงู„ุบ!”ุŒ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุนุจุงุฑุงุช ุงู„ุชุฎููŠููŠุฉ ุงู„ุฎุทูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูุญุจุท ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุงูˆู„ ู…ุนุฑูุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู„ู‡.

  1. ุนุฏู… ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ุจุนู‚ูŠุฏู‡ ูƒุชุงุจูŠุฉ:

ย ู†ุฑู‰ ุงู„ูŠูˆู… ุงู†ุชุดุงุฑ ุงู„ุนุจุงุฑุงุช ุงู„ุขุชูŠุฉ: “ูƒู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ูˆ ู‚ุตุตุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุจ ุฃุฎุฐ ู…ุจุงุฏุฆ ุซุงุจุชู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูู‡ูŠ ูู‚ุท ุฃู…ุซู„ุฉ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุชุฎุชู„ู ุจุนุถ ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ู…ู† ู‚ุตุฉ ู„ุฃุฎุฑู‰” ุฃูˆ “ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุฃูˆ ุณู…ุงุน ูˆุนุธุงุช ูˆู…ู‚ุงู„ุงุชุŒ ูŠูƒููŠ ุฃู† ุชูุญุจู‡”ุŒ ูˆุงู„ุจุนุถ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: “ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุฃู† ุชุญูƒู… ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฏูŠู† ุฃุญุฏู‹ุง”.

ย ู†ุนู… ู„ุง ูŠุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุฏูŠู† ุฌุณุฏู‡ ุฃูŠ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฏุงุฎู„ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู„ุชู†ู‚ูŠุชู‡ู…ุŒ ุจุงู„ุทุจุน ู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณุช ุงู„ุฏูŠู†ูˆู†ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุถูŠู‚ุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู„ุญุฏ ู…ู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฎุทุฃ ุฏุงุฎู„ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ.

ย ุณุชู„ุงุญุธ ุดูŠุฆู‹ุง ู‡ุงู…ู‹ุง ููŠ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุงุช ุฃู†ู‡ ูŠุชู…ู‘ ุฑูุถ ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุจุฏูˆู† ู‚ูˆู„ “ู„ุง!” ูƒูŠูุŸ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุชุฎููŠู ู…ุง ูŠูู‚ุงู„ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ู†ูุณู‡ ุชูƒู„ู‘ู… ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ุชูุญุจู‡:

“ูขูก ุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงูŠูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ููŽุธูู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญูุจู‘ูู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญูุจู‘ูู†ููŠ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูุธู’ู‡ูุฑู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽุงุชููŠยป… ูขูฃ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ูŠูŽุณููˆุนู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ยซุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู†ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุญู’ููŽุธู’ ูƒูŽู„ุงูŽู…ููŠุŒ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููŠุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู†ูŽุตู’ู†ูŽุนู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ุงู‹. ูขูค ุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุงูŽ ูŠูุญูุจู‘ูู†ููŠ ู„ุงูŽ ูŠูŽุญู’ููŽุธู ูƒูŽู„ุงูŽู…ููŠ. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ุงูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ุขุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ.” (ูŠูˆุญู†ุง ูกูค: ูขูกุŒ ูขูฃุŒ ูขูค).

“ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ุฐูู‡ู ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู: ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุญู’ููŽุธูŽ ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงู‡ู. ูˆูŽูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู‹.” (ูก ูŠูˆุญู†ุง ูฅ: ูฃ).

ย ูŠุฌุจ ุฃู† ุชู†ุชุจู‡ ู…ู† ุฃูŠ ุดุฎุต ู„ุง ูŠุณูŠุฑ ุจุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ูƒุชุงุจูŠุฉ ูƒู†ุช ููŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ู…ุนู‡ ุญุชู‰ ู„ูˆ ู‚ุงุทุนุชู‡ ู…ู†ุฐ ุณู†ูˆุงุช ู„ุฃู† ุขุซุงุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุงุฒุงู„ุช ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ. ุนู†ุฏู…ุง ุชุดุชุฑูƒ ู…ุน ุดุฎุต ููŠ ุฎุทูŠุฉ ู…ุง ูุฃู†ุช ุญูŠู†ู‡ุง ุชุดุฑุจ ู…ู† ุฑูˆุญู‡.

ย ุธู‡ุฑุช ู‡ุฑุทู‚ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู… ุฃู„ู‘ุง ูˆู‡ูŠ “ุนุฏู… ุงู„ุงู†ุชู…ุงุก ู„ุฌุณุฏ”ุŒ ู‚ุงุฆู„ูŠู†: “ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู„ุง ุฏุงุนูŠ ู„ุญุถูˆุฑ ุงุฌุชู…ุงุนุงุช”ุŒ ุฃูˆ “ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุตูŠุฑ ุงุฌุชู…ุงุนูŠู‹ุง ู…ูู†ูุชูุญู‹ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ”ุŒ ูˆุชู… ุงุณุชุจุฏุงู„ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุจุงู„ุณูˆุดูŠุงู„ ู…ูŠุฏูŠุงุŒ ูˆุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุงุช.

  1. ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ู…ูุทูŽู„ู‚:

ย ุฃุณู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ู…ูุฑูˆู‘ูุฌูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูููƒู’ุฑุฉุŒ ูˆู„ู„ุฃุณู ู‡ุฐู‡ ู‡ุฑุทู‚ุฉุŒ ูุงู„ุญู‚ ุงู„ูƒุชุงุจูŠ ุญู‚ู‘ูŒ ู…ูุทู„ูŽู‚ูŒุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุดุฑูŠุฑ! ู„ุฃู†ู‡ ุญู‚ู‘ูŒ ู…ูˆุญูŽู‰ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ูˆุฃูุซุจูุชูŽ ุจู…ูˆุช ูˆู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน -ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุฅุซุจุงุชูŒ ุชุงุฑูŠุฎูŠู‘ูŒ ูˆุนู„ู…ูŠู‘ูŒ- ูˆู†ุฑู‰ ุชุฃุซูŠุฑู‡ ุงู„ุขู† ููŠ ุญูŠุงุฉ ู…ูŽู† ูŠูุญุจูˆู† ุงู„ุณูŠุฑ ู…ุนู‡.

ย ูŠูุฌุงุฏู„ ุฃุตุญุงุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ูˆู„ุฉ ุนู† ูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ู„ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ุฃุฃุฎุฐ ู‚ุฑุงุฑู‹ุง ููŠ ุฃู…ุฑ ู…ุง ูƒุฅูŠุฌุงุฏ ุนู…ู„ ุฃูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุดุฑูŠูƒ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฃูˆ ุญุชู‰ ุงู„ุณูุฑ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูŠู„ุฌุฃูˆู† ู„ุฎูˆุถ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆูŠูู†ูŽุญู‘ูˆุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุฌุงู†ุจู‹ุงุŒ ููŠ ุญูŠู† ุชูุนุทูŠู†ุง ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ุขูŠุฉ ุตุฑูŠุญุฉ ุชุฎุชุต ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุชู… ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุชุฎู„ูŠ ุนู† ู…ุณุงุนุฏุชู‡ุŒ ุฃูˆ ุฅุฎู„ุงุก ู…ุณุฆูˆู„ูŠุชู‡ ู…ู† ุจุนุถ ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุญูŠุงุฉ.

ย ูŠู‚ุน ู‡ุคู„ุงุก ููŠ ุชุนุงู„ูŠู… ุณุงู…ุฉ -ู†ุชูŠุฌุฉ ู„ู†ููˆุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ- ุชุฏุนูˆ ู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฏูˆู† ู…ุนุฑูุฉ ูƒู„ู…ุชู‡ุŒ ูุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู† ูŠูุนู„ูˆู† ุฐู„ูƒ ุชุญุช ู…ูุจุฑู‘ูุฑ ู„ุฆู„ุง ูŠุฐู‡ุจ ุงู„ู†ุงุณ ู„ู„ุนุงู„ู… ูˆูŠุจุชุนุฏูˆุง ุนู† ุงู„ู„ู‡.

  1. ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ู„ูŠุณ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฎู„ุงุต ุงู„ูˆุญูŠุฏ:

ย ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุจุนุถ ุงู„ุขู†: “ูƒู„ ู…ูŽู† ูŠู‚ูˆู„ ูŠุงุฑุจ ูŠุฎู„ุต”ุŒ ุฃูˆ “ูƒู„ูŒ ู…ู†ุง ู„ุฏูŠู‡ ู‚ุทุนู‡ ู…ู† ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ุชู„ูƒ ุฃุญุฏูŒ ุงู„ุญู‚ ุงู„ูƒุงู…ู„”ุŒ ุญูŠุซ ูŠู†ูุฑ ุงู„ุจุนุถ ุงู„ุฐูŠู† ู…ู†ู‡ู… ู…ูุนู„ูู…ูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ููƒุฑุฉ “ุงู„ุญู‚ ุงู„ูƒุงู…ู„”ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุง ูƒุงู† ูŠูุฑุฏุฏู‡ ุงู„ู†ู‚ูˆู„ุงูˆูŠูˆู†.

ย ุชูุนู„ู‘ู…ู†ุง ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุฃู„ู‘ุง ู†ูู‚ุงุฏ ุจูƒู„ ุฑูŠุญ ุชุนู„ูŠู… ู…ูุถูู„ู‘ุŒ ูˆุฃู† ู†ุนุฑู ุงู„ุญู‚ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู…ู† ุฎู„ุงู„ “ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฎู…ุณ” ุฃูŠ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุนู„ู…ูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ (ุฃูุณุณ ูค: ูกูก-ูกูฆ)ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ูŠุนู…ู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุชู†ุถูŠุฌ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุ› ู„ูƒูŠ ู„ุง ูŠูุญู…ูŽู„ูˆุง ุจุชุนุงู„ูŠู… ุฎุงุทุฆุฉุŒ ูˆูŠุตู„ูˆุง ู„ู‚ุงู…ุฉ ู…ู„ุก ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆุฅุฌุงุจุงุช ูƒุงู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃุณุฆู„ุชู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฑูŠุญู ุชุนู„ูŠู… ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก.

โ–ช๏ธŽ ู…ูู‡ูˆู… “ุงู„ุชูˆุจุฉ” ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ:

“ูกูฆ ููŽุชูุจู’ ูˆูŽุฅูู‘ู„ุงู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุขุชููŠูƒูŽ ุณูŽุฑููŠุนู‹ุง ูˆูŽุฃูุญูŽุงุฑูุจูู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽูŠู’ูู ููŽู…ููŠ.”

ย ุฃุชุช ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠ metanoeoฬ„ูˆุงู„ุชูŠ ุชุนู†ูŠ ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุฃููƒุงุฑุŒ ูˆุชุตุญูŠุญ ุงุชู‘ุฌุงู‡ู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ู…ุดุงุนุฑ ุณูˆุงุก ู†ุฏู… ุฃูˆ ุญุณุฑุฉุŒ ูˆุฅู† ูˆุฌุฏุช ู‚ุงู…ูˆุณ ูŠูˆู†ุงู†ูŠ ูŠููุณุฑู‡ุง ุนูƒุณ ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุง ุฅู„ุง ู…ูุฌุงุฑุงุฉ ู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฅู‡ู…ุงู„ ุฑูˆุญ ุงู„ูƒุชุงุจ.

ย ูŠูˆุฌุฏ ุฃู…ูˆุฑ ูŠูุนู„ู‡ุง ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู„ุงุญุธ ู‚ูˆู„ู‡: “ุฃูุญูŽุงุฑูุจูู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽูŠู’ูู ููŽู…ููŠ (ุงู„ูƒู„ู…ุฉ)ู‡ุฐุง ู‚ุจู„ ุงู„ุถูŠู‚ุฉุŒ ููƒู„ ู…ูŽู† ูŠุณูŠุฑ ุนูƒุณ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูŠุถุน ู†ูุณู‡ ุชุญุช ุณูŠูู‡ุง ุฃูŠ ุชุญุช ู„ุนู†ุฉุŒ ูˆุจุงู„ุทุจุน ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุญุณุจ ูˆุถุนูŠุฉ ุงู„ุดุฎุต ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ููŠ ุงู„ุชุณูŠู‘ูุจ.

ย ูŠูˆุฌุฏ ุฃุดูŠุงุก ุดุฎุตูŠุฉ ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฑุจุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุฃู…ูˆุฑ ุฏุฎู„ุช ุฎู„ุณุฉ ูุตู„ุช ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ุญูŠุซ ู†ุฑู‰ ุงู„ูŠูˆู… ุฃุดุฎุงุตู‹ุง ูŠุชุฑูƒูˆู† ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู„ุฃู‚ู„ ุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ุฃูˆ ู…ูŽู† ูŠู‚ูˆู„: “ู„ู‚ุฏ ุตู„ูŠุช ูˆู„ู… ูŠุญุฏุซ ุดูŠุกูŒ ุฅุฐู‹ุง ุณุฃุชุฑูƒ ุงู„ุฑุจ ู„ุฃู†ู†ูŠ ุฃุนุทูŠุชู‡ ุงู„ูุฑุตุฉ ูˆู„ู… ูŠูุนู„!”ุŒ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุญู‚ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠู‡ุง “ุงู„ุชูุงูˆุถ ููŠ ุงู„ุงู†ุถุจุงุท”.

ย ู„ู†ุฑุฌุน ู„ู„ุฎู„ูุŒ ู„ุขุฏู… ูˆุญูˆุงุก ุงู„ู„ุฐุงู† ุฅุฐุง ุงู†ุชุตุฑุง ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ููƒุฑูŠู‘ุฉ ู…ุน ุฅุจู„ูŠุณุŒ ู„ู…ุง ุญุฏุซุช ุงู„ุญุฑูˆุจ ุงู„ุฃุฑุถูŠุฉุŒ ูู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ุฎุณุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ุฃุถุฎู….

ย ู„ุง ุชูƒูู† ู…ูุฑูู‘ูŽู‡ู‹ุง ูˆุบูŠุฑ ู…ูู†ุถุจูุทู ููŠ ุญุจูƒ ู„ู„ุฑุจุŒ ู„ุง ุชุคุฌู„ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ูŠูˆู…. ุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆู…ูู† ุซูŽู…ูŽู‘ ู„ุง ุชูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูู…ุง ุงู„ุนู„ุงุฌ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุชูƒุงุณู„ ุฅุฐู‹ุงุŸ ุงู„ุญู„ ู‡ูˆ ุฃู† ุชูƒุฑู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ูููƒู’ุฑ ุงู„ู†ู‚ูˆู„ุงูˆูŠ ุงู„ุชุฎููŠููŠ.

“ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุชูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู‹ุง ู…ูุถูู„ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ููŠู…ูŽ ุดูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ.” (ูกุชูŠู…ูˆุซุงูˆุณ ูค: ูก).

ย ุฌุงุก ู„ูุธ “ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ู” ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุจู…ุนู†ู‰ “ูŠู†ุญุฑู ุชุฏุฑูŠุฌูŠู‹ุง”ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตูˆุฑุฉ ู…ููุงุฌูุฆุฉุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู…ูŽู† ูŠุณุนูŽู‰ ุญู‚ู‹ุง ู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠูุนุงู†ูŠ ู…ู† ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ูˆู‚ุชุŒ ุฃูˆ ูŠุณุชูŠู‚ุธ ู…ุชุฃุฎุฑู‹ุง ู†ุชูŠุฌุฉ ู„ุงู…ุชู„ุงุก ุฌุฏูˆู„ู‡ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุŒ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠูุดุบู„ ุงู„ูˆุนุธุงุช ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุตู„ุงุช ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฐู‡ุจ ู„ู„ุนู…ู„ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉุŒ ูู„ูŠุณ ุดุฑุทู‹ุง ุฃู† ุชุฏุฑุณ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูƒุชุจูƒ ูู‚ุทุŒ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจุฏูŠู„ุงู‹ ู„ู‚ุนุฏุชูƒ ุฃู…ุงู… ุงู„ุฑุจ ู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ู…ุฎุฏุนูƒ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุบู†ู‰ ุนู†ู‡ุง.

ย ูˆุฌุฏุช ุจุนุถ ู…ู…ู† ุฌู„ุณุช ู„ุฃุชุญุฏุซ ู…ุนู‡ู… ูŠุฑูุถูˆู† ุงุณุชุฎุฏุงู… ุจุงู‚ุฉ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ู„ุณู…ุงุน ุงู„ูˆุนุธุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ู… ูŠุณุชู‡ู„ูƒูˆู† ุฃุถุนุงูู‡ุง ููŠ ุฃู…ูˆุฑ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุงุณุชุนู…ู„ ู…ูˆุงุฑุฏูƒ ู„ู„ุฑุจ.

ย ุฃุชุนู„ู… ุฃู†ู†ุง ู…ูุบุชุฑูุจูŠู† ุนู† ุงู„ุฑุจ ุฌุณุฏูŠู‹ุง ูู‚ุทุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุง ุชุธู† ุฃู†ู†ุง ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ูุชุบุฑุจูŠู† ุนู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู†ู„ู‚ุงู‡! ูˆุนู†ุฏู…ุง ู†ู„ุชู‚ูŠ ู„ู† ู†ููุงุฌูŽุฃ ุจู‡ ูƒุดุฎุต ุบุฑูŠุจ ุจู„ ุณู†ุนุฑูู‡ ุจุฏุฑุฌุฉ ู…ุนุฑูุชูƒ ุจู‡ ุฃุซู†ุงุก ูˆุฌูˆุฏูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ. ู„ุฃุฌู„ ู‡ุฐุง ุงุฌุนู„ ุญุจูƒ ู„ู‡ ุดุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆุงุฑูุถ ุงู„ุชุฎููŠู ูˆุงู„ุชุณูŠู‘ูุจ. ุงู†ุธุฑ ู„ู†ูุณูƒ ุฃู†ูƒ ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงูƒุฑู‹ุง ูƒู„ ุตุจุงุญุŒ ูˆุฃู†ุช ู…ููุนู‘ูŽู…ูŒ ุจุงู„ู†ุดุงุทุŒ ูˆุณุชูุฐู‡ูŽู„ ุฃู†ูƒ ูƒู†ุช ุชุณุชุทูŠุน ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ูˆู„ูƒู†ูƒ ู„ู… ุชูƒู† ุชุนุฑู ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ.

ย ุณุชุฌุฏ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุจุฏุฃ ูŠุชูƒู„ู… ู…ุนูƒุŒ ูˆูŠุฐูƒู‘ุฑูƒ ุจุฃู†ูƒ ูƒู†ุช ู‚ุงุฏุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชูŠู‚ุงุธ ุจุงูƒุฑู‹ุง ู„ุฅู†ุฌุงุฒ ุฃู…ูˆุฑ ู…ู‡ู…ุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒุŒ ุฃู„ู‘ุง ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุฑุจ ุฃู† ุชูุนุทูŠู‡ ู†ูุณ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุงู„ ู…ู† ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู…ููˆุฌู‘ูŽู‡ ุงู„ุฐูŠ ุจุฏูˆุฑู‡ ุณูŠุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุงุดุชุนุงู„ูƒ ุฑูˆุญูŠู‹ุง.

ย ุชุฐูƒู‘ูŽุฑุŒ ุงู„ู†ู‚ูˆู„ุงูˆูŠูˆู† ู‡ู… ู…ูŽู† ุฃุญุจุทูˆุง ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ุจุงุฏุฆ ุฎุงุทุฆุฉุŒ ู„ุฐุง ู„ุง ุชุญุชู‚ุฑ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุฃูˆ ู‚ุงุฏุชู‡ุงุŒ ูุฃู†ุช ุจุงู„ุทุจุน ู„ุงุญุธุช ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ: “ูˆูŽุงูƒู’ุชูุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ุงูŽูƒู ุงู„ู’ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู” ุฃูŠ ุงู„ู‚ุงุฆุฏุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ู…ููˆูƒู‘ูŽู„ ู…ู† ุงู„ุฑุจ. ุนุฏู… ุณู…ุงุน ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุงุนูŠ ูŠุณุงูˆูŠ ุนุฏู… ุณู…ุงุน ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ู†ูุณู‡!

ย ุฃุฑุงุฏ ุฅุจู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ู…ุฑู‘ ุงู„ุฒู…ู† ุฌุนู’ู„ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู…ูุณุทู‘ูŽุญุฉ ูˆู„ูŠุณุช ู‡ุฑู…ูŠุฉุŒ ุญูŠุซ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู‚ูŠุงุฏุฉ ู„ู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุชุญุช ุนุจุงุฑุงุช ุชุจุฏูˆ ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉ. ุฃุชุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจูˆู„ุณ ู„ุชู„ู…ูŠุฐู‡ ุชูŠู…ูˆุซุงูˆุณ:

“ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ู‡ุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชููƒูŽ ูููŠ ูƒูุฑููŠุชูŽ ู„ููƒูŽูŠู’ ุชููƒูŽู…ู‘ูู„ูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจูŽ ุงู„ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุตูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูู‚ููŠู…ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุดููŠููˆุฎู‹ุง (ุฑุนุงุฉู‹) ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽูŠู’ุชููƒูŽ.” (ุชูŠุทุณ ูฅ:ูก).

ย ู„ุง ุชุฏุน ุฃุญุฏ ูŠุฎุฏุนูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฅู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† ูู‚ุท ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญ ูุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ู‡ุฑู…ูŠ ุธู„ ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ุจุนุฏู‡ุง ููŠ ุนุตุฑ ุงู„ุขุจุงุฆูŠุงุช.

ย 

โ–ช๏ธŽ ุญุงูุธ ุนู„ู‰ ุฌูˆุนูƒุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑูƒ ู„ู„ูƒู„ู…ุฉ:

“ูก ู‡ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู: ยซุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽูˆู’ุทูุฆู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู‘ูŽ. ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุจู’ู†ููˆู†ูŽ ู„ููŠุŸ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฑูŽุงุญูŽุชููŠุŸ ูข ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ุฐูู‡ู ุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุฏููŠุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ู‡ุฐูู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู. ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุณูŽุญูู‚ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุนูุฏู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ุงูŽู…ููŠ.” (ุฅุดุนูŠุงุก ูฆูฆ: ูกุŒ ูข).

ย ูŠูู‚ุตูŽุฏ ุจู€ “ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู” ุงู„ู…ูุชุถูุน ุจุญู‚ุŒ ุงู„ุฌุงุฆุน ู„ู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ุฃู…ุง “ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุณูŽุญูู‚ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู” ุฃูŠ ู…ูŽู† ูŠุฎุชุงุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุทูู„ุงู‹ ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ู„ุงุบูŠู‹ุง ุฃูŠ ุฎุจุฑุงุช ุฃูˆ ุฏุฑุงุณุงุช ุณุงุจู‚ุฉ ู…ูุฑูƒู‘ูุฒู‹ุง ูู‚ุท ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ. ูˆ “ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุนูุฏ” ุชุนู†ูŠ ู…ูŽู† ูŠูุนุทูŠ ู‡ูŠุจุฉ ู„ู„ูƒู„ู…ุฉ ุฌุงุนู„ู‹ุง ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุชู‡ุฒู‘ู‡ ุฏุงุฎู„ูŠู‹ุง. ูุญูุจูƒ ู„ูŠุณูˆุน ูŠุนู†ูŠ ุชู‚ุฏูŠุฑูƒ ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุนุดุช ุจู‡ุฐุง ุญุชู‰ ุฃูˆู„ุงุฏูƒ ุณูŠุฑุซูˆู† ู‡ุฐุง ู…ู†ูƒ.

ย ู„ู† ุฃู†ุณู‰ ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ูƒู†ุช ุฃุฑุงู‡ุง ููŠ ุนุงุฆู„ุชูŠ -ุจุงู„ุฃุฎุต ุฃุจูŠ- ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ุฃูƒูˆู† ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉุŒ ูƒู†ุช ุฃุฑุงู‡ ูŠุฑูุน ุตูˆุชู‡ ููŠ ุงู„ุชุฑู†ูŠู…ุŒ ุฃู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู„ู‡ ุจู…ุณุชุญู‚ ุฃู† ุชุฑูุน ุตูˆุชูƒ ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชุฑูุนู‡ ููŠ ู…ู†ุงู‚ุดุฉุŒ ุฃูˆ ุฃุซู†ุงุก ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ู…ุจุงุฑุงุฉ ูƒุฑุฉ ู‚ุฏู…! ุฃุชุนู„ู… ุฃู† ุฅุทู„ุงู‚ ุตูˆุชูƒ ู‡ูˆ ุจู…ุซุงุจุฉ ุฅุทู„ุงู‚ ู„ุฑูˆุญูƒุŒ ูุจู‡ุฐุง ุชูุฎุฑุฌ ู‚ูˆุฉ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ (ุงู„ู„ู‡) ููŠ ุงู„ู…ูˆู‚ู.

ย ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุจุทุฑูŠู‚ุชูŠู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุงู„ู„ู…ุณุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุจุฅุทู„ุงู‚ ุฑูˆุญู‡ ุฃูŠ ุตูˆุชู‡ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุช ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู‡ูˆ ูˆู‚ุช ุชุฑูุน ููŠู‡ ุตูˆุชูƒุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฐูŠ ุชุชู„ู‚ุงู‡ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ู„ุชุณู„ูƒ ุจู‡ ููŠ ุญูŠุงุชูƒ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ.

ย ูู‡ู…ุช ุงู„ุขู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ุชุดุชุนู„ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู„ู‡ุŒ ูˆุชูุทู„ู‚ ุตูˆุชูƒ ุฃู„ุง ูˆู‡ูŠ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุดุญู† ุชููƒูŠุฑูƒ ุจูƒู„ู…ุชู‡ุŒ ู„ุฃุฌู„ ู‡ุฐุง ู„ุง ุชู†ุชุธุฑ ูƒู„ู…ุฉ ุฎุงุตุฉ ู„ุธุฑูˆููƒุŒ ูู…ุง ุฃู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุขู† ู‡ูˆ ุงู„ุฎุงุต ุจุธุฑูˆููƒุŒ ูˆุงู„ุญู„ ู„ู‡ุง.

ย ูƒูู† ุณุฑูŠุนูŽ ุงู„ุชุฌุงูˆุจ ู…ุน ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง ู…ูŽู† ูŠุฑุนุงูƒ ุฑูˆุญูŠู‹ุง. ู„ุง ุชุชูˆู‚ู‘ุน ุฃู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† “ุตุนูˆุฏ ูˆู‡ุจูˆุท”ุŒ ุฃู†ุง ู„ุง ูŠู‡ู…ู†ูŠ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุญุฏุซ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู…ู† ุณู‚ุทุงุชุŒ ูุจุนุฏ ุฏุฑุงุณุชูŠ ู„ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูˆุฌุฏุช ุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุชูƒู„ู‘ู… ุนู† ู…ุณุชูˆู‰ ูŠู†ุนุฏู… ููŠู‡ ุงู„ุณู‚ูˆุทุŒ ูˆุงูƒุชุดูุช ุฃู† ุณุจุจ ุงู†ุชุดุงุฑ ู‡ุฑุทู‚ุฉ “ุงู„ุถุนู ุงู„ุฑูˆุญูŠ” ูƒุงู† ุจุณุจุจ ุฎุฏุงู… ูŠูุนู„ู…ูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ุฎุจุฑุงุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ.

ย ูŠูˆุฌุฏ ุถุนู ุฅูŠู…ุงู† ู†ุชูŠุฌุฉ ุนุฏู… ูู‡ู… ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุดูŠุก ุงุณู…ู‡ ุถุนู ุฑูˆุญูŠุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุญู„ ุถุนู ุฅูŠู…ุงู†ูƒ ู‡ูˆ ุฃู† ุชูู‡ู… ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ุชุฎูุŒ ูุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุชูู‡ูŠู…ูƒ ุฅูŠุงู‡ุง.

__________

ู…ู† ุชุฃู„ูŠู ูˆุฅุนุฏุงุฏ ูˆุฌู…ุน ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ุบูŠุฑ ู„ู„ุญูŠุงุฉ ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ู…ุญููˆุธุฉ. ูˆู„ู…ูˆู‚ุน ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ุบูŠุฑ ู„ู„ุญูŠุงุฉย ุงู„ุญู‚ ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ู†ุดุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช. ูˆู„ุง ูŠุญู‚ ุงู„ุงู‚ุชุจุงุณ ุจุฃูŠ ุตูˆุฑุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช ุจุฏูˆู† ุฅุฐู† ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ูˆุถุญ ููŠ ุตูุญุฉ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู†ุดุฑ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุฎุฏู…ุชู†ุง.

ย 

Written, collected & prepared by Life Changing Truth Ministry and all rights reserved to Life Changing Truth. Life Changing Truth ministry has the FULL right to publish & use these materials. Any quotations are forbidden without permission according to the Permission Rights prescribed by our ministry.

Download

ุงุชุฑูƒ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹

ู„ู† ูŠุชู… ู†ุดุฑ ุนู†ูˆุงู† ุจุฑูŠุฏูƒ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ. ุงู„ุญู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู„ุฒุงู…ูŠุฉ ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจู€ *

$